مخرجة مشهورة عالميًا تضع ممثليها بعين مستفسرة ومتعاطفة ، تبتكر Ava DuVernay صورًا تصيب القلب. منها السيرة الذاتية للدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور سلمى في فيلم وثائقي عن نظام السجون الثالث عشر إلى الخيالية تجعد في الوقت المناسب إلى وجع عندما يروننا، "أختار ما أريد أن أخرجه من المشهد ،" تشرح. "ومن خلال الموسيقى واللون والأداء والكلمات ، يمكنني تصنيع وتغيير طريقة تفكيرك. يمكن أن أكون في رأسك ، وأنا أحب ذلك. "ومع ذلك ، مثلت قصة الجمال هذه تغييرًا. دوفيرناي ليس صانع أفلام قوي فحسب ، بل هو أيضًا فاتنة نزيهة. لذلك بينما يكون تركيزها بالليزر على توسيع الثقافة، أحيانًا يكون اللعب بالمكياج أمرًا ممتعًا.
لورا براون: عندما قلت نعم لهذه القصة ، أخبرتني أنك لن تشعر أبدًا بتحسن أو سعادة أو صحة أفضل.
افا دوفيرناي: أشعر وكأنني نجحت في ذلك من خلال شيء ما. ما زلنا في الوباء ، وهذا وقت عصيب. أنا واضح بشأن الأشياء التي تهمني الآن وترتيب الأشياء حسب الأولوية. أنا شخص مدمن عمل حقيقي وكنت دائمًا مستاءًا من وصفي بمدمن العمل لأن هذا يجعل الأمر يبدو وكأنه إدمان من نوع ما. عملي هو نبض قلبي ، وأنا أستمتع به ، لذلك كنت دائمًا أستاء من وصفه بأنه شيء سلبي.
ميلادي: عندما تضع إحساسًا بالعمل فوق شيء تحبه حقًا ، فأنت بحاجة إلى أن تكون قادرًا على تقسيم حب هذا العمل وعمله. كنت قادرًا على التركيز بحيث أقوم بقدر أقل مما لا أحبه وأكثر مما أحبه. هذا منصب محظوظ ومتميز ، لكني فيه. أنا أعامل نفسي بشكل أفضل ، من منظور صحي.
ميلادي: بصفتنا صناع ، نحن الأكثر جرأة. عندما أكون في وضع الإخراج ، فإنه ليس مشهداً جميلاً. ولكن عندما تسنح لي الفرصة لتقديم العمل ، أريد أن أفعل كل ما بوسعي للترويج والمشاركة والتضخيم. بالنسبة لي ، لا يزال هذا جزءًا من عملية التصنيع. كنت دعاية ، وكنت أرى الكثير من المخرجين يصنعون أعمالهم ، ويسلمونها إلى مسؤول الدعاية ، ويبتعدون. وهي مثل ، لا. حتى تصل إلى بعض مقل العيون وبعض العقول والقلوب ، ما زلت تفعل هذا الشيء.
ميلادي: هناك صور في كل متر تجعلني أشعر بالفخر. لدي برنامج تلفزيوني جديد يسمى لقطة واحدة مثالية الخروج، حيث أدعو lmmakers إلى تشريح والحديث عن قصة الحصول على طلقة واحدة. لن أقول أي صورة أشعر بالفخر أكثر بها ، لكن الصورة التي تتبادر إلى الذهن والتي تجعل قلبي ينفجر حقًا هي متى العاصفة ريد الذباب للمرة الأولى في نهاية تجعد في الوقت المناسب. إنها تحطم كل أسرار الكون وتصبح واحدة مع نفسها وكل ما يحيط بها.
رطل: تلك اللحظات تجعل بشرتك تتأرجح. نظرًا لأن هذه قصة جمال ، فمن كانوا أصنام جمالك يكبرون؟
ميلادي: واحدة كانت أمي ، وأنا أعلم أن معظم الناس سيقولون ذلك ، لكنها كانت مذهلة ولا تزال كذلك. لقد استقبلتني عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها ، لذا كانت أمًا شابة. عندما تصطحبني من المدرسة ، كانت تمشي بأرجل ساخنة ، وأحذية ، وجلد ، وأحمر شفاه أحمر. كان لديها جسد لا يصدق ، جسد لم أملكه من قبل. كنت شديد الغرابة - أنا الآن كما كنت في ذلك الوقت - وفكرت ، "هذه هي أجمل امرأة رأيتها على الإطلاق. لن أكون أبدًا جميلة مثل والدتي. "كنت أعرف أن أمي كانت الأجمل ، وقد جعلني ذلك أشعر بالفخر.
