Tarana Burke o budoucnosti MeToo a hledání humoru při léčení

Poprvé jsem se s Taranou Burke setkal v říjnu 2018 v Ve stylu večeře v Los Angeles. Předtím jsme se ten rok překrývali na udílení cen Golden Globe Awards, kde ona a ostatní aktivisté spojili své síly s prominentními herečkami a představili zahájení Time's Up. Burke založil #MeToo v roce 2006, ale do veřejného povědomí se skutečně dostal v roce 2017, kdy došlo k počátečnímu sexuálnímu útoku objevila se obvinění proti Harveymu Weinsteinovi a hnutí nabralo na síle online a stalo se virálním hashtagem.

Rodená aktivistka, rodačka z Bronxu, NY, která sama přežila sexuální zneužívání, začala bubnovat na ženy, které mluvily, byly podporovány, hledaly lidi k naslouchání a samozřejmě jednaly.

A nepřestala. Zatímco intenzita roku 2017 se ochladila na praktičtější klima, Burke zůstala ve své vizi neochvějná. Zaměřuje se na vytvoření online sítě, ke které mají přeživší přístup, aby našli pomoc na místní úrovni.

To znamená, že není pořád #MeToo. Nemůže být. Poté, co Burke vešel do našeho Ve stylu té noci v říjnu jsem k ní doběhl a řekl: „Potřebuješ sklenku vína?“ Odpověděla pohotovým ano, smíchem a velkolepým odhalením, že ačkoliv je průkopnicí, je také ženou. Ten, kdo udržuje kulturu v perspektivě a miluje vtip, whisky a dobrý pár bot Fendi. Ať dlouho vládne.

LAURA HNĚDÁ: Známe původ hnutí #MeToo, ale jsem zvědavý, jak to běží ze dne na den.

TARANA BURKE: Nikdy jsem tedy nechtěl mít organizaci. Celý život jsem pracoval v organizacích a chtěl jsem zjistit, jak tu práci dělat, a nemuset se dostávat do její správy. V roce 2018 den co den dělali různé kousky médií, cestovali a přednášeli. Spojil bych se se skupinou žen, které vedou jiné národní organizace - Aijen Poo z National Alliance domácích pracovníků, Fatima Goss Graves z Národního centra pro právo žen a [Alianza Nacional de Campesinas spoluzakladatel] Mónica Ramírez, která je mým oblíbený. Vždy jsme strategizovali, co bude dál a jak se pohneme vpřed. Ale po slyšeních Bretta Kavanaugha [nominace na Nejvyšší soud] jsem začal mít pocit, že potřebuji větší strukturu.

LB: Pokračuj.

TB: V listopadu 2018 jsem tedy založil organizaci #MeToo International. A také jsme uzavřeli partnerství s globální reklamní agenturou FCB [Foote, Cone & Belding], která nám pomohla vybudovat nástroj, který se letos v létě spouští a který slouží jako druh digitální platformy pro přeživší. A pro lidi, kteří jim chtějí pomoci, je podpoří.

LB: Protože dříve nebylo moc možností.

TB: Pokud jste dříve hledali pomoc jako oběť sexuálního napadení, přišli byste na internet na jednu webovou stránku, kterou je národní síť RAINN [Rape, Abuse & Incest National Network]. Jsou skvělou organizací a dělají to již dlouhou dobu, většinou bez vrstevníků, a provozují národní horkou linku pro sexuální útoky. Ale jako přeživší potřebuji jiný druh informací - přístupnější, osobnější. Já jako přeživší a ty jako přeživší máte různé zkušenosti s tím, co to znamená. Naši práci vždy popisuji jako uzdravení a akci. Web má léčivou stránku a poté je na straně akce tento nástroj, který vám umožňuje vložit PSČ a zjistěte, jak lidé pracují na ukončení sexuálního násilí přímo ve vašem sousedství. Můžete být dobrovolníkem, darovat, modlit se všemi způsoby, jakými toho chcete být součástí.

VIDEO: Zakladatelka #MeToo Tarana Burke o tom, aby hnutí bylo stále silné

LB: Jak to funguje?

TB: Tento nástroj je opravdu přístupný. Chcete absolvovat trénink intervencí kolemjdoucích? Můžete jít do tohoto místního krizového centra pro znásilnění. Chcete dobrovolně vzít lidi, kteří byli napadeni, do nemocnice? Můžete se na to nechat vycvičit. Chcete darovat 100 $ měsíčně? Možná jste velmi konkrétní a chcete pomoci trans ženám, které byly zneužívány. I na to můžete dát své peníze. Je to opravdu granulární a jsem z toho nadšený.

