Але з уведенням обмежень на подорожі у Великобританії пара опинилися в гарячій воді. Тоді королівські джерела назвали цей тур «робочою поїздкою», яка проходила консультації з британськими, шотландськими та валлійськими урядами, які робили цю подорож законною.

Тепер стало відомо більше про поїздку. За даними шотландського видання Національний королівська родина "проігнорувала" попередження електронною поштою від урядовців з проханням скасувати тур. Лист від головного приватного секретаря до першого міністра Шотландії Ніколи Стерджон у листопаді. 12 висловили стурбованість щодо їх зупинок у Шотландії.

"Ви будете знати, що зараз ми просимо людей, які живуть у Шотландії, уникати непотрібних подорожей з місцевих жителів повноваження місцевих органів влади та максимально скорочують кількість поїздок у районі їх проживання ", - йдеться в електронному листі читати.

Інший електронний лист показує, що лише через тиждень Джеймс Хайнд, голова кабінету міністрів, парламенту та управління, продовжив написання: "Шотландська Уряд, ймовірно, запровадить законодавчі обмеження на несуттєві поїздки як у межах Шотландії, так і в країну та з неї Шотландія. Ці правила набудуть чинності завтра о 18:00. Вони не матимуть встановленого пункту завершення, але будуть регулярно переглядатись. Боюся, це, очевидно, матиме значний вплив на плани, над якими ви працюєте ».

click fraud protection

Після оприлюднення цих листів Кенсінгтонський палац та представник Кембриджів відповіли на суперечку. "Те ж керівництво, яке ми дали минулого місяця [перед туром], досі залишається в силі", - йдеться у заяві до Базар Харпера. "Герцог і герцогиня подорожували з метою роботи, і всі правила були повністю дотримані. Поїздка була спланована за консультаціями з урядами Великобританії, Шотландії та Уельсу ".