ДУША КАП, компанія, що належить чорним, яка створює більші шапки для плавання, щоб відповідати афро та іншим стилям натурального волосся, не буде з'являтися на Токіо 2020 (2021?) Олімпіада.
Згідно з Метро, FINA (скорочення від Fédération Internationale De Natation, федерація міжнародних змагань з водних видів спорту) визнала "форму та конфігурацію" плавальних шапок SOUL CAP непотрібними.
У своїй заяві FINA зазначила, що, наскільки їй відомо, спортсмени, які змагаються на міжнародних змаганнях, ніколи не використовували, не вимагали використання, шапки такого розміру та конфігурації "і додав, що стилі були непридатними для конкурсів, оскільки вони" не відповідають природній формі голови ".
ПРОВЕДЕНО: Команда США, олімпійські спортсмени, про які всі будуть говорити наступного місяця
Засновники SOUL CAP Токс Ахмед і Майкл Чепмен були зрозуміло розчаровані, закликаючи "невміння визнати різноманітність конкурентні плавці. "Дует заснував SOUL CAP у 2017 році, коли вони пройшли уроки плавання для дорослих і виявили, що не можуть купити кепки, щоб відповідати їх волосся. Бренд також співпрацював з Алісою Дірінг, першою чорношкірою жінкою, яка змагалася у плаванні для Великобританії на олімпійському рівні.
"Для молодших плавців відчуття включеності та заняття спортом у молодому віці мають вирішальне значення", - сказав Ахмед Метро. "" Як ми можемо досягти участі та представництва у світі змагань з плавців, якщо керівний орган припинить бути відповідними купальниками доступним для тих, хто недостатньо представлений? ' Настільки низове і невеликі бренди можуть зробити - нам потрібна вершина, щоб сприйняти позитив зміни ".
У Twitter бренд зазначив, що вони не розглядають це рішення як невдачу, а лише можливість відкрити діалог щодо включення у плавання.
ПОВ'ЯЗАНІ: Еллісон Фелікс вирушає на свою заключну Олімпіаду в Токіо, одягнувши власний бренд кросівок
Парламентарій Доун Батлер також написала у своєму твіттері після прийняття рішення, заявивши, що ця новина викликала у неї в дитинстві проблеми з укладанням волосся у стандартні шапки для плавання.
"Це рішення повернуло драму дитинства. Я пам’ятаю, як я дуже старалася, щоб моє волосся було в шапці для плавання, коли я була молодшою, це була одна з причин, чому я не любила купатися ", - написала вона. "Ні в якому разі моє волосся не впишеться у" стандартну "" нормальну "шапочку. Дискримінація на очах ".