LB: Také chci mluvit o řešení nadsázky toho všeho. Protože jste pragmatický člověk, který ze solidních důvodů dělá solidní práci, jak se budete navigovat, pokud se z #MeToo stane pointa, jako v nočních televizních pořadech?

TB: Soustředím se pouze na lidi, kteří to chápou, protože lidé, kteří to v některých ohledech nechtějí. Bylo dost informací a dost konverzací. Je to jako, pokud se vám to stalo, řekněte to nahlas. Že jo? Cokoli jiného je blbost.

LB: Když jsme se potkali, dal jsem ti sklenku vína. To musí být lehkost, že?

TB: Přál bych si, aby mě lidé znali lépe. Miluji dobrý vtip. Vlastně nesnáším skutečnost, že si lidé myslí, že musí být určitým způsobem kolem mě. Miluji ostrý humor. Nyní je Dave Chappelle doslova jedním z mých oblíbených komiků. Louis C.K. byl jedním z mých oblíbených komiků. Přijde mi to vtipné. Říkal jsem roky, legrační vždycky letí. Ale musí tam být čára. Když vyšel Chappelleův stand-up speciál [na Netflixu], náhodně vstoupil na #MeToo a jen tlačil a tlačil. Pokud je to legrační, je to legrační, ale to není pravda, když mluvíte o zraněných lidech, lidech, které bolí, o lidech, kteří prožívají trauma. Nevystavují se, takže si z toho můžete dělat legraci.

LB: V této drtivé kultuře PC chápu, že komiksy chtějí vidět, jak moc to dokážou prosadit. Ale ne na úkor zranění lidí.

Poslechněte si podcast InStyle „Ladies First with Laura Brown“ a vyslechněte si rozhovory od Storm Reid, Tarany Burke, Katie Porter a dalších!

TB: Že jo! V tuto chvíli existuje způsob, jak říct vtipy, že bych si přál, aby se někteří z těchto komiků objali, jako by si dělali legraci z nedostatku nuancí lidí. Dělejte si legraci z pošetilosti těchto mea culpas, kterých se dočkáme o šest měsíců později. Proč jít druhou cestou? [Chappelle] řekl vtip o obtěžování dětí. Mluvil o [údajných] obětech Michaela Jacksona. Mluvíte o obtěžování dětí, pane. Jak je to vtipné? Jako, pojď, opravdu.

SOUVISEJÍCÍ: Badass 50 2020 - Seznamte se se ženami, které mění svět

LB: Je tu spousta směšnosti. Na Twitteru jsme každý den. Je to úrodná půda.

TB: S přáteli si děláme legraci, že už ani nemůžeme říci slova „já“. Všichni jsme jako: „Já také.“ [směje se] „Já také.“

LB: Správně, protože to nemusíte každý den ve svém životě obcházet.

TB: Ne. A další část o tom, že ve svém životě potřebuji lehkost, je, že mě lidé vidí jako ztělesnění toho, co je přeživší, a vedení tohoto hnutí a zastupování přeživších a vstávání pro ně. Tato věc, která se mi stala, nedefinuje můj život tak, že bych byl upoután na smutek. Rád mluvím o módě a vztazích a všemožných dalších věcech, protože náš život musí pokračovat.

LB: A jste schopni více než jedné stopy.

TB: Přesně. A Bůh mi pomáhej, kdybych nebyl. Kdybych o tom mluvil pořád každý den, nemohl bych tu práci dělat.

LB: K čemu tedy byly ty opravdu poučné věci, ke kterým vás práce přivedla?

TB: Myslím, že lidé si neuvědomují, že většina přeživších nepřemýšlí represivně. Naše mysl není zcela zaměřena na „chci dostat osobu, která mi to udělala“ nebo „chci, aby šli do vězení“. Nechci žít svůj život uvězněný v tom pocitu. Tato práce je o tom, abychom zjistili, co to znamená vrátit se k sobě a kdo je tato nová posttraumatická osoba, jak se znovu cítit celistvý. Když mohu mít zkušenosti s přeživšími, které se týkají toho, jak přistupují ke své radosti, je to jedna z nejlepších prací. Radost je možná. Má to ještě jednu stránku. Musíme ale dostat lidi k tomu, co potřebují, aby se cítili lépe. Před 20 lety jsem neměl celý tento jazyk. Nešel jsem kolem a říkal: „Chci ti pomoci uzdravit se.“ Říkal jsem si: „Jo, cítím se hrozně.“

SOUVISEJÍCÍ: Autorka "Know My Name" Chanel Miller o tom, proč nestačí jen přežívat

LB: Vykládají na vás lidé? Jak to metabolizujete?

