Хоча Мішель Обама пережила підліткові роки в зовсім інший час, ніж її дочка Малія, деякі речі, за її словами, є «універсальними».
У новому інтерв'ю для січневої обкладинки Гарне ведення домашнього господарства, Місіс. Обама відверто розповів, як би вона порівнювала свій підлітковий вік з Малією (20) та донькою Сашею (17).
«Ми з Малією нещодавно говорили про всі дрібниці, над якими ми б наголошували в молодшій школі - чи то "Ми одягнені у відповідний одяг, смішний коментар, який хтось зробив про нас, хлопців, яких ми розчарували, і далі, і далі", - сказав Обама розповів Гарне ведення домашнього господарства. «Ми сміялися над тим, скільки годин було проведено в наших головах, сподіваючись, що хлопчик попросить нас потанцювати, або перемагаючи велике випробування, просто робимо все можливе, щоб уникнути навіть найменших незручностей ».
Місіс. 54 -річний Обама зізнався, що коли вона була молодшою, вона «часто задавалася питанням, наскільки це нав'язливим мислення було унікальним для мене та моїх подруг, але тепер я розумію, що це було щось для кожної дівчини відчуває ".
"Що мене надихає, так це те, що так багато молодих жінок, яких я зустрічав... тріумфують неймовірними способами", Становлення автор додав до журналу. "На відміну від мого покоління, їх не стримує суспільна віра в те, що дівчата та хлопчики не можуть робити те саме".
У недавньому Доброго ранку Америка інтерв'юколишня перша леді сказала, що її дочки добре пристосовані, незважаючи на те, що вони провели свої молоді роки в центрі уваги, а тато, колишній президент Барак Обама, перебував у Білому домі.
"Вони впоралися з ситуацією врівноваженим і витонченим, вони нормальні, добрі, розумні, доброзичливі та відкриті", - сказала пані. Обама. "Це могло піти так не так"
Кредит: Роздатковий матеріал
І, незважаючи на те, що мешкає в найвідомішому будинку країни, місіс. Обама сказав, що дівчата все ще мають справу з нормальними підлітковими обрядами проходження - включаючи випускний.
Згідно з Становлення, Тоді 16 -річна Малія благала першу леді та президента в її особливу ніч навесні 2015 року: "Будьте спокійні, будь ласка, добре?"
ПОВ'ЯЗАНІ: Малія Обама попросила Барака і Мішель "бути спокійними" перед її випускним
Малія розповіла батькам, що її запросив на випускний балачок "хлопчик, який їй подобався", пані. Обама пише в книзі.
«У призначений вечір її побачення прибуло на його машині, - пише колишня перша леді, - очищаючи охорону біля південно -східних воріт Білого дому, слідуючи стежкою вгору та навколо Південної галявини, куди зазвичай прибували глави держав та інші гості, які приїжджали, а потім грайливо - сміливо - заходили в кімнату для купання в чорному костюмі ».
"Її збентеження [вже] [почало] тліти, коли ми їхали ліфтом униз", - сказала місіс. Пише Обама. «Я був босоніж, а Барак був у шльопанцях. Малія була одягнена в довгу чорну спідницю та елегантний топ з голими плечима. Вона виглядала красивою і їй було приблизно двадцять три роки ».
Ця стаття спочатку з'явився на Люди. Щоб дізнатися більше подібних історій, відвідайте people.com.