Marta Savina Itaalia Oscarile nomineeritud lühifilmi lavastamisest ja koostööst Francis Ford Coppolaga

Tere tulemast Kind of a Big Deali sarja, mis on pühendatud võimsate naiste tutvustamisele, kes rikuvad oma valdkonna piire. Kohtute tõusvate tähtedega ja saate teavet selle kohta, kuidas neil see õnnestus, millega nad praegu tegelevad ja mis edasi saab.

Režissöör Marta Savina loodab oma 15-minutilise lühifilmi suhtes suuri lootusi Viola, Franca. See põhineb tõestisündinud lool Franca Violast, kes oli esimene naine Itaalias, kes keeldus "parandusabielust", mis tähendab, et ta keeldus teda vägistanud mehega abiellumast.

Itaalia seaduste kohaselt vabastati seksuaalne rünnak, kui naine nõustus oma ründajaga abielluma. Kohtuprotsess ja Viola ründaja süüdimõistmine olid esimene samm selle arhailise otsuse muutmisel ja seksuaalse vägivalla mõistmisel. Viola julgus viis Itaalia ühiskonna 1981. aastal parandusabielu tühistama.

VIDEO: Katy Perry ja America Ferrera saavad need peamised LGBTQ kaitsmise autasud

Savina novell, tema lõputöö UCLA MFA lavastusprogrammi jaoks, valiti sel aastal Tribeca filmifestivalil linastamiseks. Üliõpilasena lõi ta muljetavaldavaid sidemeid, tehes koostööd filmitegijatega nagu Francis Ford Coppola ja James Franco. Nüüd hakkab Itaalia režissöör lühikeseks muutma, mis on nomineeritud David di Donatello (Itaalia) Akadeemia auhind) parima lühifilmi ja Nastri d’Argento (Euroopa vanim filmiauhind) täispikkuses Film. Ta on stsenaariumi kirjutanud ja loodab selle talvega filmima hakata.

Istusime koos tulevase direktoriga maha Viola, FrancaViimane Tribeca linastus, et rääkida sellest, mis tekitas temas huvi selle loo vastu, naiste õigustest Itaalias ja sellest, mida ta Coppolaga töötades õppis.

Mis pani sind tahtma seda lugu rääkida?

Leidsin selle nime “Franca Viola” lühikeste graafiliste romaanide kogust naisi, kes muutsid ajalugu. Itaalia keelest tõlgituna oleks pealkiri Pahad tüdrukud. See hulljulgete naiste idee huvitas mind. Kui ma nägin, et see on Sitsiilia naine (ma olen Sitsiiliast), olin nagu Hno kas ma ei tunne seda inimest?

Samuti pidite kohtuma tõelise Franca Violaga. Milline ta on?

Oleme harjunud arvama, et juhid on ühiskonna esirinnas väga otsekohesed ja väga valjuhäälsed - ta on kõike muud. Ta on vaikne, vaoshoitud, häbelik, kuid ometi oli tal endas see uskumatu jõu ja sihikindluse näitamine.

Parandusabielud muudeti ebaseaduslikuks 1981. Ameeriklasena seda kuulda on hullumeelne.

Seda itaallasena kuulda on hullumeelne.

SEOTUD: Teenija lugu Režissöör paljastab oma loomeprotsessi saladused

Praegu räägitakse Ameerikas naiste õiguste kaitsmisest üha raevukamalt. Kas tunnete samamoodi Itaalia kultuuri?

Ma arvan, et me pole veel seal. Alustame vestlusi naiste õiguste teemal. Kuid me pole veel jõudnud punkti, kus me oleme teadlikud probleemidest, et neid lahendada. Niisiis, ma loodan, et Franca lugu suudab seda muutust käivitada. Loodan, et noored naised saavad talle otsa vaadata ja öelda: „Hei, ta tegi seda. Võib -olla saan ka mina hakkama. ”

Kas olete pärast selle lühifilmi kallal töötamist ja Tribeca filmifestivalil esilinastamist arvanud, et soovite rohkem töötada Itaalia või Ameerika filmides?

Ma arvan, et minu autoritöö, kui tohin seda kohutavat sõna kasutada, pärineb ilmselgelt Itaalia ikonograafiast, lugudest, kohtadest ja tegelastest, sest see on see, mida ma tean. Ideaalis saaksin sellega abielluda ameeriklaste jututundlikkusega.

Miks otsustasite USAs filmi õppida?

