Vous voudrez peut-être prendre le Kleenex pour celui-ci. Centrale musicale Céline Dion, qui a perdu son mari René Angélil en janvier, a consacré une performance chargée d'émotion de "The Show Must Go on" de Queen avec la violoniste Lindsey Stirling dimanche soir au 2016 Panneau d'affichage Prix de la musique.
Si cela n'était pas déjà assez émouvant, après avoir rendu hommage à son défunt mari et manager, elle a accepté le Panneau d'affichage Prix Icône d'un animateur surprise: son fils René-Charles. La chanteuse, qui est restée si forte et puissante pendant sa performance, a été émue aux larmes en voyant son propre fils sur scène.
"Je suis vraiment désolé. Je suis désolé d'avoir pleuré. Je veux être si fort pour ma famille et mes enfants. Et je ne m'y attendais pas. Je suis vraiment désolée", a-t-elle déclaré au public, qui lui a fait une ovation debout. "Je ne veux pas pleurer devant toi [René-Charles]. Tu me rends si heureux. Merci."
La mère de trois enfants a terminé son discours de remerciement par « René, celui-ci est pour toi. Le spectacle doit continuer."
Les anciens récipiendaires des Icon Awards incluent Neil Diamond, Stevie Wonder, Prince et Jennifer Lopez.