Kuinka Disney+:n "American Born Chinese" -elokuvan pukusuunnittelija käytti muotia yhdistääkseen fantasiaa ja todellisuutta

Apinakuningas. Guanyin. Guan Yu. Ne ovat kiinalaisen legendan synonyymejä, jotka näyttävät yhdistävän mytologian ja historian ainutlaatuiseksi tarinankerronnan ottamiseksi. Mutta koska ne ovat kiinalaisten tarinoiden kantajia, niitä on tulkittu yhä uudelleen ja uudelleen. Uusi Matka länteennäennäisesti ilmestyy joka vuosi (ei aina kriitikoiden suosiota) sekä live-action- ja animaatioversiot näiden jumalien, jumalattarien, sotureiden ja tutkijoiden koettelemuksista ja koettelemuksista, jotka tarjoavat jokaiselle sukupolvelle oman versionsa tarinoista.

Uusin on Disney+'s Amerikkalainen Syntymäkiina, sovitus Gene Luen Yangin erittäin suositusta (ja National Book Award -ehdokkuudesta) 2006 graafisesta romaanista. Kun show, joka saa ensi-iltansa tänään streamerissä, oli ilmoitti näyttelijänä joka sisälsi äskettäin lyödyt Oscar-voittajat Michelle Yeoh ja Ke Huy Quan, yhtä hyvin kuin Oscar-ehdokas Stephanie Hsu, fanit olivat valmiita ottamaan nämä rakastetut hahmot aivan uudella tavalla – ja Disney ei tuottanut pettymystä. Rehevä visuaalisuus, toiminnantäyteiset lavasteet ja (tietysti) syvästi koskettava tarina, joka tarjoaa näkemyksen aasialaiseen Amerikkalainen kokemus yhdistää ainutlaatuisen sarjakuvaelokuvan, joka on kaikkea muuta kuin tyypillinen blockbuster.

Pukusuunnittelija Joy Cretton, joka työskenteli myös Marvel'sin parissa Shang-Chi ja kymmenen sormuksen legenda, ei vain luottanut mittatilaustyönä tehtyihin luomuksiin (vaikka niitäkin on paljon) herättääkseen nämä kiinalaisen kulttuurin jättiläiset henkiin. Sen sijaan hän käytti upeita kappaleita suunnittelijoilta, kuten Prabal Gurung ja Phillip Lim (molemmat listattuna pukukonsultit hankkeessa) tuodakseen aitouden tunteen jopa kaikkein ulkopuolisimpiin Katso.

Katso alta, kuinka Cretton herätti nämä hahmot henkiin käyttämällä kaikkea Doc Marten -saappaat ja käytettyjä kauppoja. monimutkaisiin päähineisiin ja couture-luomuksiin, jotka sopivat näyttelijöille tähän voitokkaaseen sekoitukseen toimintaa, komediaa ja kulttuuri.

"Guanyinin [Michelle Yeohin] puku sai inspiraationsa useista elementeistä, mukaan lukien jaden ja veden väreistä. Halusimme säilyttää klassisen Guanyinin eteerisen virtauksen, kauneuden ja suloisuuden, mutta halusimme myös antaa hänelle modernin ilmeen, mukaan lukien laskokset. Jadenvihreän eri sävyjen testaamisen jälkeen luotiin kaunis ombré, joka hyödyntää kaikkia värejä yhdessä. Hänen ikoninen lootuksensa oli kirjailtu hänen vyön keskelle, ja kirkkaat kristallihelmet putosivat alas hänen pukunsa liivissä kimaltelevina vesipisaroina. Myös Guanyinin päähine on saanut inspiraationsa lootuksesta. Michelle Yeoh oli loistava yhteistyökumppani koko prosessin ajan ja auttoi tiimiä viimeistelemään ulkoasun, jotta se tuntui juuri oikealta."

”Wei Chenin robotti-paita on saanut inspiraationsa hänen hahmostaan ​​graafisessa romaanissa. Hänen ulkoasunsa esityksessä on sekoitus rohkeita väriä estäviä, liian lyhennettyjä housuja, joissa on luotettava säästäväinen kudottu vyö, ja crossbody-fanny-reppu kaikkiin hänen jumalallisiin tarpeisiinsa. Hän käyttää myös uskollisesti isänsä pukuun sopivaa labyrinttikuvioista rannerengasta. Hänen ilmeensä on lukiolaiselle odottamaton, mutta sitä on käytetty sellaisella itsevarmuudella, että emme voi muuta kuin rakastua hänen yksilölliseen viileyteensä.

"Amelia tulee kuvan täydelliseksi teinitytöksi, jossa on laskostettu nahkainen minihame, mukavat kukkaiset sukkat tiukasti pinottu Mary Jane Doc Martens ja pitsireunatut Peter Pan -kauluspuserot sumean eläimen alla neuleet. Tarkempi tarkastelu paljastaa hänen vaatteiden kerrokset heijastavat hänen henkilökohtaisten kamppailujensa alla hautautuneita hänen hahmonsa monia kerroksia, ja kodikkaat neuleet tarjoavat turvallisuuden tunteen hänen maailmansa kaaoksessa. Kun hän hitaasti avautuu Jinille, he huomaavat olevansa enemmän samankaltaisia ​​kuin tiesivätkään."

”Yksi suosikki pääsiäismunistani on Ke Huy Quan, joka sopii Guan Yuksi, sodan jumalaksi. Ke käyttää kaulakorua kaulassaan, jossa on tämä merkittävä jumala, joten hänen tarkkaa kuvaamistaan ​​näyttelyssä ei otettu kevyesti. Hänen kaapunsa oli valmistettu kuvioidusta metsänvihreästä kankaasta ja reunustettu rypytetyllä nahkaverhoilulla. Päällä musta taistelupanssari ja täydennettynä taivaan korkeudella korkeatasoisilla kiilataistelukengillä, joihin hän käveli vaivattomasti.

"Prinsessa Iron Fan [Poppy Liu] palaa kauden lopussa syvässä violetissa sävyssä, jota käytetään usein kuolemattomuuteen. Hänen ilmeensä on tummempi, särmäisempi ja paljon kypsempi lattiapituisessa takissa, joka on kerrostettu housupuvun päälle, jossa on läpinäkyvä korkea pääntie ja vahvasti käsin koristeltu kerroksen alla, jossa on yhteensopivat hanskat ja vyö. Perinteiset hopeiset kynsisuojat täydentävät ilmettä, suunniteltu yhteistyössä muotisuunnittelija Kenneth Barlisin kanssa."

"Ao Guang, lohikäärmekuningas [Jimmy O. Yang], käyttää superkimaltelevaa sinivihreää paljettipukua, joka jäljittelee lohikäärmeen mittakaavaefektiä. Kiiltävä, kuvioitu kerrosten alla auttaa häntä näyttämään märältä ja liukkaalta kuin hän on merestä, mutta pukeutunut tekemään vaikutuksen suuressa taivaallisessa iskussa."

Amerikkalainen Syntymäkiina suoratoistaa nyt Disney+:ssa.