Iz HBO-ovog oštrog dokumentarca,Izumitelj, na novonajavljenu Hulu seriju s Kate McKinnon u glavnoj ulozi, producenti su u redu kako bi izdvojili osramoćenu milijarderku Elizabeth Holmes. Mnogo se toga ne sviđa u vezi s vunderkindom iz Silicijske doline čija je čudesna biotehnološka tvrtka Theranos "ogromna prijevara." Tu je njezino očito zanemarivanje sigurnosti pacijenata, njezina arogancija dok je zavlačila oči svojim investitorima i zaposlenicima, povlaštenog mjesta s kojeg je propovijedala o važnosti žena u STEM-u, potkopavajući sam njihov kredibilitet, da spomenemo samo neke. Ali za mene, njezin glas - onaj duboki bariton za koji su je optužili da glumi da bi zvučao autoritativnije - nije jedan od njih. To je zato što već godinama radim istu stvar na poslu.
Dobio sam svoj prvi posao u velikoj redakciji u D.C.-u 2011. naoružan iskrenom željom da to živim stari kliše novinarske škole o "glasu bezglasnih". Osim što se moj nitko nije svidio glas. Uvaženi muški kolega rekao mi je da je “bolje za čitanje priča za laku noć nego za vijesti”. Drugi muškarci su mi rekli da zvučim raspjevano i nedostajala je "gravita". U to sam vrijeme mislio o svom glasu kao o boji mojih očiju: nešto inherentno dio mene - i jednostavno je bilo inherentno krivo.
POVEZANO: O kosi Elizabeth Holmes i kome je dopušteno biti vrući nered
Ljubazna, iskusna dopisnica ponudila je da sjedne sa mnom i radi vježbe za glasovni trening. Poslušno sam vježbao svoj "glas glave" (zatvarajući jedno uho prstom tako da možete čuti kako zvučite), označio moje skripte koje riječi da naglasim i odbrojao da produbim svoj glas malo prije govoreći. Ali ipak, nisam bio dovoljno dobar. Na kraju su me zaobišli zbog prilika za emitiranje, umjesto da sam pisao scenarije i morao sam ih dati starijim muškim kolegama na glas.
Zatim se preselio u New York na posao u eteru. Bio sam oduševljen i odlučan da ovaj put pročitam svoje djelo. Ali ubrzo, stariji muški producent mi je rekao da mu se ne sviđa moj glas. Zamolio sam ga da ukaže što nije u redu; bio je neodređen i rekao mi je da bih trebao poslušati kako govore muški dopisnici. Tako sam spustio glas nekoliko registara i čitao svoje scenarije kao muškarac, i odjednom se više nitko nije bunio. Nastavio sam to raditi. Dobio sam još posla. Za mene je pretvaranje svog grlenog, toplog glasa u glatkiji, niži, asertivniji ton bio dio persone koju sam stekao dok sam radio na TV-u, baš kao umjetne trepavice, teška podloga i nagnuti bob posao voditelja vijesti tako često zahtijeva.
POVEZANO: Zašto 95,8% novinarki ima istu frizuru
Prečesto, kada muškarci kažu da im se žena ne sviđa, usredotoče se na njen glas (dok se Donald Trump požalio da je Hillary tijekom kampanje "reski"; Kim Kardashian, Britney Spears i druge poznate zvijezde na udaru su zbog svojih vokalni pržiti). "Skoro kao da smo se od početka borili da imamo glas koji će muškarci smatrati ugodnim, a ne dosadnim", kaže komičarka Sarah Cooper, autorica Kako biti uspješan a da ne povrijedite osjećaje muškaraca. “Postoji ideja da su žene s dubljim glasom vjerodostojnije, izgledaju kao da imaju više kontrole, više nalikuju muškarcima. Ali onda ako vam je glas predubok, djelujete grubo ili ne tako ženstveno, a i muškarci bi mogli imati problema s tim.”
Istraživači u Kanadi su otkrili da, iako su "slušatelji više vjerovali ženskim glasovima višeg tona u ekonomskim kontekstima i kontekstima krivolova", "više su vjerovali nižim ženskim glasovima općenito". Tu je i činjenica da je od gramofona i fonografa tehnologija snimanja uglavnom dizajnirana s muškim glasom na umu i ponekad može izobličiti ženske glasove, prema istraživačima na UC Berkeley. Dakle, ne samo da nisam zvučao "ispravno", nego možda nisam ni zvučao "dobro".
Zasluge: Ljubaznošću Kaelyn Forde
Iako je lako razlučiti Holmesin duboki glas sada kada je zatutnjala, zajedno s njezinom Steve Jobsian odorom crnih dolčevina i hlače, "ona je zapravo stvorila ovu osobu koja se temeljila na mnogim idejama 'Evo kako izgleda uspješan poduzetnik'", Cooper kaže. “I uspjelo je.” (Članovi Holmesove obitelji osporili su optužbe da je njezin glas lažan.) Na svom vrhuncu, Theranos je bio procijenjen na 9 milijardi dolara, čime je Holmes postao najmlađa milijarderka na svijetu koja je sama stekla (od uzurpirala Kylie Jenner), a imala je neke od najmoćnijih ljudi u tehnici i politici u svom odboru i pjevala joj hvale. Holmes se sada suočava s optužbama za prijevaru - za koje se izjasnila da nije kriva - i prijeti joj do 20 godina zatvora.
