Brev fra Redaktøren

Jeg har længe beundret Alicia Keys rejse. Fra den voldsomme stigning i hendes musikalske karriere til hendes tilsyneladende ubesværede overgang til moderskab og frygtløse spring ind i skønhedens verden har hun været på en snoet vej med succes, sjælesøgning og selvopdagelse - og det er stadig går. Det er faktisk noget, hun er meget stolt af, og at den igangværende evolution har informeret et af de mange ritualer, hun har vedtaget: at tjekke ind hos sig selv og virkelig hører efter. Og det er derfor, Keys er den perfekte coverstjerne til vores juni-udgave af destinationer.

I vores forsidehistorie tager Keys Med stil's nyhedsdirektør Madeline Hirsch på en "soulcation" for at introducere hende til Keys Soulcares seneste tilbud, som inkluderer en helt ny hudfarve, It's Like Skin 2-in-1 Concealer + Tint (bare rolig, vi prøvede det!). Et andet sted i udgaven finder du boganbefalinger, der vil transportere dig et andet sted hen denne sommer  selvom dine rejseplaner ikke involverer at forlade sofaen. Forfatteren Taylore Glynn udforsker de mentale sundhedsmæssige fordele (og ulemper

click fraud protection
 ja, der er nogle!) af at holde ferie. Derudover deler vores redaktører, hvad de har på til deres drømmedestinationer denne sæson, uanset om det er den italienske riviera eller deres lokale italienske restaurant.

Så uanset hvilken slags rejse du er på denne sommer, håber jeg, du vil finde noget i dette nummer, der opfylder en lille smule af din vandrelyst også selvom du opdager, at du ligesom Alicia Keys er meget glad for lige præcis dér, hvor du er.

Sally Holmes chefredaktør for InStyle Magazine

Alicia Keys vil være den første til at fortælle dig: Der er ingen hemmelig ingrediens, ingen magisk eliksir, intet enkelt produkt, der vil fikse din hud - eller dit liv, for den sags skyld. "Min hudrejse har bestemt været virkelig, virkelig unik," deler hun med mig over frokost en sen forårseftermiddag i bakkerne over La Jolla, Californien. "Det har været kompliceret," tilføjer hun og antyder, at vi taler om mere end blot acne her. "Jeg mener, for nogle mennesker er det vel egentlig ingenting. Men for mig..."

Jeg kan se, at hendes hjul drejer, mens hun stikker af. Keys er ret åben om vigtigheden af ​​hendes sind-krop-forbindelse - og at der ikke er nogen magisk kugle i livet. Ja, hun kender det grundlæggende om, hvad hun skal (og ikke) påføre sit ansigt (ikke-komedogene olier, ja; pore-tilstoppende fugtighedscreme, nej), men for hende er en samtale om hudpleje også en samtale om mental sundhed.

Alicia Keys forsidehistorie
Valentino outfit.

Olivia Malone

I en tid, hvor det ser ud til, at enhver berømthed har et skønhedsmærke, som de hævder vil ændre vores liv, er det et forfriskende perspektiv. En berømt person, der indrømmer, at stresshåndtering og, i mangel af et bedre udtryk, "at gøre arbejdet" lige så meget er en nøgleingrediens til sund hud som hyaluronsyre om natten? Det er en sjældenhed, faktisk. Og den Grammy-vindende sangerinde siger det ikke bare, hun lever det.

Da jeg ankommer til Alicia Keys Med stil fotoshoot, jeg ser hende ikke, men der er spor af hendes liv overalt: Hendes 8-årige søn Genesis er ude tilbage, skyde bøjler bag sættet med sin bedstemor (Keys' mor, Terria Joseph), som er i byen fra New York. Prøver fra hendes livsstilsmærke, Keys Soulcare, er spredt rundt i rummet, inklusive uudgivne tilbud til test og fanfavoritter som Sheer Flush Cheek Tint og Illuminating Priming Serum.

