Kui Gigi Hadidi fännid heitsid pilgu tema viimase ajakirja kaanele - levik Vogue Italia tulistas Steven Klein - mõned olid vähem kui lõbustatud. Kohe märkasid nad tõsiasja, et tema nahatoon oli tavapärasest märgatavalt tumedam ja kiiresti järgnesid süüdistused musta näo kohta.
"[Kui] nad tahtsid tumedamat naist või teist etnilist päritolu, peaksid nad seda tegema, mitte Photoshopi tegema ja pronksima teda," kirjutas üks inimene. Vogue Italiaon Instagram.
"See on kohutav... must nägu läks valesti... miks mitte saada must mudel, selle asemel, et seda teha vaestele @gigihadid, "ütles teine.
Kuid pärast kaane enda nägemist oli Hadidil ka selle kohta midagi öelda.
Kuigi ta ei postitanud oma Instagrami kaant, postitas modell ajakirja võttest kaadritaguse video; ta vastas tagasilöögile oma Instagrami loos pika vabandusega.
"See on foto minust, kes naasen 3. aprillil Itaalia Vogue kaane pildistamisest koju... näete taset, milleni olin sel päeval pronksistunud. Palun mõistke, et minu juhtimine võtte üle 1. loomingulise suuna osas puudub. 2. lõpeb täielikult, kui lahkun, ja kõik, mis on tehtud fotoga postituses, kui see pole täielikult minu kontrolli all, ”kirjutas ta.
„Pronksimine ja photoshop on stiil, mida S. Klein on teinud palju aastaid ja ma usun, et seda võttelt oodati (et näidata mind loominguliselt teistmoodi), AGA, kuigi ma saan aru, mida Vogue Italia ”kavatsused olid, seda ei teostatud õigesti ja tõstatatud mured on õigustatud. ”
SEOTUD: Gigi Hadid ja Zayn Malik märkasid pärast lahkuminekut
„Tahan sellega tegeleda neile, keda kaane toimetamine/retušeerimine/värvimine solvas. Palun teadke, et asjad oleksid olnud teisiti, kui minu kontroll olukorra üle oleks teistsugune. Sellegipoolest tahan vabandada, sest minu eesmärk ei ole kunagi neid muresid vähendada ega võimalusi kasutada teistest eemal ja loodan, et see võib tulevikus olla eeskujuks teistele ajakirjadele ja meeskondadele, "ütles ta kirjutas.
"Moes esindatusega on tegelikke probleeme - meie kohustus on neid probleeme tunnistada ja nende kaudu suhelda, et töötada mitmekesisema tööstusharu nimel."
Meilis aadressile InStyle, Conde Nast Italia esindaja avaldas järgmise avalduse: "Meie viimases Steven Kleini kaanepildis oli visioon luua rannarõivaste teemaline lugu, millel on stiliseeritud pronksiefekt. Mõistame, et tulemus on tekitanud meie lugejatega vaidlusi, ja vabandame siiralt, kui oleme solvanguid tekitanud. "
Õppimiskogemus kõigile.