"Ona je poput Fyre festivala u Silicijskoj dolini", kaže Cooper o stalnoj fascinaciji Holmesovim padom iz milosti. “Mislim da žene, često imamo glas u glavi koji glasi: ‘Oh, ovo nije dovoljno dobro, ili mislim da nisam spreman, ili ne znam trebam li ovo reći.’ Prestani to raditi sebi, jer muškarci to ne rade da bi se. Oni tamo samo stavljaju što god žele. I mislim da je Elizabeth Holmes upravo rekla, 'kako god, imam ovu crnu dolčevinu i ovaj glas i to ću učiniti' i nije imala najbolje namjere, ali nekako je uspjelo.”
Cooper, koja je nekoć radila za velike tehnološke tvrtke poput Googlea i Yahooa, kaže da iako ne brani Holmesove postupke, svoju odluku da promijeni svoj glas i imidž u ono što je iz Silicijske doline (uglavnom muška) očekivana elita vraća se na "ne mrzi igrača, mrzi igru". Ona kaže: “Ne bih krivila nijednu ženu da pokuša promijeniti sebe kako bi se uklopila u vrlo neoprostivu sustav; Više bih krivio sustav.”
Lauren Simmons, 24, zna kako je to pokušati se uklopiti u sustav koji ne oprašta. Jednom su je zvali “Usamljena žena s Wall Streeta”, i bila je najmlađa i jedina žena trgovac dionicama s punim radnim vremenom na njujorškoj burzi prije nego što je otišla 2018., te tek druga afroamerička trgovac u svojoj povijesti. Nakon što je položila test posrednika i zaradila svoju značku, Simmons kaže da je iz prve ruke vidjela neke od burze ponašanja u klubu dječaka, rekavši da je morala zamoliti kolege da žene ne nazivaju "širocima", a ona je namjerno odbila the pritisak da se oblače kao muškarci.
“Mojih prvih mjesec dana na trgovačkom podiju, definitivno mi je predloženo da ne nosim haljine ili štikle ako želim da me se shvaća ozbiljnije”, kaže Simmons. “Ali ja sam vrlo ženstvena, pa sam stalno nosila svoje haljine i štikle.”
Također se pozabavila činjenicom da se u poslu u kojem se milijardama može trgovati u sekundi — i uzimajući a pauza može prekinuti veliki posao - ženska kupaonica bila je mnogo udaljenija od trgovačkog podija nego što je bila muški. Kaže da bi joj muškarci rekli ne nositi štikle; “Rekao bih: ‘Da imam stanove, toalet bi i dalje bio daleko. To ne čini razliku.’”
POVEZANO: Zašto košarkaške trenerice nose štikle?
Iako Simmons, koja je u međuvremenu napustila tvrtku za vrijednosne papire u kojoj je radila, kaže da se obojene žene “više osuđuju, i u nekom svojstvu, više se prilagoditi”, smatrala je da ljudi imaju zastarjele ideje, a ne njezin spol, a ne rasa oko. “Moji problemi, ako sam ih i imala, na trgovačkom parketu nikada nisu imali veze s mojom rasom, već su se striktno odnosili na to što sam žena. Nije da su me manje poštovali zato što sam crnkinja, manje su me poštovali zato što sam bila žena, razdoblje." Svi u trgovačkom parku nose isti blejzer, koji nije dostupan ni u ženskom veličine. “Nema šanse da me netko shvati ozbiljno ako izgledam kao da imam na tatinoj jakni”, prisjeća se Simmons kako je morala objašnjavati svom šefu.
I dok usvajate muževnije navike - dublji glas, čvršći stisak ruke ili, obrnuto, više stereotipno ženskih atributa — kratkoročno može biti mehanizam preživljavanja žena na radnom mjestu, kaže Cooper, „to dugoročno šteti ženama, jer što se više žene mijenjaju, više sličnih žena u sljedećoj generaciji također moraju mijenjati sebe.”
“Žene prihvaćaju seksizam, pa se mijenjaju kako bi se pripremile za taj seksizam. Rade stvari poput dodavanja svih ovih emojija i uskličnika u svoje e-poruke, ili su uvijek nasmijani ili nikad ne pokazuju emocije. Sve te stvari rade kako bi se promijenile i odjednom to postaje stvar koju sljedeća žena mora učiniti”, dodaje.
Što se mene tiče, počeo sam premošćivati jaz između svog glasa u eteru i mog prirodnog govornog glasa. A gravita? Otpuštena sam, obnovila karijeru, prepustila se radu za sebe i dobila sam dijete, pa možda to ide samo od sebe. Sad čitam vijesti - i priče za laku noć.