“Nije važno gdje radiš. Ako mislite da nešto nije u redu, trebali biste moći progovoriti o tome", kaže bivša djevojka Long Beach Hootersa, kako su poznate konobarice u lancu, koja je zamolila da ostane neimenovana. Ona je samo jedna od mnogih bivših i sadašnjih zaposlenica Hootersa koji dijele osjećaj da rade u objektu poznatom po masnim pilećim krilcima, točenog piva, a atraktivno konobare neće vam oduzeti dozvolu za raspravu o notorno oskudnoj i nedavno smanjenoj odjeći koja dolazi s posao.

Ranije ove jeseni, Hooters je predstavio nove uniforme, s kratkim hlačicama nalik na tange umjesto nekadašnjih poznatih vrućih hlačica, te brojne djevojke iz Hootersa prenio na TikTok protestirati protiv bezobraznog novog kodeksa odijevanja lanca. Internet je učinio svoje, a kratke hlačice s plijencima postale su viralne, izazivajući bijes zbog zahtjeva - i žena koje su se žalile na to - naizgled u jednakoj mjeri. Dok je jedna strana rekla, "Zaposlenici Hootersa imaju pravo izraziti nelagodu zbog novih tang uniformi

click fraud protection
," drugi je otpjevao drugačiju, omalovažuju melodiju, uz primjedbe poput, "Kladim se da te iste žene nemaju problema s golom guzicom na svojim OnlyFans," ili "Onda nemoj raditi u Hootersu."

Hooters se nikad ne mijenja

Zasluge: ljubaznošću

Kada Giselle Nguyen stigla na svoju smjenu u Stafford, Texas Hooters prije nekoliko mjeseci, njezin je menadžer iznio nove i smanjene uniforme i rekao djevojkama da se moraju presvući. Nguyen, redoviti student na Texas State University, radio je za restoran tek od ljeta. "Muškarci će sada otvoreno buljiti u naše stražnjice", kaže ona U stilu. "Mislim da je ljude poput naših kupaca učinilo hrabrijim da kažu što god žele jer pokazujemo više." 

Hooters je establišment koji slavi zastarjelo, tako prirodno, u Americi gdje se mizoginija, seksualno uznemiravanje i objektivizacija ne stare dobro, ne čudi što se marka hvata za slamku i skraćuje kratke hlače, u ne tako uspješnom pokušaju da ostane relevantan.

@@ggnguyen

Prije fijaska s kratkim hlačama, Hooters se mučio. Restorani su se stalno zatvarali posljednje desetljeće. Business Insider izvijestilo je da 7% od 2012. do 2016. godine, a to je bilo prije nego što je nastupila #MeToo era i prije nego što je COVID-19 pridonio zatvaranju otprilike 17% američkih restorana. Business Insider je sugerirao da je opadanje popularnosti "breastauranta" povezano s slabim zanimanjem milenijalaca za grudima. Guzice su bile 'it' dio tijela posljednjeg desetljeća, kao društveni mediji i trendovi plastične kirurgije može potvrditi. Ali hiperfokusiranje na jedan dio tijela umjesto na drugi mogao bi biti pogrešan poslovni potez, i Hooters, restoran natopljen nostalgijom za "drugim vremenom", jednostavno nije uspio rasti tamo gdje je broji.

Hooters se nikad ne mijenja

Zasluge: ljubaznošću

Kad sam imala 18 godina, dala sam otkaz kao konzultant za leasing u luksuznom apartmanskom naselju i preselila se iz roditeljske kuće u predgrađu u novi grad kako bih pobjegla od toksične veze. Trebao mi je novac i trebao sam ga brzo, a kad sam prošetao Hollywood Boulevardom i vidio ta velika, narančasta slova u mjehurićima, osjetio sam tračak nade. Sjećam se da sam mislio, To je mjesto za koje se kladim da bih se mogao brzo zaposliti. I jesam. Hooters me angažirao na licu mjesta. Mogao sam unajmiti sobu u gradskoj kući u Los Angelesu i uzdržavati se tijekom zastrašujuće tranzicije u mom mladom životu. To je slučaj s mnogim mladim ženama koje se nađu pred Hootersovim ulaznim vratima. Redovne studentice, mlade mame, invenue pune nade — cure iz hooters su izrezane iz mnogo različitih krpe, a ipak nosimo one narančaste kratke hlače od spandexa iz sličnih razloga: neovisnosti, ambicije i opstanak.

