Lena Dunham ei ole paras valehtelija, mutta hän On erittäin hyvä havaitsemaan jonkun toisen valheita – varsinkin kun se joku on Jimmy Fallon. Pelin aikana Box of Lies on Tonight Show Tiistai Dunham ja isäntä poimivat vuorotellen laatikon, jossa oli erittäin outo ja satunnainen esine. Jokaisen piti sitten kuvailla esinettä ja vastustajan oli päätettävä, valehteliko vai puhuiko pelaaja totta.
Ensimmäisellä kierroksella Dunham kertoi yksityiskohtaisesti, kuinka hänen kohteensa oli banaani, joka oli tehty näyttämään Simpsonien Sideshow Bobilta, jolla oli rusina nenään. "En voi keksiä tätä. Joten sen he antoivat minulle", Dunham sanoi. "Miksi keksisit sen?" Fallon sanoi syyttävästi. "Kaverit, miksi keksisin sen?" hän kysyi yleisöltä. "Se on hullua!" Fallon kutsui häntä bluffiksi ja Dunham myönsi menneensä hieman liian pitkälle ja paljasti isännöitsijälle, että laatikossa oli pino papereita, joissa oli valokuva Leonardo DiCaprio ja nimi"Frances McDormand" painettu sen alle.
Sitten oli Fallonin vuoro. Hän valitsi laatikon, jossa oli kypärä täynnä pieniä kumiankkeja, mutta Fallon kertoi Dunhamille, että se oli Barbie-kylpytynnyri, jossa oli kolme Brady Bunchin lasta. "Olet suurin valehtelija, jonka olen koskaan tavannut elämässäni", Dunham sanoi suoraan. "Haluatko ajatella sitä uudelleen?" sanoi Fallon. "Ei", hän sanoi. "Olet oikeassa", hän myönsi.
Viimeiselle kierrokselle Tytöt tähti valitsi laatikon, jossa oli Grimmin satukirja, jonka sivuihin oli leikattu reikä ja jossa oli viskipullo. Katso, kuka voitti kierroksen katsomalla Watch Dunham and Fallon pelata Valheiden laatikko videolla osoitteessa alkuun.