Lo primero que escribe Claudia Schiffer en su nuevo libro de Rizzoli, celebrando 30 años en la industria del modelaje, es que la gente piensa que ella es una "reina de hielo". La segunda es que no están del todo equivocados.

Pero cuando la supermodelo, de 47 años, me da la bienvenida a su suite en el Crosby Street Hotel de Nueva York, todas sonrisas húmedas y gesticulaciones animadas mientras juega con los productos de belleza que se colocan frente a ella, es nada menos que cálido.

Entonces, ¿por qué la mala reputación? Schiffer es terriblemente tímido, explica. Es difícil imaginar a la rubia de piernas largas y al estilo Bardot (leyenda de la pasarela, musa de Karl Lagerfeld) como algo más que rebosante de confianza. Pero molestada por tener rasgos "parecidos a los de un pato" cuando era niña, pasó su adolescencia tratando de hacerse lo más desapercibida posible, y esa ansiedad social la siguió en la industria de la moda. "Siempre estaría en un segundo plano, bastante callado, para que la gente asumiera, 'Oh, eso es porque es arrogante'", dijo Rheinberg. Alemania, nativa dice sobre el mundo de la moda de los 90, que la coronó a ella y a un puñado de sus pares más exitosos el original. supermodelos. Esa timidez desaparecía frente a las cámaras, donde “aprendí que puedo ser una persona completamente diferente”, explica, dando como resultado un icónico imágenes como los anuncios de Guess que catapultaron a Schiffer a la fama mundial y las editoriales de Ellen von Unworth que la convirtieron en la bomba favorita de su moda.

Ahora, Schiffer es más feliz cuando está en casa en Londres con su esposo Matthew Vaughn y sus tres hijos. Pero hizo un valiente regreso para el desfile de primavera de 2018 de Versace, que, en un tributo épico al fallecido Gianni Versace, reunió los años 90. supers, Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Carla Bruni y Helena Christensen, por un puntal brillante revestido de oro que se robó la moda de Milán Semana. Schiffer también está iniciando 30 años en el negocio con un nueva linea de maquillaje y un colección cápsula para Aquazzura. Aquí, ella revela sus secretos sobre lo que sucedió detrás de escena en Versace, la belleza que desafía la edad y la única "regla" de maquillaje que siempre te dirá que rompas.

¿Recuerdas lo que estabas pensando durante tu primera sesión?
¡Sí! Todavía iba a la escuela secundaria. Dijeron: "¿Puede venir por un día a París?" y todavía estaba en el escenario cuando pensé: 'No me conocen. Probablemente estén cometiendo un error y tan pronto como me vean, van a decir: "¡Sí, lo siento!" Y es por eso que nunca le dije a nadie en la escuela que iba a ir a París a modelar. ¡Solo dije que estaba enferma! Cuando terminé la escuela [y me mudé a París como modelo], inventé otra pequeña mentira, porque el modelaje no era algo tan conocido como lo es hoy. Pensé que podrían malinterpretarlo. Fue algo así como, "¿Como en la desnudez?" Así que dije que voy a trabajar para Chanel en París. Y, extrañamente, eso es exactamente lo que sucedió después. ¡Gracias a Dios que lo hizo! Me tomó un buen año hasta que obtuve mi primera portada, y luego pensé: 'Está bien, tal vez podría tomar esto en serio'.

En el libro, escribe que su timidez le ha dado una reputación de "reina de hielo", y que esa no es una descripción injusta. ¿Cómo es eso?
Bueno, si te imaginas, en las sesiones de fotos hay mucha gente, y como soy tímido, no soy yo quien participa en la conversación. La gente asumiría, "Ella es una reina de hielo" o "no quiere pasar el rato con nosotros". Creo que la gente me malinterpretaba, y luego me abría y decía: "En realidad, soy muy tímido". Serían como, "Oh, sí. Eso tiene mucho sentido. "A menos que, por supuesto, estuviera en el escenario de la sesión de fotos, ya no soy yo. Soy alguien diferente, y puedo ser escandaloso y muy hablador y alegre. Pero tan pronto como volvamos a ser yo, saldría de eso.

¿Has superado tu timidez?
No, sigo siendo así de tímido. No lo notarías porque ahora sé cómo lidiar con eso. Pero ese sentimiento interior de sentirse realmente bien, cómodo y feliz es solo cuando estoy con una pequeña multitud. En el momento en que me invitas a una gran fiesta, adentro, pienso: '¡Ah!'

¿Algún consejo para otras personas con ansiedad social?
Sabes, lo que es realmente bueno es la visualización de "OK, voy a saltar al agua fría". ¿Sabes cuándo quieres ir a nadar y hace bastante frío? "Vas a saltar a esa agua helada y vas a sobrevivir".

