Υπάρχουν λίγα πράγματα πιο απογοητευτικά από το καλώδιο ξενοδοχείου, το οποίο φαίνεται να έχει σχεδιαστεί για να σας αναγκάσει να αγοράσετε pay-per-view. (Και μην μας κάνετε καν να ξεκινήσουμε για το τι συμβαίνει όταν απενεργοποιείτε και ανοίγετε την τηλεόραση και την επαναφέρετε σε αυτό το κανάλι που δεν κάνει τίποτα άλλο από το να προωθεί μπουφέδες και υπηρεσίες σπα στις εγκαταστάσεις.)
Αλλά αν έχετε προσπαθήσει ποτέ να φέρετε τη δική σας συσκευή ροής set-top στις διακοπές, πιθανότατα θα αντιμετωπίσετε ένα φαινομενικά ανυπέρβλητο εμπόδιο. Το πρόβλημα: Ακόμα κι αν το ξενοδοχείο σας διαθέτει Wi-Fi, οι πιθανότητες είναι πολύ καλές ότι είναι ο τύπος που απαιτεί να συνδεθείτε μέσω του προγράμματος περιήγησής σας στο Web. Αυτό δεν είναι πρόβλημα με το ότι βρίσκεστε σε φορητό υπολογιστή ή τηλέφωνο όπου μπορείτε να έχετε εύκολη πρόσβαση σε πληκτρολόγιο και πρόγραμμα περιήγησης στο Web, αλλά είναι απολύτως απαγορευτικό εάν προσπαθείτε να μεταδώσετε σε ροή εκπομπές στην τηλεόραση.
Γι' αυτό και το