"V místnosti by mohlo být 100 lidí a 99 vám nevěří, a stačí, aby vám někdo věřil, a to bylo jemu, “řekla Lady Gaga o Bradley Cooperovi na tiskové konferenci v Benátkách v srpnu 2018 o filmu, který stáli v, Zrodila se hvězda. Řekla to také v rozhovoru s Zábava dnes večer v září, dne Pozdní show se Stephenem Colbertem v říjnu a téměř kdekoli jinde se jí na film zeptali. Se slzami v očích uvedla citát 1 ze 100 tolikrát, že se z toho stal vtip mezi internetovou sadou.

Ale ona to myslí vážně: kdykoli se Gaga zeptá na její práci Zrodila se hvězdaChová se, jako by nebyla nic, nikdo, než ji Bradley Cooper využil pro film, který také režíroval. Tady je světoznámá popová hvězda, údajně placená jeden milion dolarů denně na vystoupení a zpívání v Las Vegas, která má na svém kontě již několik platinových desek, Grammy a dokonce i Zlatý glóbus že ve chvíli, kdy se pro ni všechno změnilo, bylo, když ji vytrhl pohledný herec nejasnost.

Vydáno 5. října 2018 jako třetí adaptace klasického muzikálu na obrazovce,

Zrodila se hvězda sleduje příběh vyplaveného folkového muzikanta Jacksona Maineho (tentokrát ho hraje Cooper), který je zotavující se alkoholik unavený slávou, když v baru potká Ally, kterou hraje Gaga. Je to bojující písničkářka se zjevným talentem, kterou Jackson přijal jako chráněnku. Jejich vztah se rychle posouvá za hranice profesionála a Allyina kariéra se brzy rozjede, takže Jacksona si problémy s duševním zdravím postaví sám. Film od svého debutu chválil chválu - dal nám drama, měl „Shallow“ a byl nominován na čtyři Zlaté glóby, jeden za píseň vyhrál. Toto uznání není na místě; je to skvělý film a miloval jsem ho každou minutu.

To samé nemohu říci o tom, jak Lady Gaga zachází s tiskovým obvodem. Její Zlaté glóby rozhovor s červeným kobercem s E! Zprávy byla kopií všech Q a A, které dostala, protože tuto roli převzala. Při diskusi o procesu stávání se Ally s Ryanem Seacrestem téměř okamžitě poznamenává, že s Cooperem „velmi úzce“ spolupracovala na rozvoji její postavy. "Je to ohromný vizionář, ohromný režisér, skvělý herec, se kterým se dá pracovat." I když jí také připisuje svůj úspěch působí jako kouč a ponoří se do krátkého filozofického příběhu o „alchymii“, Gaga se stále soustředí na Cooperova zjevně integrální součást pomoc. Tím, že přehlédla své roky vokální přípravy, její oceněnou práci v americký hororový příběh“a čistý smysl pro pohon a ambice, který přišel definovat její kariéru, zbavuje se důvěryhodnosti a všechny příspěvky vrací zpět Cooperovi s gushy citáty zdůrazňujícími jeho dopad. "Bradley mě to opravdu naučil," řekla o ponoření se do role Ally. "Jsem mu tak vděčný."

VIDEO: Lady Gaga si na Zlatých glóbech 2019 sladila vlasy s šaty

Byla to verze s černou kravatou její obvyklé „v místnosti mohlo být 100 lidí“. Lady Gaga proměnila svou obrovskou platformu na podstavec svého costara a režiséra.

