Мішель Докері у фільмі Абатство Даунтон

ЛОРА БОРУН: Тож ось ви, у Берлінгтоні, Массачусетс.

МІШЕЛЬНА ДОКЕРІЯ: Мені.

ФУНТ: Ти стріляєш Захищаючи Якова, одна з нових серій для Apple TV+, з Крісом Евансом. Це трилер?

MD: Так, і я фізично захищаю свого сина Якова. Ця вистава заснована на романі Вільяма Лендея Захищаючи Якова. Для мене це зовсім інший жанр.

ФУНТ: У вас є бостонський акцент?

MD: Я не. Але я чую багато бостонських акцентів, що є важким акцентом. Я радий, що мені не потрібно цього робити. Останнім часом я, здається, постійно граю з американцями.

ВІДЕО: Мішель Докері Все про 90 -ті

ФУНТ: Ну, вам потрібно зіграти лише одного англійця, і ви це робите досить добре.

MD: Це було смішно - я настільки звик грати в американців, що коли ми знімали Абатство Даунтон [майбутній фільм, який вийде 20 вересня], я думаю [мій персонаж] Леді Мері почала бути трохи надто розкішною.

ФУНТ: Ви зайшли так, як [з американським акцентом], "Гей, хлопці, це Мері"?

MD: [сміється, каже з американським акцентом] "Гей, це Мері".

ФУНТ: Як ви співпрацюєте з Капітаном Америкою?

MD: Кріс - один з моїх улюблених людей. Зміст шоу дуже насичений. Ми граємо в батьків хлопчика, якого звинуватили у цьому жахливому вбивстві хлопчика його віку в школі. Але Кріс сміється, і ми поділяємо однакове почуття гумору, тому працювати з ним настільки блискуче.

ФУНТ: А в нього щит!

MD: І в нього є щит.

ФУНТ: Вам доводилося повторно адаптуватися, щоб зіграти Леді Мері? Скільки років минуло з того часу, як ти пішов зйомок?

MD: Три роки, але здавалося, що зовсім не минуло часу. [Я зрозумів] Я сприйняв деякі речі як належне. Як під’їзд до цього будинку [установка для Абатство Даунтон], це чесно перехопило дух. Але я вважаю, що трирічний розрив був ідеальним, тому що ми всі не займалися своїми справами, і часу вистачало, щоб дійсно, справді пропустити це.

ФУНТ: Як ви повернули "м'яз Мері"?

MD: Я забув, наскільки [персонажі] нерухомі. Це відхід від персонажа і повернення до неї. Були речі, які ви тоді не усвідомлювали, що робите, а Мері зовсім нерухома, тоді як я грав Летті в Гарна поведінка, і, знаєте, вона ще не була. Вона весь час була на висоті. [сміється] Для мого першого Даунтон я відчував себе досить емоційно, надягаючи ці сукні. Деякі були використані повторно, але оскільки це фільм, ми також набрали його вище. Ми могли б дозволити собі бути трохи вищими.

ФУНТ: Тож розкажи мені все, що відбувається.

MD: Це дуже складний гобелен з усіх цих Даунтон персонажів - і [сюжетна лінія] оточує цю одну головну подію - прихід короля Георга V та королеви Марії [близько 1927 року]. Кожен герой має зіграти певну роль у цій знаменній події, і я - у її керівництва.

ФУНТ: Блін, Мері краще загострити боб.

MD: Так, боб Мері дуже гострий - і у неї теж гостра чубчик. Вона має на увазі бізнес. «Король і королева приходять у гості. Я знаю, що робити: я отримаю чубок ». [сміється] Цей перука просто дивовижна - це волосся - це справді те, що виділяється 1927 роком.

ФУНТ: Ви коли -небудь ходили по Лондону просто у звичайному одязі з бобом?

MD: Напевно, мене б більше впізнали, якби я мав боб. Коли Даунтон була на висоті, ми були впізнані весь час. Я насправді отримую більше визнання тут, у Штатах. Американці мають більше впевненості, щоб прийти і привітатись, тоді як британцям просто байдуже, особливо в таких місцях, як Лондон.

ФУНТ: Яка ваша типова увертюра від шанувальника?

MD: Якщо це Даунтон вони мене впізнають, натрапляють на, мов, злегка бояться. Що таке ефект Мері, чи не так? Я обеззброюю їх, кажучи: "О, привіт, кохана!"

ФУНТ: Потім ти танцюєш трубочистку.

MD: Так! Фільм є продовженням серіалу та всього, що йому сподобалося. Це дійсно для наших блискучих, відданих шанувальників. Даунтон зіграв величезну роль у формуванні мене як особистості.

ФУНТ: Ви в гарній формі. [сміється]

MD: Так, я в хорошій формі. [сміється] Ми всі роками переживали свої злети та падіння, і в деякому роді шоу нас підтримувало. Щороку повертаючись назад, ми тримали ноги на землі.

ФУНТ: Отже, хіба це лише все і все в одному фільмі?

MD: Я маю на увазі, ми побачимо. Як щойно сказала Елізабет Макговерн, яка грає мою матір: «Усі двері залишаються відкритими».

ФУНТ: Поговоримо швидко про гранж. Тому що ми застрелили вас у гранж -манері, для чого у вас є секретний фетиш.

MD: Я думаю, що це може бути моя улюблена зйомка всіх часів. Я був у доктора Мартенса, якого носив раніше. Я був грундером.

ФУНТ: Скільки вам було років, коли був гранж?

MD: Мені було 13, 14. Я був повністю одержимий Аланіс Моріссет. Тож коли я лягав спати, я вкладав дві коси, а потім виймав їх зранку, щоб моє волосся хвиляло так само, як і її. Я б одягнув білі сорочки та джинси і просто хотів би бути нею. Мені також дуже подобалися Зелений день та Нірвана. Мій перший хлопець мав довге світле волосся і ні на що не схожий на Курта Кобейна, але оскільки він мав довге світле волосся, це було досить близько. [сміється] Тоді я пройшов фазу, коли дуже коротко підстригся. У мене був урожай. І я відчуваю, що це був початок моєї бажання стати актрисою. Я ніби копіював людей і грав персонажів.

ФУНТ: Гранж зробив Леді Мері.

MD: Я думаю так. Моя мама робила багато нашого одягу, коли ми росли, і коли я доходила до фази гранжу, вона робила мені спідниці. Це був її спосіб: "Я зроблю це красивим і не зовсім жахливим, ніби ти щойно купив його на ринку Камден, і він тягнеться по підлозі".

ФУНТ: Можливо, для Даунтон преса, ви можете просто піти гранж.

MD: Ідіть гранж або йдіть додому!

Фотографії: Роббі Фіммано/Уолтер Шупфер Менеджмент; Стайлінг: Юлія фон Бем; Волосся: Дієго Да Сілва/Стрітерс; Макіяж: Рейчел Гудвін/Стрітерс; Манікюр: Yuko Wada/Atelier Management; Сценографія: Todd Wiggins/The Magnet Agency; Виробництво: Sister Productions

Щоб дізнатися більше подібних історій, візьміть вересневий номер журналу В стилі, доступний у газетних кіосках, на Amazon та для цифрове завантаження зараз.