لقد نشأت في مجتمع أسود وبني بالقرب من كومبتون ، في لينوود ، وكانت هناك نساء في المنطقة تسمى كولاس، وكانوا مصدر التأثير الكبير الآخر بالنسبة لي. إنهن في الغالب نساء مكسيكيات من الجيل الثاني لديهن شعر محدد للغاية وأجنحة كحل. لقد كانت براقة للغاية - اعتقدت أنها أجمل وأجمل الأشياء التي رأيتها على الإطلاق.
رطل: عندما ترى النساء يعبرن عن أنفسهن دون خجل ، فإنه يؤثر عليك. ما هي أول إطلالات الجمال التي جربتها؟
ميلادي: ذهبت إلى مدرسة خاصة كاثوليكية ، لذلك كنت أرتدي زيًا رسميًا من الصف الأول إلى الصف الثاني عشر. لقد أثرت حقًا في أنني لم أضطر إلى اتخاذ أي خيارات بشأن ملابسي. عندما وصلت إلى جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية تجميع الأشياء ، وما زلت أعاني حقًا. لدي أسلوب متحفظ للغاية لأنني أشعر بأنني أفضل عندما أرتدي الزي العسكري.
ميلادي: بالنسبة لي ، كان الأمر يتعلق أكثر بالشعر. كان شعري شيئًا كبيرًا ، وكان شعري مختلفًا تمامًا عما هو عليه الآن. كانت مستقيمة بشكل عظمي ، حيث كانت عبارة عن قطع غير حاد مع غرة طويلة وقصيرة في الظهر. ارتديت ذلك لفترة طويلة. في السنة الأولى ، كنت أواعد لاعب كرة السلة النجم ، وكنت أحاول حقًا أن أتعرف على الشكل الذي ستبدو عليه صديقة نجم كرة السلة. بعد أن انكسر قلبي ، دخلت في موسيقى الهيب هوب ، وقطعت شعري ، وبدأت في تجربة المزيد. في التسعينيات من القرن الماضي ، كنت من الفتيات السوداوات من الملابس الفضفاضة للغاية. كان كل شيء كبير الحجم ، لكن كان عليك إظهار الحجاب بقميص قصير. كان نظرة من نوع TLC. وكان كل شيء عن شفة واضحة جدا. كانت تلك أوقات ممتعة.
ميلادي: كانت رحلتي مع شعري ، حيث بدأت أصبح أكثر وعياً بتاريخي وثقافتي. كنت أضع كيماويات في شعري ليبدو مثل شعرك. اضطررت إلى إزالة استعمار نفسي وأقول ، "هل ينمو الشعر من رأسي بهذا النسيج؟" و "كيف ستبدو إذا نمت للتو؟" الناس الذين يرتدون لوكس لدي أفكار مختلفة حول هذا الموضوع ، ولكن بالنسبة لي ، كانت رحلة أن أصبح نفسي أكثر. عندما فتحت مكتب العلاقات العامة [وكالة DuVernay] في السابعة والعشرين من عمري ، كنت أحاول أن أكون أكثر نضجًا لعملي وأردت تصوير كوني أكبر سنًا وأكثر إنجازًا…. لكن جمال العمر هو أنك تصل إلى نقطة يكون فيها الأمر مثل ، "الأشياء التي أحتاجها لأشعر بالارتباط أو الإرساء ، هذه الأشياء ليس لها معنى ، ويمكنني أن أكون حراً."
رطل: لحسن الحظ ، كان هناك تأرجح ثقافي واسع واحتفال بمظهر الشعر الأسود. هل تشعر أن الفتيات الصغيرات يتمتعن الآن بمزيد من الثقة؟
ميلادي: أه نعم. في جيل واحد رأيت التغيير. ال طبيعي >> صفة والأنماط الاصطناعية التي يتم تبنيها. كل شيء على الطاولة. كان الجيل الذي قبلي مثل ، "يفضل أن تضعي شعرك بهذه الطريقة". تاريخيا ، كان هناك لحظات لم يُسمح للنساء السود اللواتي عملن خادمات منازل في منازل البيض بالعمل إذا لم يتم الضغط على شعرهن أو تجول. كان ينظر إلى شعرهم الطبيعي على أنه مسيء. يبدأ ذلك في ترسيخ نفسه في الحمض النووي للناس - ذلك الشعر المستقيم ذو المظهر القوقازي هو الأفضل والأفضل. الآن هو كل جديلة أو نفخة أو نسيج أفريقي ، خاضع للرقابة أو خارج نطاق السيطرة. وأعتقد أنه أمر استثنائي. لا أعتقد أننا نتحدث بشكل كافٍ عن التحول الذي حدث في عمر واحد فقط.
