Τα ριμέικ ταινιών είναι πάντα δύσκολα. Ακόμα κι αν περιμένατε μήνες για να δείτε μια νέα εκδοχή ενός κλασικού, οι περισσότεροι από εμάς αναπόφευκτα περνάμε τον χρόνο μας εξετάζοντας κάθε δημιουργική αλλαγή που έγινε, από το casting μέχρι τα κοστούμια. Αλλά φαίνεται ότι το Μπρόντγουεϊ ανταποκρίνεται στην πρόκληση αυτή την άνοιξη, φέρνοντας μια χούφτα αγαπημένες ταινίες από τη μεγάλη οθόνη στο Great White Way.
Μερικές από αυτές, όπως η ταινία κινουμένων σχεδίων του 1997, Αναστασία, μοιάζει φτιαγμένος για τη σκηνή με συναισθηματικές μπαλάντες που βρίσκονται ήδη στην ουρά για το playbill. Οι άλλοι δεν είναι τόσο προφανείς. Σαν η μέρα της μαρμότας, το νέο μιούζικαλ βασισμένο στην κωμωδία του 1993 με πρωταγωνιστή τον Μπιλ Μάρεϊ. Σωστά, τώρα υπάρχει ένα τραγούδι και χορός για τον Punxsutawney Phil.
Ποια είναι λοιπόν τα ριμέικ άξια ενός encore (και η απότομη τιμή της εισόδου); Διαβάστε παρακάτω για την πρώτη μας πεντάδα.
Δύο λέξεις: Bette Midler. Η βετεράνος ηθοποιός βούιξε τα σπασίκλα του θεάτρου όταν ανακοίνωσε ότι θα αναλάβει τον εμβληματικό ρόλο της Ντόλι Λέβι στο μουσική αναβίωση που ήρθε για πρώτη φορά στο Μπρόντγουεϊ το 1964 και στη συνέχεια βγήκε στη μεγάλη οθόνη με την Μπάρμπρα Στρέιζαντ το 1969 (πάνω από). Η ίδια η ιστορία παραμένει αρκετά συνεπής, ακολουθώντας την Ντόλι ως τον ζωντανό προξενητή στο τέλος του τον 20ο αιώνα που ερωτεύεται τον πελάτη της «μισού εκατομμυριούχου» Οράτιους Βάντεργκελντερ (Ντέιβιντ Χάιντ Διατρυπώ). Αλλά η ίδια η παραγωγή καταρρίπτει ήδη τα ρεκόρ, κερδίζοντας πάνω από 1,96 εκατομμύρια δολάρια σε πωλήσεις σε μία μόνο εβδομάδα. Τρέξτε - μην περπατάτε - για να κερδίσετε ένα εισιτήριο.
Σχεδόν κάθε παιδί των 90 θυμάται Αναστασία, ταινία κινουμένων σχεδίων του 1997 ακολουθώντας την ιστορία της μικρότερης κόρης του τσάρου Νικολάου Β, η οποία ήταν ένα από τα μόνα μέλη της αυτοκρατορικής οικογένειας που επέζησε της Ρωσικής Επανάστασης. Το μιούζικαλ, με πρωταγωνιστές Κρίστι Αλτομάρε ως Anya, ζωντανεύει την πλούσια ιστορία της Ρωσίας και την ελαφρότητα του Παρισιού, όπως μαθαίνει ο νεαρός βασιλιάς η αλήθεια για το παρελθόν της (ναι, το υποψήφιο για Όσκαρ τραγούδι, "Journey to the Past" εξακολουθεί να λάμπει στιγμή). Μια προσεκτική ματιά στα κοστούμια, σχεδιασμένα από τη νικήτρια του Tony Linda Cho, αξίζει τον κόπο για μια θέση ορχήστρας.Τώρα παίζει στο θέατρο Broadhurst. anastasiabroadway.com για εισιτήρια
Αν σας άρεσε το ιδιόμορφο γαλλικό romcom από το 2001 με πρωταγωνίστρια την Audrey Tautou (παραπάνω), η μουσική προσαρμογή φέρνει το ίδιο joie de vivre. Phillipa Soo (πιο γνωστή για την προέλευση του ρόλου της Elizabeth Schuyler Hamilton στο Χάμιλτον) μπαίνει ως ντροπαλή παριζιάνικη σερβιτόρα με ενεργή φαντασία στην αναζήτησή της για αίσιο τέλος. Περιμένετε να νιώσετε όλες εκείνες τις οικείες ζεστές αμυχές όταν φύγετε από το θέατρο. Τώρα παίζει στο Θέατρο Walter Kerr. ameliebroadway.com για εισιτήρια
Τέλος, μπορείτε να αποκτήσετε το δικό σας χρυσό εισιτήριο για τον υπέροχα παράξενο κόσμο του Willy Wonka. Christian Borle (της Σπάσιμο fame) είναι ο κάτοικος του μιούζικαλ κ. Wonka, οδηγώντας τον Charlie, τον Augustus, τη Veruca, τη Violet και την υπόλοιπη παρέα με τη μορφή της καθαρής φαντασίας του. Η ιστορία, φυσικά, είναι προσαρμοσμένη από το μυθιστόρημα του Roald Dahl του 1964, αλλά περιμένετε να έρθει πιο κοντά στην ταινία του Johnny Depp του 2005 (παραπάνω) από εκείνη του Gene Wilder του 1971, που ονομάστηκε Ο Willy Wonka και το εργοστάσιο σοκολάτας. Τώρα παίζει στο θέατρο Lunt-Fontanne. charlieonbroadway.com για εισιτήρια
Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς κανέναν εκτός από τον Μπιλ Μάρεϊ (παραπάνω, με τον Άντι ΜακΝτάουελ) στο ρόλο του αλαζονικού μετεωρολόγου Φιλ Κόνορς. Αλλά ο δύο φορές υποψήφιος για τον Tony Andy Karl είναι η νέα και βελτιωμένη έκδοση του Phil, αυτή τη φορά τραγουδώντας και χορεύοντας μέσω του Punxsutawney, P.A. καθώς ξαναζεί την ίδια μέρα ξανά και ξανά. Μην ανησυχείτε, καταλήγει να πέφτει για τη βοηθό παραγωγό του Ρίτα, που παίζεται στην ταινία του MacDowell και στο μιούζικαλ του Barrett Doss. Τώρα παίζει στο Θέατρο August Wilson. ticketmaster.com για εισιτήρια