Da hun kommer ud af hår og makeup, hører jeg hendes stemme først. Det er lavere og mere støjsvagt, end jeg havde forventet fra hendes overflod af fantastiske a capella-forestillinger og multi-oktaver, men det bærer på en eller anden måde stadig fra det næste rum. Vi er planlagt til at spise frokost sammen (hende en grøntsagsstue, mig stegt tofu og ris), mens vi chatter. Hun er iført lyseblå skinny jeans og en enkel nøgen ribtop med en cool udskæring. Mens jeg holder øje med hendes strålende hud, den subtile glans på hendes kindben og hendes synlige fregner, spekulerer jeg på, om hun har makeup på. (Hun er - det er Keys Soulcares nye It's Like Skin-farve, men mere om det senere).

Keys, der beskriver sig selv som spirituel snarere end religiøs, spørger, om hun må bede en hurtig bøn, før vi spiser, og tjekker ind hos mig for at spørge, om jeg er tryg ved, at hun siger det højt. Det sætter tonen for resten af ​​vores samtale: Alt kan være et øjebliks refleksion eller et ritual for Keys. Intet er huddybt.

Det er let at glemme - måske på grund af hendes iboende balance, den sjæl, hun bringer til sin musik, eller modenheden af ​​hendes stemme - at Alicia Keys kun var et barn, da hun blev berømt. Columbia Records købte hende som 15-årig, og hun har lavet hits siden "Fallin" debuterede for mere end 20 år siden. Og det er ikke et stort spring at udlede, at det løbende interne arbejde, hun har udført (og fortsætter med) på sig selv, er en del af, hvordan hun har undgået de mange faldgruber i børnestjernestatus.

“Jeg havde bare at gøre med en masse giftig energi og stress og ting, som jeg ikke rigtig vidste hvordan håndtere eller hvad man skal gøre ved det, eller hvordan man regulerer,” forklarer Alicia om de tidlige stadier af hende karriere. Hun opdagede til sidst måder at regulere sine følelser på i et stort fysisk og mentalt gennembrud, men det tog år med eksperimenter og selvopdagelse at nå dertil. "Jeg tror, ​​at det største, jeg virkelig har lært, er at have det forhold til dig selv. Så du ved, hvordan du regulerer disse følelser eller disse stressfaktorer. Det er virkelig et skridt til at finde ikke kun din fred, men så din egen indre skønhed, fordi den kommer fra det rum.”

Alicia Keys forsidehistorie

Olivia Malone

Som Alicia Keys udspillede disse personlige afsløringer sig imidlertid offentligt. "Jeg gik igennem min egen oplevelse af virkelig at føle mig oprørsk over, hvad folk fortalte mig, hvad verden, samfundet fortalte mig, hvad jeg skulle at ligne, fordi jeg faldt i det, jeg abonnerede på det,” forklarer hun om, da hun berømt holdt op med at bære makeup på albumcovers og på røde løbere i 2016. I modsætning til mange kvinder, der har måttet aflære og pakke deres komplicerede følelser om skønhed ud, skete Keys rejse med millioner af mennesker, der så på.

“Da jeg havde mit oprørske øjeblik, som åbenbart verden var vidne til med mig, var jeg bare ved at lære mig selv at kende. Du ved hvad jeg mener?" I dag, med tilstrækkelig kritisk afstand, har Keys sluttet fred med det faktum. Hun indser også, at hendes makeup-evolution handlede lige så meget om at afvise samfundets skønhedsstandarder, som det handlede om at lære sig selv at kende. Hun var nødt til at nedbryde, hvad hun var blevet lært om, hvordan hun skulle se ud, og hvordan hun skulle agere ("Jeg meldte mig til det er hvad smukt er, og Jeg er nødt til at gøre disse ting for at være smuk”), så hun kunne genopbygge et nyt værdisæt baseret på hvad hun tænker, hvad hun føles.

