Як дизайнер костюмів, який створив «Китаєць, народжений в Америці» Disney+, використовував моду, щоб поєднати фантазію та реальність

Король Мавп. Гуаньінь. Гуань Ю. Це імена, синоніми китайської легенди, які, здається, поєднують міфологію та історію для унікального погляду на оповідання. Але оскільки це прапороносці китайських оповідань, їх інтерпретували знову і знову, новий Подорож на Західздається, з’являється щороку (не завжди викликають схвалення критиків) і як живі, так і анімаційні версії випробувань і страждань цих богів, богинь, воїнів і вчених, пропонуючи кожному поколінню свою власну версію історій.

Останнім є Disney+ Китайський народився в Америці, адаптація надзвичайно популярного (і номінованого на Національну книжкову премію) графічного роману 2006 року Джина Луен Яна. Коли було шоу, прем'єра якого сьогодні на стримері оголошено з акторським складом серед яких були новоспечені лауреати премії Оскар Мішель Йо і Ке Хуй Куань, так добре як Номінант на премію «Оскар» Стефані Хсу, шанувальники були готові до абсолютно нового погляду на цих улюблених персонажів — і Дісней не розчарував. Яскраві візуальні ефекти, сценічні сцени та (звичайно) глибоко зворушлива історія, яка пропонує погляд на азіатську Весь американський досвід об’єднується для створення унікального фільму за коміксами, який не звичайний блокбастер.

Художник по костюмах Джой Креттон, яка також працювала над Marvel's Шан-Чі та легенда про десять кілець, не просто покладалися на створені на замовлення (хоча їх теж чимало), щоб оживити цих гігантів китайської культури. Натомість вона використала дивовижні вироби таких дизайнерів, як Прабал Гурунг і Філіп Лім (обидва вказані як консультанти з костюмів у проекті), щоб надати відчуття автентичності навіть людям із цього світу подивіться.

Нижче подивіться, як Креттон оживив цих персонажів, використовуючи все – від чобіт Doc Marten до знахідок у комісійному магазині до складних головних уборів і творінь від кутюр, щоб одягнути акторський склад для цього тріумфального поєднання бойовика, комедії та культури.

«Костюм Гуаньїнь [Мішель Йо] був натхненний кількома елементами, зокрема кольорами нефриту та води. Ми хотіли зберегти ефірний потік, красу та витонченість класичного Гуаньінь, але також хотіли надати їй сучасного вигляду, зокрема плісировку. Після тестування різних відтінків зеленого нефриту було створено чудове омбре, яке поєднує всі кольори в одному. Її легендарний лотос був вишитий у центрі її пояса, а прозорі кришталеві намистини каскадом спускаються вниз по ліфу її сукні, як блискучі краплі води. Головний убір Гуаньїня також був натхненний лотосом. Мішель Йо була чудовою співавторкою протягом усього процесу та допомогла команді вдосконалити зовнішній вигляд, щоб він мав саме те відчуття».

«Робот Вей Чен був натхненний персонажем із графічного роману. Його образ у шоу — це поєднання сміливих кольорових блоків, надто укорочених штанів із надійним дешевим плетеним поясом і поясної сумки через плече для всіх його божественних речей. Він також сумлінно носить браслет із відповідним малюнком лабіринту до костюма свого батька. Його вигляд несподіваний для старшокласника, але він носиться з такою впевненістю, що ми не можемо не закохатися в його індивідуальну крутість».

«Амелія виглядає ідеальною дівчиною-підлітком у шкіряних плісированих міні-спідницях і зручних квітчастих шкарпетках. із міцно укладеною Mary Jane Doc Martens та блузками з коміром Пітера Пена з мереживною обробкою під пухнастою твариною светри. При ближчому розгляді видно, що шари її одягу віддзеркалюють багато шарів її характеру, похованих під її особистими труднощами, а затишні в’язані речі створюють відчуття безпеки в хаосі її світу. Коли вона повільно відкривається Джину, вони виявляють, що вони більше схожі, ніж знали».

«Однією з моїх улюблених великодніх яєць є Ке Хуй Цюань, який виглядає як Гуань Юй, бог війни. Ке носить на шиї намисто із зображенням цього великого бога, тому його точне зображення в шоу не сприйняли легковажно. Його халат був виготовлений із фактурної тканини лісового кольору та облямований шкіряною окантовкою. Увінчаний чорними бойовими обладунками та бойовими черевиками на танкетці на захмарній платформі, в яких він ходив без зусиль».

«Принцеса Залізна Віялка [Поппі Лю] повертається наприкінці сезону в глибокому фіолетовому відтінку, який часто використовують для безсмертя. Її образ темніший, різкіший і набагато зріліший у пальті до підлоги, надітому поверх брючного костюму з відвертою високою горловиною, і густо розшитою бісером нижньою частиною в комплекті з відповідними рукавичками та поясом. Традиційні срібні щитки для нігтів доповнюють образ, спеціально розроблені у співпраці з модельєром Кеннетом Барлісом».

«Ао Гуан, Король Драконів [Джиммі О. Ян], одягнений у блискучий синьо-зелений костюм із паєтками, який імітує ефект луски дракона. Блискучий, текстурований нижні шари допомагають йому виглядати мокрим і гладким, як він з моря, але одягнений, щоб справити враження на великому небесному ударі».

Китайський народився в Америці зараз транслюється на Disney+.