TB: To je vždy těžká otázka, protože nevím, že jsem zvládl, jak odložit své pocity, ale existuje část mě, která se to snaží zpracovat. Pokud se tam chystám postavit jako vůdce, pak s tím souvisí i určitá odpovědnost. Pokud se dostanu do bodu, kdy jsem zdrcen a nedokážu to zvládnout, mám metody dekomprese a ústupu, abych získal to, co potřebuji. Ale prozatím nemohu jít do národní televize a dělat rozhovory ve velkých časopisech a říkat: „Přeživší by se měli uzdravit“ a „Stojím za přeživšími“, ale pokud mě zastaví na letišti, řekněte: „Ach, jsem moc se omlouvám. Musím jít!"

LB: Že jo. Ale musí být potěšující, že se to trochu uklidnilo.

TB: Myslím, že je dobré, když lidé vědí, že realita této práce není taková, jakou jsme viděli v roce 2017. Není to být na titulní stránce časopisů a chodit po červených kobercích. Nyní je to srovnáno na „Ach, ona představuje tuto věc. Přiveďme ji dovnitř, “na rozdíl od„ Hej, paní #MeToo je tady! “

LB: [směje se] Jaký je váš šťastný den, když nepracujete?

TB: To je těžké, protože tolik pracuji. Ale mám skvělého partnera a rád s ním trávím čas. Moje kamarádky jsou jedny z nejlepších žen na světě. Postavili se za mě a byli tu pro mě. Děláme spolu životní rozhodnutí a najednou jsem byl vržen do této jiné arény, která byla zcela odlišná od toho, co jsme měli.

LB: Určitě se vás na to někdo zeptal, ale co kandidovat?

TB: Lidé se mě na to vždycky ptají, ale je to ne. Myslím si, že politika je velmi nezbytným zásahem v mnoha ohledech sociální spravedlnosti, ale musíte podat výkon a přizpůsobit se, a to mi není příjemné. Jsem ve stejné pozici jako politik, takže se ohýbám a tvaruji způsoby, o kterých jsem si nemyslel, že bych toho byl schopen. Mám pocit, že politika je o krok dál, a nejsem dost PC.

LB: Dobře, jaké ženy v politické funkci si myslíte, že jsou špatné?

TB: Chci říct, víte, Alexandria Ocasio-Cortezová je z Bronxu. Jsem nacionalistka z Bronxu, takže vyskočí jako první, ale celá posádka - Ayanna Pressley, AOC, Ilhan Omar. To není potvrzení, ale Elizabeth Warren se mi vždy líbila, protože je tak chytrá.

LB: Co pro vás znamená slovo „špatný“?

TB: Je to tak dobré slovo. Je to jedno z těch slov, která přebíráme, aby to znamenalo, co chceme. Ženy se mají chovat. Aby se ženy dostaly dopředu, mají být milé nebo potměšilé a bezohledné. Pro mě je špatná žena, která se dokáže zorientovat v jakékoli situaci, ať už je to v práci nebo doma, a přesto si dokáže zachovat důstojnost - a také dát lidem vědět, že se s ní nebude pohrávat. Můžu se na ni spolehnout a ona to zvládne. Ale stará se také o sebe a nebojí se lidem říct ne. Badass zahrnuje všechny tyto věci. Když se na někoho podívám a řeknu si: „Ach, je to drsňák,“ je to proto, že to pochopil správně. A i když to špatně pochopí, udělá to dobře.

LB: Jednou z nejhorších vlastností je být empatický. Protože zejména v této politické době je spousta lidí, kterým to je úplně jedno.

TB: Poznáte to, když lidem chybí empatie. Je tak neukázněné předstírat péči. Nejen, že nejste špatný, nemůžete být ani efektivní vůdce.

LB: Považujete se za ambiciózního?

TB: Jsem hrdá na práci, kterou jsem za posledních pár let odvedla v koalici a spolupráci s těmito dalšími drsnými ženami. Není to náhoda, že lidé jsou stále mluví o #MeToo. Pokračujeme v zajištění toho, abychom stavěli na hybnosti, která začala v roce 2017, aby se neztratila. To je práce. K tomu je zapotřebí vize a vedení, a jsem v pohodě, že to akceptuji. Se vší pokorou.