Není pochyb o tom, že Cooper pomohl Gaga zdokonalit její herecké schopnosti. Nikdy předtím nehrála ve velkém filmu; mezitím jeho resumé zahrnuje žánry. Ale Gaga se neustále vyhýbala svým vlastním příspěvkům Zrodila se hvězda cítí se méně jako okouzlující skromnost a spíše jako internalizovaná misogynie. Ve své děkovné řeči pro Zlatý glóbus za nejlepší původní píseň, kterou spolu se spoluautory Cooper a Mark Ronson získali za "Mělké," řekla, "jako žena v hudbě je opravdu těžké být brán vážně jako hudebník a skladatel." Silný Start! Nejprve to znělo, jako by se Gaga chystala oslovit slona v místnosti (přítomnost Time’s Up, v podobě černobílé stužky, a jako hlavní téma konverzace na červeném koberci). Ale stejně rychle přesunula reflektor opět na Coopera, tentokrát přidala Ronsona a (mužského) mixážního inženýra Toma Elmhirsta: „Tito tři neuvěřitelní muži... mě zvedli, podporovali mě.“

Její komentáře říkají legiím „Malých příšer“, že muži si zaslouží všechno, bez ohledu na to okolnosti, a že ženy, bez ohledu na jejich vlastní hvězdnou postavu, mají prostě štěstí, že jsou v přítomnosti takový génius; že jsme tady, abychom je pozvedli a vypadali lépe díky našemu úsilí, jako dekorace. To je kravina a nezní to jako průkopník v nošení masa, o kterém se kdysi vědělo.

Když o této práci mluvíme tímto způsobem, zní to, jako by si Lady Gaga myslela, že ji tento film, muži v jeho čele, vytrhl z neznáma. Bolelo dívat se na tak neuvěřitelnou ženu, která hodila všechen kredit mužům v místnosti. Neshodli jsme se na tom, že čas vypršel? I když kdy byla jedinou ženou v místnosti Zrodila se hvězda byl natočen, nebo když byl zaznamenán „Mělký“, má Gaga právo nárokovat si své úspěchy. Možná zvláště pokud byla jedinou zapojenou ženou, tento kredit jí dluží ještě více. Myslím, gratuluji Bradleymu Cooperovi a všem, ale pokaždé, když slyším, jak Gaga zasáhne ten vysoký tón v refrénu písničky, vím ze místo hluboko ve mně, že je to ona, kdo přinesl něco opravdu zvláštního na to, co by jinak mohlo být nadbytečné předělat.

Abychom upřesnili Gaginu vágní sebepodceňování, stačí se podívat na některé mužské útěkové hvězdy Zlatých glóbů. Během rozhovoru před show s Seacrestem Rami Malek, který získal roli nejlepšího herce v dramatickém filmu za roli Freddieho Mercuryho v Bohemian Rhapsodyvtipkuje, že původně neočekával, že roli dostane, ale že producenti cítili, že má na to, aby hrál „jednoho z nejodvážnějších frontmani historie. “ Malek pokračoval v podrobném popisu svého přísného konkurzního procesu s tím, že byl požádán, aby zpíval, tančil a účastnil se předstíraného tisku. konference. Ve svém vlastním rozhovoru kolega nováček Timothée Chalamet, nominovaný za svůj výkon v Krásný kluk, připomíná, že konkrétní scénu natočil asi 20krát a vytrval, dokud nevykreslil okamžik „co nejpravdivěji“.

Aniž by to výslovně řekli, tito filmoví muži dali jasně najevo, že jejich úspěch vznikl díky jejich vlastnímu vnitřnímu talentu a oddanost svému řemeslu, nikoli pouze kvůli costarovi, režisérovi nebo vedoucímu castingu, který viděl jejich potenciál a prosazoval to.

Představte si, že by netrávili jednu vteřinu vysílacího času potleskem a místo toho by děkovali ostatním za práci, kterou na určité úrovni dokázali jen oni. Zní to šíleně - kdo by to dělal - dokud si neuvědomíte, že to je to, co Lady Gaga dělá už měsíce. Bradley Cooper při několika příležitostech chválil otevřenost a pracovní morálku Lady Gaga, ale je rozdíl nabídnout kolegovi zasloužené prohlášení a prakticky uctívat jim. Zatímco Cooperovy zvyky se přikláněly k prvnímu, Gaga se neustále přiklánělo k tomu druhému. Glóbus za „mělkou“ je stejně jako jeho. Úspěch kolem tohoto filmu není příběhem o narození hvězdy; je to hvězda, která dělá to, co umí nejlépe, a dělá to opravdu-oceněně-dobře. Kdyby to dotyčná hvězda vypadala, že to ví.