Peu importe que vous soyez un adolescent de banlieue ou l'enfant d'une personne extrêmement célèbre, la réalité est que vos parents vont parfois vous embarrasser. Même Barack et Michelle Obama ne sont pas à l'abri de la puissante force qu'est la mortification des adolescents.
Dans ses nouveaux mémoires Devenir, Michelle a révélé que sa fille Malia avait rappelé à ses parents – qui dirigeaient avec désinvolture les États-Unis à l'époque – d'"être cool" alors qu'un garçon la prenait pour l'emmener au bal.
Crédit: Piscine
"Son embarras [avait] déjà [commencé] à couver alors que nous descendions dans l'ascenseur", a écrit Obama, selon Personnes. « J'étais pieds nus et Barack portait des tongs. Malia portait une longue jupe noire et un élégant haut aux épaules nues. Elle était belle et avait environ vingt-trois ans.
Dans l'ensemble, l'ancienne Première Dame rapporte que Malia a trouvé le tout "un peu atroce", mais "en rit toujours", alors bon, ça n'aurait pas pu être si mal. De plus, il semble que le garçon ait réussi à entrer et sortir de la Maison Blanche sans se dissoudre dans une flaque de sueur nerveuse.
CONNEXES: Michelle Obama admet qu'elle a cessé de sourire à l'investiture de Trump pour prouver un point
« Le soir prévu, son rendez-vous est arrivé dans sa voiture », a écrit Obama, « en passant la sécurité à la porte sud-est de la Maison Blanche, en suivant le chemin qui monte et contourne. la pelouse sud par laquelle les chefs d'État et d'autres dignitaires en visite arrivaient normalement, puis se promenaient courageusement – courageusement – dans la salle Dip vêtus d'un noir combinaison."
Crédit: Piscine
Le bal peut être une nuit éprouvante pour les deux enfants et parents, mais Michelle n'était pas trop inquiète - parce que les services secrets ont tout mis en œuvre.
"Barack et moi avons serré la main du jeune homme, pris quelques photos et fait un câlin à notre fille avant de les envoyer partir", a écrit Michelle. «Nous avons pris ce qui était peut-être un réconfort injuste en sachant que le détail de sécurité de Malia chevaucherait essentiellement le pare-chocs du garçon. le chemin vers le restaurant où ils allaient dîner avant la danse et resteraient en service silencieux toute la nuit.
Ah, être un Obama.