Vaatasin oma nõbu Vinnyt koos oma nõbu Vinniega

Kuidagi õnnestus mul oma 23 aasta jooksul vältida kõigi 120 minuti vaatamist Minu nõbu Vinny. Olen filmiga tuttav peamiselt seetõttu, et mul on tõeline nõbu nimega Vinnie (jääge minu juurde: see on kirjutatud "Vinn-i-e"). Mu ema on samuti jurist. Ja me oleme ülimalt itaallased – nii palju, et iga kord, kui ma oma nõbu mainin, teevad inimesed seda näpuga ja naeru, justkui öeldes: "Teie pere ei saaks olla itaallasem." Ja nõustun.

Minu pere itaalia keele tase läheneb paroodiale (meil on iga rida alates Head poisid ja Ristiisa päheõppides valmistame pastakastet lahtiselt ning mu isa ja onu nõuavad mu kohtingute saatja). Sellegipoolest olen ma väsinud sellest, kuidas itaalia-ameeriklasi ekraanil kujutatakse. Nagu mu nõbu ütleb: "Paljud meist on valjuhäälsed, sarkastilised, tormakad, pallimurdjad, kuid me hoolime sügavalt sisimas." Meil on palju uhkust meie pärand, ajalugu, idioomid ja väljendid, kuid ma kasvasin üles ka nii, et sain aru, kuidas naerda selle üle, kui naeruväärsed me olla võime põhjus).

VIDEO: 8 filmi eepiliste suveromantikatega

Tähistamise vaimus Minu nõbu Vinny25. aastapäeva ja püüdes mõista, miks mu perekond seda filmi armastab, otsustasin värvata oma päriselust pärit nõbu Vinnie (FaceTime'i kõne kaudu) seda minuga vaatama.

Siin on 8 põhjust, miks me mõlemad kõik need aastad hiljem filmi armusime.

SEOTUD: 13 asja, millest te ei teadnud Kaunitar ja koletis

"Let me axe you somethhin" on surnud helina sellele, kuidas mu isa räägib, kui ta seletab midagi, mida ma tema arvates peaksin juba teadma. Kui räägite kellegagi perekonnast, peate olema käed rüpes, eriti siis, kui meil on linnuke või püüame midagi öelda. Itaallased kipuvad rääkima kiires tempos ja võite kihla vedada, et jätame vahele mõne närivalt sarkastilise kommentaari. Teate, et olete leidnud oma paarilise, kui saate tagasi naljatada – nagu Vincent Gambini (Joe Pesci) ja Mona Lisa Vito (Marisa Tomei). Duo lööb selle algusest peale täiesti vastu.

GIPHY kaudu

"Jah, te segunete." Esimeses paljudest lõbusatest satiirilistest kommentaaridest juhib Tomei tähelepanu sellele, et Vinny paistab väikeses lõunapoolses linnas nagu pöial valus. Ta on nahka kandev ja targa jutuga itaalia newyorklane ja Beechumi maakond Alabama pole tema stiiliks valmis. Kohtunik käsib tal isegi kohtuprotsessi ajal korralikku ülikonda kanda – Vinnyl kulub selle mõistmiseks veidi aega. Ja siis on Tomei rõivad, mis on uskumatud. Kuninglik sinine õukonna kleit? See body?? Nad on umbes sama ilusad ja vinged kui tema.

Ma arvan, et mu nõbu on Marisa Tomeisse armunud ja ma arvan, et ka mina võin olla. Oma Oscari võitnud naiskõrvalosa rollis on ta tahtejõuline ja tark itaalia-ameerika naine, täpselt nagu see, kes mind üles kasvatas. Ta armastab ja toetab oma kihlatu, kuid mitte enda aususe ja intellekti arvelt. Mu nõbu lemmikstseen, mis on vaieldamatult kogu filmi tuntuim, on tema tunnistus. Tomei autoalased teadmised paneb proovile skeptiline meesprokurör, kuid ta avaldab muljet kõigile kohtusaalis viibijatele. "Ta on lihtsalt täiuslik," mu nõbu minestas. "Mulle lihtsalt meeldis, kuidas ta [prokuröri] tema asemele pani."

Seal on liigutav stseen, kus Pesci teeb kaarditriki, et veenda oma väikest nõbu, et ta on selleks tööks õige mees, eelkõige sellepärast, et ta on perekond. See võib olla komöödia, kuid see on täiesti tõsi. Mu nõbu sõnastas seda kõige paremini, kui ta ütles: "Itaallased on väga perekesksed inimesed, kellele meeldib nalja teha ja üksteist maha lüüa. pallid, aga me teeksime kõike nende inimeste heaks, keda armastame. Tomei teeb kõik endast oleneva, et Vinnyt aidata, isegi pärast võitlust temaga tema. Ja ta teeb seda tema tahtele allumata, vaid näitab oma intelligentsust ja asjatundlikkust. Te teete oma pere heaks kõike, isegi kui see pereliige on kuus korda oma lati alla andnud ja tahab nüüd teid mõrvaprotsessis esindada.

Vinny ei pruugi aru saada, et prokuratuur peab kõik tõendid kaitsele üle andma, kuid ta seda teeb põhimõtteliselt suudab selle juhtumi lahendada, teades rehvidest üht-teist (või õigemini Tomei teades üht või kahte asja autode kohta). Minu majapidamises on tänavatarkustel suur rõhk. Nagu Vinny filmis ütleb: "Keegi ei tõmba Gambini silmadele."

SEOTUD: saab olema A Troonide mäng Kokkutulek Carpool karaoke

Ma ei oska öelda, kui palju kordi mu isa oma New Yorgi-itaalia kõnesse libiseb, et leida sõnu nagu "yoots" tähendab "noored" või "puu" tähendab "kolm". Ma teen seda ise, kui olen vihane või pettunud. Kuid advokaadi tütre autoriteediga ja itaallanna vaimukusega rääkimine tähendab tavaliselt, et inimesed saavad aru võib-olla igast kolmandast sõnast, mis mu suust välja lendab. Filmi aktsendid on ilmselgelt liialdatud ja veidi rohkem brooklynipärased kui tavalised itaalia omad, kuid selliseid asju, nagu see suhtlemisvigastus, juhtub tõesti. Räägitakse isegi, et stseeni idee tuli Pesci ja režissöör Jonathan Lynni tõelisest kokkupõrkest.

Loomulikult toetub osa sellest kaitsest tangule või teatud tüüpi toidule. Toit on minu pere ja paljude teiste Itaalia perede jaoks universaalne keel. Toiduvalmistamine on suur sündmus. Oleme kirglikud selliste asjade vastu nagu pere kastme õige valmistamine ja täiuslike viinamarjaküpsete tomatite leidmine värske mozzarellaga Caprese salati jaoks. Mina kasvasin üles köögis, seda tegid kõik mu nõod. Ja tsiteerides mu ema: "Kõik peavad sööma."

Mu emale meeldib vaadata Seadus ja kord, Külm juhtum, või Kriminaalsed meeled kuid ta märgib, et iga kord, kui ta saab, tundub, kui juriidiliselt ebatäpne kõik tundub. Tema ja mu isa, politseinik, libisevad omavahel kohtusaali kõnepruuki, mis libiseb mulle otse üle pea, et nende saadete üle nalja heita. Aga Minu nõbu Vinny on hämmastavalt täpne. See on nimetatud ka kolmandaks populaarseimaks 25 legaalseks filmiks Ameerika Advokatuur. See on osa sellest, miks mu ema seda armastab ja miks ma armastan seda nüüd ka.

Voog Minu nõbu Vinny Amazonis siin.