LB: Nemusíte z toho být kretén, ale můžete říct: „Tohle chci.“

TB: Jsme vyškoleni, abychom hráli v malém, ať už jako ženy nebo jako přeživší. Druhá část je, že jako přeživší sexuálního násilí musím vzít to, co mohu získat. Máme čekat, až někdo přijde a vyzvedne naše kousky, dá je dohromady a dá nám je, abychom za to mohli být pokorní a vděční. Zatímco jsem strávil svůj život skládáním vlastních kousků dohromady, a to je tvrdá práce. A nenechám nikoho, aby to snižoval. Myslím, že stačí vyjít z toho a říct: „Nechci být lídrem; Chci jen žít svůj život. To stačí. “Ale vyjít z toho a říct:„ Chci přispět, aby si tím nemusel projít někdo jiný, a pak ti mám hrát malou? “Rozhodně ne.

LB: Jo, nemusíš být pokorný a vděčný.

TB: Existuje představa, že pokud nejste vděční nebo pokorní, pak jste zlí. Pak jste udělali něco neetického, abyste se dostali tam, kde jste. Můžete žít, můžete být empatičtí, můžete být soucitní, můžete být otevření a přemýšliví - o všech těchto věcech - a přitom být blázni. Neznamená to, že pokud do této role vstoupím jako vůdce, šlápnu na všechny malé lidi, aby se sem dostali! [Smích]

LB: Možná je někdo opravdu malý a vy ho jen tak nevidíte! [Smích]

TB: Vždy říkám, že moc není ve své podstatě špatná - je to nekontrolovaná akumulace síly, když neexistují žádné kontroly a rovnováhy. Na výsadách není nic špatného, ​​pokud je nepoužíváte ke zničení lidí nebo k tomu, aby se lidé cítili menší. Musíme znovu vyjednat své postavení a náš vztah k moci - vstoupit do toho způsobem, aby lidé řekli: „Chci takovou sílu.“

SOUVISEJÍCÍ: Jak Nancy Pelosi přešla od "zásadně plachého" k zásadně běžícímu D.C.

LB: Ve světě časopisů se slovu „zmocnění“ opravdu bráním, protože si myslím, že je patronující.

TB: Je to také v mém světě. Přestali jsme to slovo používat, protože nehodlám někomu dát moc.

LB: Když už mluvíme o moci, jako součást vaší zásadní práce #MeToo, někdy znovu spustíte svůj módní blog [She Slays]?

TB: Neustále přemýšlím o svém módním blogu. Bylo to pro mě tak šťastné místo. Procházím životem s jasným pochopením, že většina světa mě nevidí jako tradičně krásné, a s přidaným traumatem, které jsem zažil nebo cokoli jiného, ​​opravdu pomáhá to podepsat na mém mozek. Jako: „To je důvod, proč jsi méně cenný; proto se ti tyto věci dějí. “Vím, intelektuálně, to není pravda, ale jako lidská bytost s tím stále bojuji, takže blog pro mě byl způsob, jak se dostat do světa. Představím, jak se chci oblékat, jak chci pořizovat tyto snímky. Byla to moje malá vzpoura, chcete -li, abych tím prošel. Moje přítelkyně toho dne řekla: „Všechno, co jsi v životě udělal, tě na to připravilo moment. “Protože kdybych nedělal ten blog, všechna ta focení, byl bych rád:„ Ach, nemůžu Udělej to."

LB: A máte neskutečně skvělý styl!

TB: [směje se] Miluji se oblékat. Cítím se dobře. Když jsem měl svůj blog, nekoupil jsem si žádné špičkové věci, protože jsem neměl peníze. Nikdy jsem neměl moc peněz - a teď opravdu nemám moc peněz - ale loni měla Michelle Obama mluvit v Německu, ale nemohla jít, a tak mě lidé v Německu požádali .

LB: Šik!

TB: Říkal jsem si: „Děkuji, Michelle Obamová! Mohu být jen vaším zástupcem? "A tak jsem dostal svůj byt! [Smích]

Vlasy: Kay Ward. Make -up: Camara Aunique. Styling: Laurel Pantin.

Další příběhy, jako je tento, si vyzvedněte v únorovém vydání Ve stylu, k dispozici na novinových stáncích, na Amazonu a pro digitální stahování Jan. 17.