Jedna od djevojaka postala je liječnica hitne pomoći; druga proizvodi vlastito vino u sjevernoj Kaliforniji; drugi je mogul za nekretnine. Jedna djevojka pokušavala je ući u FBI. Žene koje su tamo radile bile su jebeno ozbiljne.

Michelle Hamer, bivša konobarica Hootersa iz 1990-ih

Većina žena koje rade ili su radile za Hooters vidjela je posao kao sredstvo za postizanje cilja. "Svi smo imali ciljeve", kaže Michelle Hamer, koja je radila i na lokacijama u San Diegu i Long Beach Hootersu kasnih 1990-ih. „Jedna od djevojaka je postala liječnica hitne pomoći, druga proizvodi svoje vino u sjevernoj Kaliforniji, druga je mogul za nekretnine. Sjećam se jedne djevojke koja je pokušavala ući u FBI. Žene koje su tamo radile bile su jebeno ozbiljne", kaže ona o "ženama usmjerenim na cilj" uz koje je bacila krila.

"Oni su bili kao: 'Ovo je za mene najbrži način da zaradim novac kao žena, a u isto vrijeme radim nešto drugo, poput škole.'" Međutim, u novijoj povijesti žene su podnosile manje i manje. sve manje kako društvo napreduje, a danas je pošteno reći da su naše mogućnosti za posao povoljnije — a trpjeti jezivo poniženje kako bismo zaradili dodatni novac brzo nestaje stil. Ali u isto vrijeme, razgovor okolo seksualizirane profesije ili Samo navijačke bočne gužve preselio se na bolje mjesto: mnoge žene ulaze u ova polja svojom voljom. Oni to žele učiniti. Oni to vole raditi. I novac je dovoljno dobar.

POVEZANO: Pandemija je vrijeme procvata za Cam Girls

Hooters se nikad ne mijenja

Zasluge: ljubaznošću

Gracie Herrick godinu i pol radi na lokaciji Hooters u Fredericksburgu u Virginiji. Ona je redovita studentica koja prelazi na Sveučilište James Madison i tvrdi da voli svoj posao, svoje kolege i menadžere. “Mi samo radimo i pokušavamo zaraditi novac kako bismo izgradili svoje živote”, rekao je Herrick. "Nakon COVID-a, dobio sam otkaz u restoranu u kojem sam radio, a jedna od mojih prijateljica radila je u Hootersu i rekla mi je da se trebam prijaviti."

Djevojkama na njenoj lokaciji ove su jeseni pokazane promotivne fotografije novih uniformi i bile su uzbuđene zbog nove opreme za stigli, ali kada su to učinili, a poslužitelji su zamoljeni da se promijene, Herrick kaže da su mnogi bili zatečeni time kako su kratke hlačice otkrivene bili. Prisjeća se da su mnogi njezini kolege bili vidno neugodni, razočarani načinom na koji su kratke hlačice pristajale, te da je nekoliko njih dalo otkaz. "Svi smo se žalili", kaže ona. "Upravitelj je rekao da su obavezni i da ne mogu ništa učiniti po tom pitanju." Ali kad su stranci na internetu uznemireni da bi svaka djevojka iz Hootersa koja se požalila trebala jednostavno odustati? Morala se nasmijati - i TikTok.

@@gracie.herrick

Kratke hlačice bile su mala sramota - puno je osoblja moglo se razumjeti ili barem izraziti svoju zabrinutost. Ali oni su dio duge tradicije Hootersa koji prijeđu milju kada su se mlade, željne žene prijavile za jedan inč.

Tijekom svog mandata kao djevojka Hooters, u Hollywoodu oko 2008. i Anaheimu 2010., nosila sam originalne kratke hlače s elastičnim pojasom u stilu 1980-ih koje bio sam uniforma od prvog dana, a onda sam nosio noviji stil Spandex koji je prethodio tangama i više je ličio na odbojku kratke hlače.

