Как дизайнерът на костюми зад „Китаец, роден в Америка“ на Disney+ използва модата, за да смеси фантазията и реалността

Кралят на маймуните. Гуанин. Гуан Ю. Това са имена, синоними на китайската легенда, които сякаш смесват митология и история за уникален поглед върху разказването на истории. Но тъй като това са стандартните носители на китайските разкази, те са били интерпретирани отново и отново, с нов Пътуване на Западпривидно се появява всяка година (не винаги с признание от критиците) и както изпълнени на живо, така и анимирани версии на изпитанията и премеждията на тези богове, богини, воини и учени, предлагащи на всяко поколение своя собствена версия на историите.

Най-новото е Disney+ Американски роден китаец, адаптация на ултрапопулярния (и номиниран за Национална книжна награда) графичен роман от 2006 г. на Джийн Луен Янг. Когато беше шоуто, чиято премиера е днес в стримера обявиха с отливка това включваше новоизсечени носители на Оскар Мишел Йео и Ке Хуи Куан, както и Номинираната за Оскар Стефани Хсу, феновете бяха готови за чисто нов поглед върху тези любими герои – и Дисни не ги разочарова. Пищни визуализации, изпълнени с екшън декорации и (разбира се) дълбоко трогателна история, която предлага поглед към азиатския Американският опит се обединява в единствен по рода си филм по комикси, който е всичко друго, но не и типичният за вас блокбъстър.

Дизайнер на костюми Джой Кретън, която също е работила върху Marvel's Shang-Chi и легендата за десетте пръстена, не разчиташе само на създадени по поръчка творения (въпреки че има и много такива), за да съживи тези гиганти на китайската култура. Вместо това тя използва невероятни парчета от дизайнери като Прабал Гурунг и Филип Лим (и двамата изброени като консултанти по костюми по проекта), за да донесат усещане за автентичност дори на най-не-от този свят виж.

По-долу вижте как Кретън вдъхна живот на тези герои, използвайки всичко от ботуши на Doc Marten и находки от магазин за спестовни стоки до сложни шапки и модни творения, за да облечете актьорския състав за тази триумфална смесица от екшън, комедия и култура.

„Костюмът на Гуанин (Мишел Йео) е вдъхновен от няколко елемента, включително цветовете на нефрит и вода. Искахме да запазим ефирния поток, красота и изящество на класическия гуанин, но също така искахме да й дадем модерен поглед, включително плисиране. След тестване на различни нюанси на нефритено зелено, беше създадено красиво омбре, за да се използват всички цветове в едно. Нейният емблематичен лотос беше бродиран в центъра на колана й, а прозрачните кристални мъниста се спускаха каскадно по корсажа на роклята й като искрящи водни капчици. Украшението за глава на Guanyin също е вдъхновено от лотоса. Michelle Yeoh беше страхотен сътрудник по време на целия процес и помогна на екипа да усъвършенства външния вид, така че да има точното усещане."

„Тениската робот на Wei Chen е вдъхновена от героя му в графичния роман. Визията му в шоуто е смесица от дръзки, блокиращи цветовете, прекалено изрязани панталони с надежден евтин тъкан колан и раница с кръстосано тяло за всички негови божествени нужди. Той също така вярно носи гривна с подходящ модел на лабиринт към костюма на баща си. Визията му е неочаквана за гимназист, но се носи с такава увереност, че не можем да не се влюбим в неговата индивидуална готина.”

„Амелия изглежда като перфектната тийнейджърка-мечта в кожени плисирани мини поли, удобни чорапи на цветя със здрави подредени Mary Jane Doc Martens и украсени с дантела блузи с яка на Peter Pan под мъхесто животно пуловери. По-внимателен поглед разкрива, че слоевете в облеклото й отразяват многобройните слоеве от нейния характер, заровени под личните й борби, а уютните плетива предлагат усещане за сигурност в хаоса на нейния свят. Докато тя бавно се отваря към Джин, те откриват, че си приличат повече, отколкото са предполагали.”

„Едно от любимите ми великденски яйца е Ke Huy Quan, облечен като Guan Yu, богът на войната. Ке носи огърлица около врата си с изображение на този значителен бог, така че точното му изображение в шоуто не беше взето леко. Мантията му беше направена от текстурирана горскозелена материя и обшита с набраздена кожена облицовка. Облицован с черна бойна броня и допълнен с бойни ботуши с високи платформи, в които той ходеше без усилие.“

„Princess Iron Fan [Poppy Liu] се завръща в края на сезона в наситен нюанс на лилаво – често използван за безсмъртие. Нейният външен вид е по-тъмен, по-изтънчен и много по-зрял в дълго до земята палто, наслоено върху костюм с панталон с прозрачно високо деколте и силно украсен с мъниста долен слой, допълнен с подходящи ръкавици и колан. Традиционни сребърни предпазители за нокти допълват външния вид, специално проектирани в сътрудничество с модния дизайнер Кенет Барлис.“

„Ао Гуанг, кралят на дракона [Джими О. Yang], носи супер искрящ синьо-зелен костюм с пайети, който имитира ефекта на драконови люспи. Лъскавите, текстурирани долни слоеве му помагат да изглежда мокър и хлъзгав, както е от морето, но облечен, за да впечатли на големия небесен удар.“

Американски роден китаец сега се предава в Disney+.