क्रेडिट: फोटो चित्रण। फोटो: गेटी इमेजेज
ट्रॉम्पे ल'ऑयल फ्रेंच कक्षा में मेरे द्वारा सीखे गए पहले शब्दों में से एक था। मुझे याद है कि मेरे प्रोफेसर (वह फ्रेंच में प्रोफेसर हैं) इस शब्द का अर्थ "आंख की चाल" है, लेकिन ऐसा नहीं था जब तक उसने हमें इमारतों की तस्वीरें और अलंकृत दीवार चित्र नहीं दिखाए, तब तक मैं वास्तव में समझ पा रही थी कि यह क्या है मतलब।
फैशन की दुनिया में इसका क्या अर्थ है, यह समझाने से पहले कि आप वाक्यांश कैसे कहते हैं, इसके द्वारा शुरू करें: ट्रम्प (क्षमा करें) + लॉय (जैसा कि "ओय" में इसके सामने "एल" के साथ)। काफी आसान है, है ना? अब जब हमने इसे नीचे कर लिया है ...
एक इमारत पर, ट्रॉम्पे एल'ओइल तब व्यक्त किया जाता है जब दीवार पर कुछ चित्रित किया जाता है जो आम तौर पर तीन आयामी होता है, उदाहरण के लिए, एक खिड़की, लेकिन इसके बजाय, बस, ठीक है, पेंट।
सम्बंधित: WTF है...एक डर्नडल?
यह एक दृश्य भ्रम है जिसका मतलब यह अनुभव करना है कि एक त्रि-आयामी वस्तु-चाहे वह खिड़की हो, बादल हो, फूल हो-वास्तव में वहां है। हकीकत में, हालांकि, आप केवल ठोस देख रहे हैं। यह वाक्यांश फ्रेंच से अंग्रेजी में अनुवाद करता है जिसका शाब्दिक अर्थ है "आंख को धोखा देना।"
तो जब फैशन की बात आती है तो यह कैसे काम करता है? उदाहरण के लिए मोशिनो और गुच्ची जैसे ब्रांडों से आगे नहीं देखें। लेकिन ब्रांड लगातार अपने पूरे संग्रह में सनकी तरीकों से trompe l'oiel का उपयोग करते हैं। मेरा व्यक्तिगत पसंदीदा उदाहरण: a $13,500 गुच्ची गाउन क्रूज 2018 संग्रह से। trompe l'oeil pleating के लिए धन्यवाद, गाउन को पौराणिक, लगभग ग्रीसियन प्रतीत होता है। वास्तव में, यह एक साधारण फ्रॉक है।
VIDEO: सुनें 26 हस्तियां कान का उच्चारण करने की कोशिश करें
एक वास्तविक धनुष पिपली बनाम एक सुंदर धनुष के साथ एक टी-शर्ट, जीन्स की एक जोड़ी लुप्त होती या घटती हुई उपस्थिति बनाने के लिए चित्रित रेखाएं, मोती के हार के साथ एक स्वेटर चित्रित पर... फैशन में ट्रॉम्पे ल'ओइल के सभी उदाहरण।
और अब आप जानते हैं। दूर खरीदारी करें।