Lanac se promovirao kao obiteljski restoran, a ja sam sudjelovao u natjecanju u jedenju sljeza koje podrazumijevao je sjedenje na barskom stolcu i trpanje što više marshmallowa u moja usta dok su posjetitelji klicali i uzimali fotografije. Morao sam puštati hula hoop dok sam točio pivo i plesao sam po stolovima. Slikala sam se s mušterijama i zgrabila me za dupe. I mene su pratili nakon što sam napustio smjenu. Da, svjesna sam da sam radila u restoranu čije je ime eufemizam za sise, grudi, sise. Ne, mislim da rad tamo ne bi trebao značiti da sam na bilo koji način bio spreman.

Dee Woodhead je radila u Hootersu u Anaheimu oko 2009. “Odrasla sam u vrlo potopljenom gradu usred ničega iz kojeg nisam mogla brzo izaći. A moji baka i djed imali su dom koji su mi bili spremni iznajmiti u predgrađu izvan LA-a. Jedino upozorenje bilo je da sam se morao zaposliti", kaže Woodhead, koji sada radi kao viši menadžer digitalnog marketinga. Kaže da je bila na trećoj večeri treninga prije nego što je mušterija prešla granicu. “Bila je grupa od šest momaka na jednom od visokih vrhova, tijekom bejzbol utakmice, prilično smo zauzeti. Radila sam uobičajenu prijateljsku stvar Hootersa, a tip koji je sjedio na kraju mi ​​je držao guzu. Pogledao sam upravitelja koji je stajao na podu i vidio je da se to dogodilo. Moj menadžer nije rekao ni jednu jedinu stvar. Osjećao sam da nemam pravo otići tamo i reći da me netko upravo ošamario po guzici." 

Provozao sam se barbarom na fakultetu. Jedini put kad su me ikad pratili kući bilo je kad sam radio u Hootersu — i to se dogodilo više puta.

Dee Woodhead, bivša djevojka iz Hootersa oko 2009

Uznemiravanje koje se događa unutar zidova restorana moglo bi se čak smatrati pitomim u odnosu na ono što se događa između smjena. "Kupci su me pratili kući", kaže Woodhead. "Probijao sam se kroz koledž, pa sam radio u barovima do kasnih sati diljem južne Kalifornije za godine, a jedini put kad su me ikad pratili kući bilo je kad sam radio u Hootersu — i to se dogodilo višestruko puta. Doslovno bih se morao voziti u krug oko svoje kuće jer me netko prati."

Nije veliko iznenađenje da se od otvaranja restorana 1983. nije puno promijenilo. Nguyen, koja dijeli Herrickov osjećaj da voli svoj posao, voli svoje kolege i mogućnosti koje joj pruža rad u Hootersu, prisjeća se nedavnog susreta zbog kojeg se osjećala nesigurno. “Nedavno smo morali zabraniti jednog od naših starih stalnih posjetitelja jer je bio tako ratoborno pijan i došao je pijan u Hooters i nastavio se više opijati”, kaže Nguyen. Nakon što je zabranjen, naletjela je na njega na IHOP-u kada je bila vani jesti sa svojom braćom i sestrama. "Stalno je dolazio unutra, govorio je da je jedan od mojih menadžera razlog zbog kojeg je zabranjen, da je želi ubiti i zna u kojim sam smjenama radio." Nakon toga, prema Nguyen, lokacija Stafforda dovela je policiju po prvi put otkako je radila za lanac.

Budući da su nove kratke hlačice postale viralne, a Hooters se suočio s odgovorom jer je inzistirao da djevojke nose novu uniformu, restoran povukao se i najavio da će kratke hlače biti neobavezne. Nguyen kaže da je za ažuriranu odluku saznala na sastanku osoblja. "Moji menadžeri su nam rekli da je Hooters promijenio pravila i da smijemo nositi stare kratke hlače ako želimo volim, ali znaju da će nam te kraće hlačice zaraditi više novca", prisjeća se ona rekao. “Rekli su: 'Samo znajte da su vas imali na umu kada je Hooters promijenio [uniformu]. Na ovaj ćete način zaraditi više novca.' I iskreno, za mene, što se tiče savjeta, to je i dalje isto." 

Ako Hooters želi ostati, bilo bi dobro uložiti više truda u zaštitu i slušanje svojih zaposlenika. Uostalom, što bi Hooters bio bez svojih djevojaka? Svi znamo da tamo zapravo nitko ne ide po hranu.