VIDEO: Cindy Crawford y las supermodelos originales cierran el show de Versace

Se burlaron de ti por tu apariencia de adolescente. ¿Cómo afectó eso su confianza?
Lo hizo, mucho. Estaba sentado después de clase, tratando de que nadie se fijara en mí. No era lo peor que alguien podía decir de ti, pero era completamente consciente de que mi trasero sobresalía más que el de otras personas. Soy mucho más alto, más delgado y pensé que eso era negativo. Entonces, cuando alguien me descubrió, de repente me di cuenta: estas cosas pueden ser positivas. Probablemente tendrías 20 años de terapia a cambio de esta noche en la que alguien dice: "Oye, podrías ser modelo". [risas] A partir de ese momento, pensé: '¿Sabes qué? Soy quien soy, y no hay nada que pueda cambiar al respecto ”. Eso me ayudó a ganarme una confianza interior porque, al ser modelo, la gente susurra a tus espaldas; cuando estás con un fotógrafo, sabes que hay alguien que te señala todo lo que te pasa porque nadie es perfecto. Pero gané esa confianza interior, pensando: "Soy quien soy. No puedo cambiarlo. Te gusta, no te gusta '. Tenía esta extraña combinación: era tímido, pero también tenía fuerza por dentro.

Artículo: Libro de Claudia Shiffer - P. 236

Crédito: Ellen von Unwerth, VogueItalia, julio de 1994

RELACIONADO: ¡Kate Hudson, Karlie Kloss y Priyana Chopra ahora están en Bumble!

Como madre, ¿cómo les enseña a sus hijos esa lección?
Es mucho más fácil hoy porque todo el mundo en este momento se trata de: puedes ser quien eres. Todo es posible. No importa el tamaño que tengas o lo que te esté “mal”. Puede señalar: "Mira este. Ella tuvo éxito con esto ". Así que es fácil decir:" Lo que es tan bueno es que este eres tú, y nadie es como tú ".

¿Cuál es una regla de belleza que siempre rompes?
Durmiendo con mi maquillaje. De hecho, se ve muy bien. No me quito el maquillaje alrededor de los ojos y solo me quedo con un poco de lo que me sobró. ¿Ese ojo sexy y borroso? Es una locura. Sabes, escuché por primera vez sobre esto en los días, en los años 90, trabajando con Ellen von Unwerth, una fotógrafa alemana, para Guess Jeans. Estuvimos en Marruecos con la maquilladora Laurie Starrett. Solía ​​decir siempre eso. "¿Puedes dormir con tu maquillaje porque al día siguiente está mucho mejor?" Dijo: "Solo puedes quitarte las pestañas, pero tienes que quedarte todo el negro". Loco, pero tenía razón.

Dijiste que veías el maquillaje como una armadura. ¿Qué truco de maquillaje te da confianza instantánea?
Fundación porque además de ser tímida, solía sonrojarme y, molesto, todos sabían: "¡Tiene algo de emoción allí!". I solía decir siempre en los desfiles de moda: "¡No es suficiente, más!" De lo contrario, diría una máscara de pestañas realmente espesa y lujosa volumen. E incluso si no tienes tiempo para maquillarte, un rizador de pestañas te da un [impulso] instantáneo.

¿Cuál es el único producto de belleza sin el que nunca sale de casa?
Iluminador. Si quieres lucir como si estuvieras realmente despierto y fresco, a pesar de que realmente estás durmiendo, es bueno tenerlo siempre contigo. Y bálsamo labial.

La primavera de 2018 de Versace fue una reunión de supermodelo espectacular. ¿Cómo surgió eso?
Era el aniversario de la muerte de Gianni Versace, así que Donatella nos llamó a todos: "¿Podrían ayudarme a hacer algo realmente especial?". Y yo dije: “Sí, por supuesto. ¿Qué necesitas que hagamos? Y ella dijo: “Mira, lo más importante es que no se lo digas a nadie. Entonces, ¿pueden alojarse en diferentes hoteles cuando lleguen a Milán? " No se me permitió decir alguien lo que estaba haciendo. Se suponía que iba a ser una gran sorpresa. Y luego, sí, acabamos de llegar todos. Tuvimos algunas pruebas de antemano. Tuve uno en Londres. Ella recreó los vestidos que había hecho para los 90 en una nueva versión, más o menos. Y fue realmente especial, todos teníamos nuestros propios camerinos como en los 90, así que nadie podía vernos. Fue realmente asombroso.

Lápiz labial en crema de maquillaje Claudia Schiffer
cómpralo

RELACIONADO: Consejo de maquillaje de chica francesa favorita de Natalie Portman

¿Entonces el resto de las modelos en el programa ni siquiera sabían que las supermodelos de los 90 se les unían?
¡No, no lo sabían! Solo se dieron cuenta cuando salían a ensayar y, de repente, la gente decía: "¿Qué está pasando aquí?".