Det handler ikke om makeup eller ingen makeup. Det handler ikke om mascara eller ingen mascara. Det handler ikke om læbestift eller ingen læbestift. Det er ikke det, det handler om. Det, det handler om, er, hvordan du vil udtrykke dig selv, og hvilken plads du vil gøre krav på for dig selv. Og hvilke grænser vil du have for dig selv?

"Efterhånden som jeg begyndte at komme mere ind i det personlige forhold til mig selv, begyndte jeg at indse: 'Okay, det handler ikke om noget specifikt', tilføjer hun. "Det handler ikke om makeup eller ingen makeup. Det handler ikke om mascara eller ingen mascara. Det handler ikke om læbestift eller ingen læbestift. Det er ikke det, det handler om. Det, det handler om, er, hvordan du vil udtrykke dig selv, og hvilken plads du vil gøre krav på for dig selv. Og hvilke grænser vil du have for dig selv?”

Indrømmet, det tog tid at sætte disse grænser - og at lytte til hendes indre stemme er noget, hun stadig kæmper med: "Du bliver ikke engang undervist i, hvordan du har din egen mening om dig selv eller hvad du vil, eller du kan ikke engang udtrykke det, du vil have. Nogen spørger dig: ’Hvad tænker du, eller hvad vil du?’ Og du aner sådan set ikke, vel?”

"Det var mig," siger hun. "Jeg var nødt til at spørge 75 personer og blive valideret først, før jeg sagde: 'Okay, jeg ved, hvad jeg vil. Jeg ved, hvad jeg synes.’ Nej, det gør du ikke. Du ved hvad de vil have."

I dag kredser hele hendes liv om at dele, hvad hun har lært. Det er noget, hun forsøger at bibringe sine to sønner, som hun deler med sin partner gennem 13 år, musikproduceren Swizz Beatz: ”Jeg taler virkelig meget med dem om at lytte til sig selv. Og det taler vi om. Jeg sagde: 'Nå, hvad vil du? Hvad synes du? Hvad føler du?"

Den form for selvrefleksion er et af de mange ritualer, Keys omfavner i sit daglige liv. Hun dyrker øjeblikke af stilhed og stilhed, når hun kan, for at forblive jordet - noget, der ikke er let, men især virkningsfuldt i 2023's skærmfyldte verden. "Det larmer som fanden," siger hun til mig. "Det er så højt. Alt er så højt. Og du er på din telefon, du er på din liste, du ruller gennem det. Dine venner er super påståede. Dine kærester og veninder har alle deres meninger. Din mor, din far, din familie. Det er ligesom, hov, jeg kan ikke engang høre. Så denne idé med ritual er virkelig at skabe det rum, så du kan høre."

Alicia Keys forsidehistorie
Valentino outfit. Casadei sko.

Olivia Malone

Det er en kerneværdi, og Keys' kærlighed til ritualer er en gennemgående linje i alle hendes projekter, først og fremmest Keys Soulcare. Hun har skabt et helt sjæleinspireret sprog omkring sit brand, bygget til at opmuntre til øjeblikke af ro: Nyt lanceringer kaldes "tilbud", og hver Keys Soulcare-flaske har en bekræftelse på sin grundlag. Det er næsten, som om hudpleje for Keys kun er et middel til at skabe små yndeøjeblikke i dit liv.

Lige efter at have pakket hende ind Med stil cover shoot, insisterer hun på at få tid, på trods af en tromme-tæt tidsplan, til at komme i kontakt med mig på en "soulcation" omkring hendes brands seneste tilbud. Ritualet var lidt mere end en udveksling af armbånd (min læser "Connection") og hensigter (hendes mærkes nye hudfarve er indgraveret med bekræftelsen: "Jeg ejer min kraft"), men jeg blev slået af, hvordan en mindre end fem minutters pause fra det hektiske tempo i et pakket sæt føltes som en timelang samtale i Alicias jordede tilstedeværelse.