ميلادي: كانت الأوقات التي شعرت فيها بأجمل الأوقات عندما قصصت شعري. كان كبريائي فتاة سوداء ذات شعر طويل. كان يُنظر إلى الشعر الطويل والطبيعي على أنه شيء. عندما قطعته ، شعرت بنفسي أكثر من أي وقت مضى ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنني تركت هذا التوقع.
ميلادي: حقا ، بشرة رطبة فقط. لطالما كنت قادرًا على وضع كحل العيون ، لكن ليس كثيرًا. لا أستطيع أن أضع رموش لإنقاذ حياتي. في وقت مبكر ، حصلت على الحاجبين لأن هذا شيء كبير لذلك تشولا النمط الذي أحببته. حتى أتمكن من وضع بطانة ، ويمكنني أن أضع الحاجب.
ميلادي: إنه سحر أنني أستطيع استحضار المشاعر من خلال عملي. يمكن أن يجعلك التصميم والكتابة والاتجاه تشعر بشيء ما. أختار ما أريد أن أخرجه من المشهد ، ومن خلال الموسيقى والألوان والأداء والكلمات ، يمكنني تصنيع وتغيير طريقة تفكيرك. يمكنني أن أكون في رأسك ، وأنا أحبه. أنا دائمًا أنظر إلى ، "كيف يمكنني صنع المشاعر هنا بأعلى أشكالها؟" سواء كان ذلك يجعلك تبكي عندما يروننا أو تجعلك تفكر وتنزعج الثالث عشر أو تجعلك تشعر بالانبهار تجعد في الوقت المناسب، أحاول دائمًا قيادة ذلك المنزل.
ميلادي: يا إلهي. كثيرا. لقد أصبت بالركود بعض الشيء في علاقاتي مع الناس ، بالطريقة التي نظمت بها حياتي. نحن بحاجة إلى الاستمرار في مقابلة أشخاص جدد ، وتحدي العلاقات ، والخروج من العلاقات التي لا تخدمنا بعد الآن. هناك هذا الخط يقول الناس ، "لا أصدقاء جدد." ولكن يمكن أن يكون هناك. لا أستطيع أن أنضج في عملي إذا لم أفتح حياتي أكثر من ذلك بقليل. لم يكن لدي أطفال بالاختيار ، ولست متزوجًا باختياري. تمكنت من احتضان مسيرتي لاحقًا في حياتي ، في الثلاثينيات من عمري. لذلك سأفعل ما أشعر به جيدًا بالنسبة لي ، وسأستمتع.
رطل: عندما التقيت بك ، كنت تقترب للتو من الحرم الجامعي لـ Array [مجموعة التوزيع والموارد المستقلة التابعة لـ DuVernay]. ما التغيير الذي تريد إحداثه في الصناعة؟
ميلادي: أردت الإحساس بالمكان. صناعتنا سريعة الزوال - تم تعيينها من مكتب إلى مكتب. لكنني أردت أن أكون قادرًا على الحصول على قاعدة منزلية. عندما تتجول في الحرم الجامعي ، سوف تمر على المديرين التنفيذيين الذين يعملون على الجوانب العامة والتلفزيون مع المحررين والفنانين والنشطاء والمعلمين. كل هؤلاء الناس يتصادمون.
رطل: على الصعيد الاجتماعي ، متى تقرر أنك ذاهب إلى هناك وتأرجح؟ ومتى تتراجع نوعا ما؟
ميلادي: أعتقد أن جمال هذه المنصات هو أنها تمنح الجميع صوتًا. خلال الانتخابات [الرئاسية لعام 2020] ، كنت في حالة تأثر شديد. بعد ذلك ، شعرت بالإرهاق في التواصل الاجتماعي. لكنها تأتي في طفرات. أجد نفسي أريد أن أكون هادئًا أكثر مما أريد أن أتحدث. فقط في اليوم الآخر قمت بالتغريد ، "أحد الأشياء المفضلة في وظيفتي هي الطلبات". أحصل على طلبات مثل DJ ، الناس يطلبون مني أن أقوم بعمل lms كل يوم. قدت سيارتي في الشارع والناس ينادونني ، "مرحبًا ، أنا أحب سلمى. أنت بحاجة إلى عمل شيء ما على كذا وكذا. "أنا أحب أن يعتقد الناس أنني أستطيع أن أفعل ما يريدون رؤيته.
