Підсумок королівської сім'ї: "І тоді це почалося як винна справа"

Потрібна перерва в реальність? То роби Королівські особи. Епізод E! У серіалі герої намагалися втекти від реального світу.

На початку епізоду начальник служби безпеки палацу Тед Прайс стурбований тим, що Джаспер починає наближатися до того, щоб дізнатися, хто вбив короля Саймона, і у нього є підстави для занепокоєння. Джаспер тижнями переглядав камери відеоспостереження, щоб з'ясувати, хто справді вбив короля, і нарешті висунув свої підозри прямо до Принц Ліам, сказав йому, що Люцій - колишній надійний слуга королеви Олени, який сидів у в’язниці після того, як зізнався у вбивстві - не зробив цього це.

Після розмови з Ліамом Джаспер прямує безпосередньо до Прайса. Він каже своєму начальнику, що вони замкнули неправильну людину за цей злочин, але Прайс цього не має. Ситуація стає напруженою, і він гавкає на Джаспера, щоб перестати шпигати і просто відпустити це. Слова, які Джаспер, звичайно, ігнорує.

Посеред спроб з’ясувати, хто вбив його батька, короля Саймона, принц Ліам зустрічається з віце -прем’єр -міністром. Вона вражена "надихаючим" відео, яке він записав і поділився в Інтернеті з публікою в епізоді минулого тижня, і вона хоче, щоб він був у своїй команді. (Він таки набрав 10 мільйонів переглядів - непогано, принц Ліам. Зовсім непогано.) Заступник П.М. вважає, що Ліам був би чудовим лідером, і вона хоче дати йому можливість дізнатися, чи є у нього це стає послом культури "молодих людей". Ліам каже, що він розгляне пропозицію, а потім дізнається, що це за кикер: Робота в Новому Йорк. Так само, як і в одному місті з Офелією, колишня дівчина Ліама, яку він трагічно все ще любить. Очевидно, що заступник П.М. знає, як правильно натискати кнопки, коли йдеться про принца. Після того, як він розповідає Елеонорі про пропозицію, вона каже, що він повинен прийняти її і ніколи не озиратися.

ПОВ'ЯЗАНІ: Королівські особи Підсумок: Бабуся -вбивця, Королівські заручини та куртка Balmain, яку ви не забудете

Тим часом королева Олена привела Луція до палацу для зустрічі з нею. Вона каже йому, що хоча він мав ганебні наміри щодо вбивства її коханого, Люціус не є вбивцею - тим більше, що Алістер Лейсі живий. Крім того, вона знає, що його прихильність до смерті Саймона була лише прикриттям. Тож королева готова звільнити Луція, звільнивши його від усіх звинувачень, але він не відповідає її плану. Луцій бореться з нею, кажучи, що не вийде з в'язниці. Після всієї роботи, яку вони з Оленою доклали, щоб зробити монархію великою, він ще не збирається її розгойдувати черговий скандал або "глобальна ганьба". А щоб уникнути скасування монархії, Луцій готовий залишитися позаду бруски. Але він хоче переконатися, що Олена залишається правителькою, незважаючи на те, що, здавалося б, непридатний король Кір незабаром матиме нового сина, він же наступного спадкоємця престолу. Щоб змусити Гелену попрацювати, Люцій нарешті каже їй, що Кір сказав йому вбити Алістера. Знову ж таки, все полягає в натисканні на ці королівські кнопки.

Потім королева вирушає до Пруденс, щоб спробувати переконати її не виховувати свою дитину з Кіром у монархії. Олена звертається до неї як до матері і попереджає Пруденс про те, що вона втратила власного первістка, чого б ніколи не сталося, якби він не був вихований у монархії. Спроба королеви переконати Пруденс зазнає невдачі, але це, здається, дещо вразило колишню служницю палацу. Коли Гелена йде, Пруденс виявляє великий шок: вона планує назвати дитину Симоном на честь покійного чоловіка королеви, якого вона так випадково вважала другом. Після того, як Хелена повертається до палацу, її помічник Рейчел каже їй піти і бути з Алістером, пройти аналіз крові її дітей, щоб побачити, чи він насправді їхній батько, і «знайти життя поза цим стіни ».

Але у Хелени інші плани. Хоча королева, ймовірно, знайде інший спосіб помститися Кіру, Елеонора (у блискучій чорній сукні Moschino з блискітками, доречно, читає "Маленьке чорне плаття" на передній панелі) зустрічається з Імоджен, її нещодавно реабілітованою подругою, яка перебуває у тривожному новому відносини. Вони розмовляють, поки контролюючий хлопець Імоджен, Віктор, не змусить її піти. Пізніше того ж дня Імоджен викликає Елеонору. Її побили, і вона не знає, що робити. Елеонора каже їй направити свій внутрішній вогонь і піти геть від цього світу. Але їхнє душевне спілкування переривається, коли Віктор повертається, сердитий і орудуючи ножем. На щастя, Джаспер та охоронець Елеонори, агент Хілл, готові врятувати ситуацію.

Пара натрапляє один на одного на вулиці, коли кожен чоловік таємно стежив за одним. У суміші також був третій чоловік, передбачуваний вбивця принца Роберта, Брендон Бун, який також стежив за Джаспером. Виникла велика плутанина, але за лічені хвилини тріо перейшло від тримання один одного під прицілом до обміну пирогом у закусочній. Саме там вони були, коли агента Хілла викликали на допомогу Елеонорі та Імоджен. Вони вриваються і тримають Віктора під прицілом, а Джаспер промовляє: «Завжди один кум, який приносить ніж на перестрілку». У безпеці від Віктора, Імоджен каже йому, що вона все зробила. Вони з Елеонорою повертаються до палацу, де Джаспер особисто повертає викрадені сережки принцесі. Вони розмовляють про тяжке становище Імоджен, і Елеонора каже, що вона не настільки сильна, щоб вийти з монархії та відійти від свого життя так, як Імоджен досить сильна, щоб вийти зі своїх стосунків.

У цей момент Прайс з'являється до будинку брата Домініка, щоб показати йому кадри Великої Княгині, що зізнається у вбивстві Домініка. Хоча Прайсу повідомляють, що їхня спільна робота тільки розпочалася, він, можливо, не буде довго кочувати по палацу. Передбачаючи, Джаспер запитав пару дітей зі скейтбордами та камерою біля палацу, чи записали вони якісь кадри вночі, коли Саймона вбили. Кажуть, що так і було, але поліція вже у них це забрала. Що вони не сказали поліцейським, це те, що на стіні розташована інша камера, і ця залишається недоторканою. Джаспер переглядає відзнятий матеріал і шоковано дивиться, як Прайс подзвонив королю Саймону ззаду, підійшов до нього і вдарив його ножем у кишку в ніч нападу. У цьому немає жодних сумнівів - Прайс вбив короля.

Злякавшись від цього відкриття, Джаспер біжить розповісти Ліаму, але Ліам нападає на нього. Елеонора щойно розповіла своєму братові справжню причину, чому вона не може довіряти Джасперу, тому що він пограбував її. Розлючений і зраджений, Ліам готовий битися - поки Джаспер не скаже ці чарівні слова: «Я знаю, хто вбив короля». Тепер давайте просто подивимося, чи достатньо нововиявлених знань Джаспера, щоб врятувати їх броманс.

Королівські особи виходить у неділю о 22:00. ET на E!