Ma arvan, et mul oli tõesti vaja perspektiivi saada. Kui olete selle sees, on raske mõista ennast ja oma riiki. Ma pidin end eemaldama, minema õue ja igatsema oma kodumaad, oma inimesi, perekonda, et siis saada hea perspektiiv selle kohta, kes ma olin ja milliseid lugusid ma tahtsin rääkida.

SEOTUD: Kristen Stewart suunas selle Chvrchesi muusikavideo planeeritud lapsevanemaks

Olete töötanud koos Francis Ford Coppolaga ka tema projekti „Kauge nägemine” kallal. Mis tunne oli töötada sellise saavutanud lavastajaga?

See oli täiesti meeliülendav. Ta nihutab filmikeele piire, püüdes ühendada filmi, teatri ja televisiooni üheks uueks kogemuseks. Teda vaadates ja kuulates õppisin palju. Ta ütleb, et iga võte on põhimõtteliselt täispikk filmi aatom ja ta kujundab hoolikalt kõik, mida ma armastan. Temaga töötamine oli jõuline kogemus.

Kuidas see võimendas?

Ühel päeval tahtis ta, et see stseen vihmaga heliplatsile kallaks ja lavajuht oli väga vastupidav. Ta läks nii närvi. Ta oli nagu: „See pole üldse märg! Tahan rohkem vihma! " Ja kõik pööritasid silmi tema poole, nagu oleks see hull laps. Minu jaoks oli see suurepärane hetk, sest noore naislavastajana tunnen mõnikord, et ma tüütan inimesi asju tegema. Nähes inimesi, kes pööritasid silmi Francis Ford Coppola, mees, kes juhtis Apokalüpsis kohe ja Ristiisa, õpetas mulle, et pean nõudma seda, mida tahan. Ole lahke, ole viisakas - ta on väga tore, ta on väga lahke. Kuid on okei nõuda, mida soovite, isegi kui inimesed pööravad teie poole silmi.

Kas ta on teie jaoks suur eeskuju või mõjutaja?

Ilmselgelt. Ta on osa kinoajaloost. Ja ma arvan, et ta on tõesti kartmatu režissöör, mis on inspireeriv. See oli uskumatu, et ta tegi vigu. Olen alati tundnud, et peate võtteplatsil kõndima ja teadma, buum, buum, buum, mida te režissöörina teete. Kuid kuuldes teda ütlemas: „Oh, ei. See ei tööta. Mõelgem välja ”annab tegelikult palju enesekindlust. Näete lihtsalt seda, mis ei tööta, ja parandate selle.

Õpilasena lavastasite James Franco ka William Faulkneri novelli lühifilmis Elly klassi jaoks. Oli see närvesööv?

Suured näitlejad on nagu suured hobused. Tavaliselt alustad poniga ja siis lähed suurele hobusele. Ja kohe suure hobusega töötamine oli hirmutav, kuid siis tegi James mitte ainult minu professoriks, vaid ka mu sõbraks palju lihtsamaks. Ta on fenomenaalne.

SEOTUD: Dianna Agron pakub oma nõuandeid naistele, kes soovivad filmiks murda

Keda sa veel imetled?

[Federico] Fellinil, Kelly Reichardtil ja teistel sõltumatutel filmitegijatel on minu südames eriline koht. Ma arvan, et nad on režissöörid, kes on laiendanud seda, mida tähendab olla inimene ja mida tähendab seda elu elada. Kui saavutan selle ühe oma filmiga, olen eluaeg õnnelik.

Millega te tegelete peale lühifilmi täispika versiooni?

Arendan teleprojekti. See on vaimse tervise ja teismeliste valdkonnas, mis mind väga huvitab. Ma arvan, et televiisor on praegu põhimõtteliselt see, mis filmid olid 70ndatel. Me elame sellist renessanssi. Nii et see on tõesti põnev maailm. Netflix hakkab ka Itaalias oma originaalsisu tegema.

Teil on huvitav vaatenurk Itaaliast, aga ka siin õppimisest.

Ma arvan, et see annab mulle natuke hoogu. Kindlasti on seal paks klaaslagi naistele ja noortele. Kui ma oleksin Itaalias, oleksin selle klaaslae all. Aga ma tunnen, et Ameerikast tulles ründan loodetavasti ülevalt, purustades selle läbi. See on teistsugune lähenemisviis, kuid võib -olla on see viis sellest lahti saada.