Rádi bychom také oznámili, že její drobné žvýkačkové růžové šaty, semišové kozačky nad kolena, diamant chokery, kožešinové štoly a zjevně lesklé rty nikde v nejnovějším časopise pop-star nenaleznete Pokrýt. Možná se skrývají u Melania Trumpové?

Na neobvykle kauzálním portrétu Grande zdobí červencový obal Britský Vogue zdálo se, že se podobá komukoli kromě sebe. („Páni, nejdřív jsem si myslel, že tohle je Hailey Baldwin,“ zaslechl redaktor.)

Titulní snímek, který natočil Craig McDean, je nádherný - je to jen tím, že víte, že to není fotka super smyslné a nesmlouvavě ženské zpěvačky, na kterou jsme zvyklí. Místo toho, Chanel oděná Grande nabízí skrášlenou medovou blondýnku-daleko od intenzivního, namodralého platinového odstínu, který nosila posledních několik měsíců a který křičí popová hvězda, provokatér a pohoda.

Tady nám dává blonďaté vlny kalifornské pláže hodné Christie Brinkleyové. A od kdy má Grande pihy? Její světlý švestkový ret je poměrně tlumený a nahý lak na nehty je něco, co byste viděli na každé dívce od vedle. Její kouřové kočičí oko je pryč a nejsou tam žádné známky nějakého koženého oblečení nebo dívčích čelenek; v dohledu je pár latexových králičích uší (

najdete je na jejím příteli Petovi Davidsonovi).

Grande zde upřímně září a my jsme do toho. Titulní stránka „Rok, který všechno změnil“ odkazuje na transformační měsíce, které měla od bombového útoku v Manchesteru v květnu 2017. Jaký lepší způsob, jak ilustrovat transformaci, než navrhnout zcela nový vzhled?