ميلادي:Niecy [Nash] هو صديق عظيم لي. أوبرا. تيلان جونز ، رئيس Array ، هو أحد أصدقائي المقربين ومدير تنفيذي استثنائي. فيكتوريا ماهوني ، من هي مديرة. أعتقد أن هذا نوع من دائرة الحياكة.
رطل: أعتقد أنك يجب أن تبدأ واحدة بالفعل. من ناحية الموضة ، ما هو مظهر السجادة الحمراء المفضل لديك؟
ميلادي: لقد أحببت حقًا مظهر [2017] في حفل توزيع جوائز الأوسكار [بواسطة Ashi Studio] الثالث عشر و [2019] مظهر إيمي [بقلم ريم عكرا] من أجل عندما يروننا. وأعجبني مظهر [Prada] في Met العام الماضي. سيكون هؤلاء الثلاثة الأوائل لدي. شعرت بالراحة.
ميلادي: أحبهم. لقد بدأت عندما فزت Sundance [جائزة أفضل مخرج] ل [2012 FI LM] عالقا. لم يكن هناك الكثير من الاهتمام بي بعد ذلك ، لكن معسكر شوندا ريمس طلب مني عمل حلقة من فضيحة. تلقيت أيضًا مكالمة من Prada تفيد بأنهم يمنحون النساء المال اللازم لإنشاء [ملفات قصيرة لـ Miu Miu حكايات نسائية سلسلة] بملابسهم. لقد صنعت واحدة مع اتحاد غابرييل يسمى الباب، ولا يزال أحد الأشياء المفضلة لدي. بعد سنوات قليلة من ذلك ، سلمى تم ترشيحه [لأوسكار أفضل صورة] ، ولم يكن أحد يريد أن يلبسني. قال تيلان ، "لماذا لا نسأل برادا؟" قلت ، "لا ، لا أريد أن أسأل." ثم اتصلوا وقالوا ، "هاي ، من يلبسك؟" و نحن كانوا مثل ، "لا أحد ، الرجاء المساعدة". أتذكر ذلك دائمًا ، لأنهم كانوا حقًا رائعين حقًا في وقت لم يكن الناس يبحثون فيه أنا.
رطل: فيما يتعلق بالتصوير ، كيف تعتنين بالشابات في مشاريعك اللواتي على وشك القيام بذلك استمتع بلحظة كبيرة جدًا ، مثل Storm و Kaci [Walfall ، نجم سلسلة الأبطال الخارقين CW الجديدة لـ DuVernay نعومي]?
ميلادي: إنه أمر مهم للغاية - عرض وتصميم كل شيء من شعرهم إلى ما يرتدونه إلى الطريقة التي يتحركون بها. أنا أعمل عن كثب ليس معهم فقط ولكن مع والديهم. يشعر الكثير من الشباب وكأنهم فيه وحدهم. يمكن للكبار أن يصنعوا مالًا ، ثم نسير جميعًا في طريقنا. لكن هذه سنوات تكوينية ، لذلك أحاول أن أكون مثل أفضل صديق وأعلمهم أنني هنا.
ميلادي: كما تعلم ، تم استخدام الكلمة كثيرًا ، من المهم أن نستمر في إعادة صياغتها. يعتقد معظم الناس أنه شخص ما هو مجرد رئيس ويقوم بأشياء مثيرة. لكن بالنسبة لي ، يعني ذلك الاتساق. فكرة الاستمرار والوجود هنا بعد 10 سنوات. كنت أفكر مؤخرًا في الملكة لطيفة ، فجأة. كانت مغنية راب في التسعينيات. لقد كانت نجمة سينمائية و CoverGirl [عارضة أزياء]. الآن هي في هذا البرنامج التلفزيوني الناجح [المعادل]. كنت مثل ، "اللعنة ، هذا بدس." إنها القدرة على تجاوز اللحظة وتصبح حركة في داخلك ومن نفسك.
لمزيد من القصص مثل هذه ، اختر إصدار مارس 2022 من في الاسلوب، متوفر في أكشاك الصحف وعلى Amazon و تحميل الرقمي فبراير. 11.