In diesem wöchentlichen Feature, InStyles Direktor für Modenachrichten Eric Wilson teilt seinen liebsten Fashion-Moment der Woche und erklärt, wie er kommende Styles prägen könnte. Suchen Sie jeden Freitag bei What's Right Now danach.

Zadig & Voltaire ist französisch für Rock und Chic.

Nun, nicht buchstäblich, aber wenn Sie jemals auf dieses bezaubernd energiegeladene Pariser Label während seiner jüngsten Expansion in die USA gestoßen sind? Markt, dann erkennt man seine Kombination aus jugendlicher Freigeistigkeit mit einem Niveau, das auch Erwachsene anspricht schmeckt. Das Unternehmen für zeitgenössische Mode hat in den letzten fünf Jahren allein in New York City fünf Geschäfte eröffnet. und plant, seine Markenpräsenz weiter auszubauen, nachdem es ein großes Markendesigntalent in seine Dienstplan.

FOTOS: 50 herausragende Accessoires aus dem Fashion Month

Cecilia Bönström, die seit mehr als einem Jahrzehnt künstlerische Leiterin bei Zadig & Voltaire ist, hat in dieser Saison Paulo Melim Andersson als ihren Co-Designer gewonnen (

click fraud protection
beide abgebildet, oben). Sie kennen seinen Namen vielleicht von seinen letzten Rollen als Creative Director bei Marni und Chloé. Es stellt sich heraus, dass Bönström und Andersson aus derselben schwedischen Stadt, Göteborg, stammen, nur zwei Jahre alt sind, sich aber noch nie zuvor begegnet waren. Ihre erste Zusammenarbeit, die auf der Paris Fashion Week gezeigt wurde, deutete darauf hin, dass sie gut zusammenpassen, mit all den lustigen Patchwork-Kunstpelzen und Spitzen- und Leder-Looks.

Zadig und Voltaire

Bildnachweis: Indigitalimages

Also bat ich um eine Einführung.

„Er hat vorher für diese schönen großen Luxusmarken gearbeitet, aber manchmal ist es bestimmt, dass man sich trifft“, erzählte mir Bönström, als wir uns in Paris trafen. „Ich kann einen Satz beginnen, und er beendet ihn tatsächlich. Mein Stil ist sehr androgyn und er ist sehr feminin. Es scheint, dass wir dazu bestimmt waren, dies gemeinsam zu tun.“

Ich fing an, ein oder zwei Fragen zu stellen, aber Bönström hatte recht. Wie bei den meisten Modeleuten macht es mehr Spaß, diesen beiden Gesprächen zuzuhören, wenn sie beginnen, über ihre erste Zusammenarbeit bei der Herbstkollektion zu diskutieren.

FOTOS: Die verträumtesten Kleider der Herbst-/Winterkollektionen 2015

„Ich weiß, was ich mag“, sagte Anderson. „Ich denke: ‚Vielleicht mache ich sie ein bisschen dreckig. Ein bisschen Unterwäsche im Gange.' Stellen Sie sich vor, ein Mädchen verlässt um 5 Uhr morgens einen Club.“

„Pelz, Leder, vielleicht Spitze“, sagte Bönström.

„Ein Hauch von Unterwäsche“, sagte Andersson.

„Nietenunterwäsche“, sagte Bönström. „Aber auf eine weiße, reine Art. Ich liebe Kollisionen.“

„Wir sprechen von einem ungezogenen Mädchen mit Dessous und Nieten“, sagte Andersson.

Zadig und Voltaire

Bildnachweis: Indigitalimages

„Das ist eine große Veränderung“, sagte Bönström. „Ich war all die Jahre allein Designchef, aber mit ihm an meiner Seite gibt mir das die Kraft, weiter zu gehen. Es ist sehr aufregend, ins Büro zu kommen und ein Ping-Pong-Match zu haben. Er ist wie ich. Es ist wie eine Ehe. Wir hätten beste Freunde sein können. Er ging auf dieselbe Schule wie mein Bruder. Er ist sehr schüchtern. Ich bin sehr sozial. Ich bin normal und er ist verrückt. Seine Witze sind unanständig. Und schwedische Wörter sind für andere Ohren nicht verständlich, es sei denn, Sie sind Schwede.“

"Aber zwischen uns wird viel gekichert", sagte Andersson.

„Wir haben Glück, dass wir uns gefunden haben“, sagte Bönström. „Ich mache A. Er macht A-Plus. Wenn ich mit einer Bluse beginne und sie zum Bestseller wird, entwickelt er sie zu etwas anderem. Er hat das Talent zum Malen und Zeichnen sehr gut, also zeige ich ihm einen Stoff und er geht von dort aus.“

"Sie gibt mir den Vorschlag der Faszination", sagte Andersson. „Ich komme mit den technischen Details.“

„Er malt es so schön“, sagte Bönström.

„Es ist nicht Picasso“, sagte Andersson. „Es ist nur Modeillustration. Ich habe einen schneiderischen Hintergrund und bin ziemlich anal, wenn es um Details geht. Die Welt ist so voll von so vielen Kleidern – ich habe so viele graue Strickjacken, aber ich kaufe sie nur, wenn sie wirklich besonders sind. Das ist die Zukunft. Niemand in unserer Welt vermisst wirklich etwas. Wenn es Sie nicht bezaubert, werden Sie Ihre Brieftasche nicht dafür öffnen. Hoffentlich bin ich bei Zadig & Voltaire, um ein wenig Strom zu erzeugen. Sie haben mich nicht eingestellt, um ja, ja, ja zu sagen. Damit es dynamisch wird, braucht es ein wenig Strom.“

„Und ich bin seit 10 Jahren hier, also weiß ich genau, was ich will, aber ich brauche auch etwas, das mich begeistert“, sagte Bönström. "Und er erregt mich."

„Es ist wie beim Date“, sagte Andersson. „Wenn du willst, dass es in drei Monaten vorbei ist, dann gibst du Vollgas. Aber wenn Sie wollen, dass es lange hält, nehmen Sie es einfach. Wir sind keine 23 Jahre alt. Es ist gegenseitiger Respekt, und ich hoffe, dass es eine lange Lebensdauer hat.“

„Ich musste jemanden finden, mit dem ich gerne das Wochenende verbringen würde, selbst wenn ich es nicht täte“, sagte Bönström. "Würden Sie heute Abend mit mir zu Abend essen?"

VERBINDUNG: Stars ehren Alexander McQueen in seinen ikonischen Designs