Det bliver helt klart for mig, at det er en, der bringer sit fulde jeg på arbejde. Der er ingen sangerinde Alicia, der er ingen skønhedsgrundlægger Alicia, der er ingen mor Alicia. Der er simpelthen Alicia Keys, der lever alle disse roller ud samtidigt på settet i dag.

Så hvad er det næste for denne travle multi-bindestrek? På skønhedsfronten handler hun om at omfavne den nyfundne ligevægt, hun har nået med makeup. Som eksempel kan nævnes, at hendes mærkes overraskende nye lancering er en let, brugervenlig hudfarve. Det er et dejligt uventet træk: Alicia Keys, muligvis den mest bemærkelsesværdige offentlige person, der er berømt for at gå uden makeup, og udgive noget, der ligner foundation. Men hvis du tænker på, hvordan hendes forhold til makeup er kommet fuld cirkel, begynder det at give mening. På alle måder henvender produktet sig til Alicia og folk som hende, der indrammer makeup som en måde at fremvise deres bedste jeg i stedet for at dække ufuldkommenheder.

"Nogle gange har du brug for mere, nogle gange vil du have mindre. Nogle gange optræder jeg. Nogle gange hygger jeg mig,” forklarer Alicia om produktets inspiration. I sin kerne legemliggør It's Like Skin, hvordan hun bruger makeup i dag: for at matche hendes behov og tilpasse sig hendes ønsker. Alsidig, bygbar og beregnet til at blive påført med fingrene, dette er makeup til folk, der ikke altid har elsket makeup. "Uanset hvad du er i dag, er det ligesom dig, og det er som hud, og det er enkelt," fortsætter hun.

Jeg vil gerne være tryg ved det ikke-arbejde, det ikke-bevægelse. Jeg vil bare blive ved med at presse mig selv til at være komfortabel, så jeg er lige så produktiv og progressiv ved ikke at bevæge mig så meget.

På det personlige plan arbejder Keys stadig på at blive "tilpas med plads." Da jeg spurgte til hende fremtidige aspirationer handlede hendes svar mindre om konkrete mål og milepæle og mere om hendes tilstand sind. "Jeg vil gerne være tryg ved det ikke-arbejde, det ikke-bevægelse. Jeg vil bare blive ved med at presse mig selv til at være komfortabel [så] at jeg er lige så produktiv og progressiv ved ikke at bevæge mig så meget."

Hun arbejder også på at sige nej. "Jeg tror, ​​især kvinder har lidt sværere ved bare at sige: 'Jeg kan være vigtig for mig uden at føle uber skyldig over det'," tilføjer hun. For hende betyder det færre hårde grænser og mere, der giver sig selv nåde, når hun kommer til kort - uanset om det er at springe hendes meditation over øv, prioritering af søvn frem for at arbejde ekstra timer, eller de millioner af andre små afvejninger, kvinder med et fuldt liv gør hver dag.

"Sludder jeg det? Jep. Nogle gange er jeg god til det,” tilføjer hun. "Nogle gange tænker jeg: 'Jeg slår den ihjel.' Jeg gør det her, og så falder jeg af, og så siger jeg: 'Men det er okay, for lige nu har jeg brug for mere hvile.' nu bemærker jeg, at jeg bare, uanset årsagen, ikke kalder min ånd på den måde." I sidste ende kommer det hele tilbage til at lytte til hendes indre stemme. Fordi Alicia Keys kender vejen.

Alicia Keys er juniforsidestjerne for InStyle Magazine

Olivia Malone

Kreditter

  • Chefredaktør
  • Sally Holmes
  • Fotograf & Instruktør
  • Olivia Malone
  • BTS video
  • Desire Lacap
  • Stylist (Valentino)
  • Jason Bolden
  • Frisør
  • Tanya Melendez
  • Make up artist
  • Ayako
  • Manikurist
  • Temeka Johnson
  • Kreativ direktør
  • Jenna Brillhart
  • Tilsynsførende producent
  • Justine Manocherian
  • Produktion & Kreativ Ledelse
  • CASE-bureauet