¿Con quién de los supers originales te mantienes en contacto con más frecuencia?
Muy a menudo, probablemente Eva Herzigová y Nadia Auermann, Helena Christensen. Y luego, por supuesto, están Cindy, Christy y Naomi. Pero no es como vernos todos los días porque todos están muy ocupados y casi todos tienen también vida familiar. Cuando nos veamos, podríamos hacer algo después del trabajo. Pero no importa cuánto tiempo pase, se siente como si fuera ayer otra vez. Como lo experimentarías en una reunión de la escuela secundaria, ¿sabes? Ese tipo de sentimiento.

Las modelos de "It" de hoy parecen operar como escuadrones de chicas, al menos en Instagram. ¿Era ese el caso en ese entonces?
Sabía que había mucha competencia y al mismo tiempo esta camaradería. Se llamaban el uno al otro diciendo: “Oh, estoy reservado para esto, ¿verdad? Porque si tú no vas, yo no voy ". O, "No volvería a trabajar con él". Nos ayudaríamos unos a otros en al mismo tiempo que competimos constantemente sobre quién obtendrá la mejor posición, la mejor salida, la mejor vestido. Llegábamos a un desfile de Versace, y Oribe, la peluquera, y Laura Mercier maquillaban, y todos tenían su equipo a su alrededor, que eran más jóvenes, por lo que llegaríamos más temprano y pondríamos su nombre abajo. "¿Como llego hasta ahí? ¡Oh, no, Cindy ya tiene ese lugar! " Al mismo tiempo, también somos amigos y luego salimos a cenar, o nos ayudamos y nos aseguramos de estar protegidos.

Entonces, ¿hay una cadena de texto de supermodelo de los 90 ahora? ¿Chateáis todos?
Sí, ahora tenemos eso.

Artículo: Libro de Claudia Shiffer - P. 159

Crédito: llen von Unwerth, ¿Adivina? Campaña publicitaria, 1991

RELACIONADO: Los mejores looks de transición de otoño de Gwen Stefani

¿Cuáles son sus iconos de estilo?
Me encantan todas las fotografías de los '60 de Jane Birkin o, entrando en los '70, Lauren Hutton, donde parecen tan sencillas. De verdad, se cambiaron de ropa 10 mil veces frente al espejo, probablemente [risas]. Se ven tan geniales. Siempre miro hacia atrás en eso, tantos tableros de Pinterest.

¿Eres un gran Pinterest-er?
¡Sí, obsesionado! Una copa de vino tinto y Pinterest.

¿Cuál es el mejor consejo que ha recibido de alguien de la moda?
Probablemente Karl Lagerfield. En las primeras etapas, me preguntó si podía hacer su desfile de modas y le dije: "No, no creo que pueda hacer que... me moriría ". En aquel entonces, había una diferencia entre los modelos de sesiones de moda y los modelos que lo hacen. pista. Cuando haces la pasarela, esas chicas sabían exactamente cómo detenerse y posar, y había [movimientos] particulares. Cuando llegué, solo había chicas con cabello castaño, al estilo Coco Chanel. Yo fui el primero en caer de manera extraña. Y tenía el pelo rubio, tenía más curvas, había un gran cambio allí. Y él dijo: “Olvídate de eso. Camina como si caminaras por la calle. Lo que sea que quieras hacer, cuando quieras girar, puedes hacer lo que quieras. Simplemente se quien eres."

Artículo: Libro de Claudia Shiffer - P. 158

Crédito: Ellen von Unwerth, ¿Adivina? Campaña publicitaria, 1991

RELACIONADO: Cindy Crawford muestra sus piernas en los premios InStyle en Los Ángeles

¿Qué sesión recuerdas con más frecuencia?
Todas las sesiones que hice con Ellen von Unwerth. Ella solía ser modelo antes de convertirse en fotógrafa, por lo que entiende cómo hablar con los modelos. Pero ella es como una niña por dentro, y yo también. Cuando estoy maquillada, vuelvo a ser una niña, sin prohibiciones, haciendo tonterías. Cuando toma fotografías, se vuelve como una niña de 5 años. [risas] Tiene todas estas ideas locas y divertidas. Eso me llevó a Guess, y fue un punto de inflexión para que la gente supiera quién era yo. Hubo un rodaje increíble en Roma con Arthur Elgort [para Valentino]. Recreamos la película La Dolce Vita, y yo era Anita Ekberg. Miles de personas nos seguían a todas partes, cantando canciones de fútbol con mi nombre, incluso cuando estaba cenando con Valentino y [su socio] Giancarlo [Giammetti] en el piso de arriba. Abriría el balcón y todos estarían parados allí. Momento realmente asombroso. Y todas las sesiones de fotos con Karl Lagerfield, porque es alguien que tiene una enorme cantidad de energía, así que literalmente a las 3 de la mañana todavía está tomando fotos.