С нейните 51-плюс милиона последователи в Instagram, а вот на доверие от Тейлър Суифт може да измине дълъг път. И очевидно още повече, когато идва от майка й Андреа. Пример: Откакто матриархът Суифт препоръча Гарет Борнс (известен със сценичния си псевдоним, BØRNS) на дъщеря й, той се появява навсякъде: на Вечерното шоу, на множество музикални фестивали, а най-скоро и на собственото си световно турне. Но не би било честно всичко това да се приписва на силата на клана Суифт, тъй като BØRNS е уникален талант сам по себе си. С висок фалцет, диско манталитет и стилна естетика, която ви напомня Дейвид Боуй, 23-годишният е човек, който трябва да гледате. Седнахме с него преди шоуто му в Ню Йорк Музикална зала на Уилямсбърг за да обсъдим влиянието му, предишната му работа като магьосник и славната му, свободно течаща грива. Ето откъс от нашия разговор:
Някои хора може да предполагат, че сте от скандинавски произход поради „ø“ в името ви, но вие сте от Мичиган. Защо да го стилизирате по този начин?
„Харесвам много музика, която идва от Швеция, като Lykke Li и Miike Snow, но просто го направих, защото изглежда страхотно. Освен това улеснява намирането на „BØRNS“ чрез търсачки и хештагове."
С кого още сте израснали, слушайки?
„Музикалната сцена в Мичиган е наистина фолк и блуграс, но родителите ми играеха много дискотеки. Те наистина обичаха да танцуват."
Наскоро се преместихте в Ел Ей. Повлия ли е животът там върху звука ви?
„Мисля, че околната среда определено имаше влияние върху мен. Когато за първи път се преместих, намерих място в Холивудските хълмове в Airbnb — беше като вълшебно светилище на върховете на дърветата. Планирах да остана за един месец, но в крайна сметка останах една година."
Говорейки за магия, практикувахте като дете. Все още ли усъвършенствате уменията си?
„Все още го обичам. Когато пораснах, имаше няколко музиканти, които имаха редовни концерти в ресторанти и винаги си мислех, че е толкова готино и неочаквано как ще се представят спонтанно. Тъй като бях амбициозното дете, аз се впуснах в него и наистина го изучавах. Бях толкова вдъхновен от него. Доста е далеч."
Хората бъркат ли някога гласа ти с този на момиче?
„Много хора ме мислят за мацка. Най-често се случва на летищата. Стюардесите винаги ще казват: „Приятен полет, г-жо Борнс.“ Трябва да е косата."
Косата е доста страхотна. Как го поддържате?
„Не се опитвам да се боря – просто го прегръщам. Започнах да го отглеждам веднага след като се преместих в Ел Ей, защото не можех да си позволя скъпа прическа. Тогава просто тичах с него."