Antes de que ella fuera Xtina, Cristina Aguilera dijo que se enfrentó a un rechazo por su nombre. En una nueva entrevista con CarteleraAguilera explicó que antes de "Genio en una botella", le dijeron que debía cambiar su nombre. "Aguilera", le dijeron, era "demasiado étnica" y "demasiado complicada". Por supuesto, Aguilera no cambió su nombre y el resto es historia. Quien sugirió que se hiciera llamar "Christina Agee" puede contar los elogios de Christina Aguilera: un premio Grammy por Mejor Artista Nuevo en 2000 y un premio Grammy Latino al Mejor Álbum Vocal Pop Femenino el próximo año solo por nombrar un pocos.
"Recuerdo que cuando empecé, hubo un gran debate a mi alrededor sobre cambiar mi apellido porque todos los empresarios a mi alrededor pensaban que era demasiado largo, demasiado complicado y demasiado étnico. 'Christina Agee' era una opción, pero eso claramente no iba a funcionar ", dijo Aguilera. "Estaba totalmente en contra de la idea y quería representar quién era realmente. Ser latina es parte de mi herencia y de lo que soy ".
Crédito: FREDERIC J. BROWN / Colaborador
RELACIONADO: Christina Aguilera tiene grandes noticias para Mulan Aficionados
Aguilera explicó que no era la primera vez que alguien le sugería que cambiara su apellido. Cuando le pidieron que tomara el apellido de su padrastro, se negó, señalando que ha estado luchando por su identidad toda su vida.
"Hubo otro momento en mi infancia en que me pidieron que cambiara legalmente mi nombre por el de mi padrastro para ser adoptado legalmente y nuevamente me opuse a eso", dijo. "He estado luchando por mi apellido toda mi vida".
Agregó que estar tan orgullosa de su herencia latina es la razón por la que su álbum en español, Mi Reflejo, es tan importante para ella. No solo le valió un Grammy Latino, sino que el álbum también alcanzó el no. 1 en las listas Top Latin Albums y Latin Pop Albums.
"Fue algo hermoso experimentar el éxito en diferentes mercados y tener una base de fans diversa que creció al apreciar quién soy", agregó Aguilera. "Mi mensaje, como en toda mi música, significa no tener miedo de explorar quién eres. Nunca es tarde para abrir una nueva puerta. Aunque da miedo sumergirse en un territorio que no es tu primer idioma, todavía no borra quién soy y cómo quiero expresarme en todos los aspectos de lo que me intriga e inspira ".