Ja sam iz malog grada u Wisconsinu (gdje je hladno, hladno, hladno!), tako da moj odmor obično uključuje jednu od dvije stvari koje su mi nedostajale dok sam odrastao: grad ili plaža.
Živjela sam u inozemstvu i proputovala mnoga mjesta u Europi, ali tek sam trebala posjetiti Španjolsku, pa sam planirala putovanje za djevojke u Madrid i na otok Mallorcu (savršena kombinacija grada i plaže). Cilj? Provesti prvu polovicu istražujući Madrid, objedujući u tapas restoranima i razgledavajući najbolje gradske butike, i provedite drugu polovicu opuštajući se, izležavajući se na suncu i večerajući uz svijeće na Mediteranu (težak posao, ja znati).
Volim putovati lagano (rijetko stavljam torbu, čak i ako idem nekamo na dva tjedna), pa uvijek nosim komade koji se mogu nositi na više načina. Budući da je ovo konkretno putovanje uključivalo i vrijeme u gradu i boravak na otoku, pakiranje je bilo pravi izazov. Očuvala sam ga modernijim s nekoliko večernjih kombinacija, parom svestranih štikli, mojim omiljenim bikinijem i ultimativnim dodatkom—parom mačkastih sunčanih naočala.
Kad su u pitanju osnovne stvari za ljepotu, oslanjam se na iste proizvode bez obzira na to gdje se nalazim: hidratantnu kremu koja osvjetljava i svjetlucavo rumenilo kako bi mojoj koži dala ljetni sjaj tijekom cijele godine, super hidratantna krema za područje oko očiju i lagana voda za pranje lica, bočica suhog šampona i tonirani tretman za sjaj da mi kosa ne postane mesingana Sunce.
I da, nekako sam uspio sve to stati u ručnu torbu!
Klikom na galeriju možete kupiti Kimine potrepštine za putovanja!
— Koordinirao U stiluViša urednica za tržište/Digitalna dopisnica Dana Avidan-Cohn
01od 16
Maxidress s uzorkom otvorenih leđa
"Ova halter haljina bez leđa idealna je za putovanja. Ne gužva se, lako se pakira u kovčeg i neprimjetno prelazi iz dana u noć."
haljina Tibi, 675 kn;
tibi.com
02od 16
Seksi gole štikle
“Štikle su često prvi dio outfita koji izaberem. Ove cipele s remenčićima bile su jedan od tri para cipela koje su bile sa mnom na mom putovanju."
sandala s izrezima Aquazzura, 595 kn;
shopbop.com
03od 16
Osnove plaže
"Sviđa mi se koliko je crni bikini bezvremenski, a ovaj - sa svojim omotanim stilom i peek-a-boo izrezima - dodaje oštar element."
sunčane naočale Dolce amp Gabbana, 190 kn;
sunglasshut.com i gornji dio bikinija s umotanim ključanicama s vitaminom A, 88 USD; vitaminaswim.com
04od 16
Izrazita suknja ukrašena cvijećem
"Želio sam nešto zabavno i koketno za noćne izlaske u gradu u Madridu. Ova živahna suknja je uspjela!"
suknja Matthew Williamson, 1619 kn;
matthewwilliamson.com
05od 16
Sandale koje se mogu nositi sa svime
"Volim dobre štikle noću, ali za istraživanje gradskih ulica Madrida i uspavanih gradića na plaži tijekom dana, ove su cipele bile savršen izbor."
kožna sandala Michael Kors, 165 kn;
scoopnyc.com
06od 16
Svestrani spremnik
"Budući da se tako olako pakiram, volim komad koji mogu nositi u više prilika tijekom svog putovanja. Ovaj skraćeni top pristaje uz hlače, suknju ili čak kratke hlače."
Tibi crop top, 298 kn;
tibi.com
07od 16
Midi suknja za dan-večer
"Ova puna, plitka suknja savršena je za večeru pod zvijezdama (i za ples cijelu noć)."
suknja Tibi, 525 kn;
tibi.com
08od 16
Ljepota koju morate imati
„Često se osjećam kao da na odmor nosim više kozmetičkih proizvoda nego odjeće, a ovo putovanje nije bila iznimka! Od proizvoda protiv umornih očiju do pudera koji pomažu u postizanju sjaja bez sunca, ponio sam sa sobom na plažu velik izbor."
Peter Thomas Roth krema za područje oko očiju, 100 kn;
peterthomasroth.com; Bumble and Bumble pret a powder, 26 kn; bumbleandbumble.com; Philosophy purity sredstvo za čišćenje lica, 23 kn; sephora.com; Peter Thomas Roth korektor za korekciju očiju, 42 kn; sephora.com; Shu Eumura color lustre, 41 kn; fruugo.us; Bobbi Brown svjetlucava cigla, 43 kn; bobbibrowncosmetics.com; Laura Mercier tonirana hidratantna krema, 43 kn; sephora.com; i Kate Somerville piling tretman, 22 USD; katesomerville.com
09od 16
Nježni otapač prljavštine
"Putovanje može izazvati pustoš na vašoj koži, tako da čisto, osnovno sredstvo za čišćenje može napraviti veliku razliku."
Philosophy purity sredstvo za čišćenje lica, 23 kn;
sephora.com
10od 16
Sredstvo za smanjenje bora
"Ova super gusta krema za područje oko očiju izvrsna je za jet lag (i fantastična za nanošenje dok ste na visini od 10 000 stopa!)."
Peter Thomas Roth krema za područje oko očiju, 100 kn;
peterthomasroth.com
11od 16
Osvježeni ten
"Osunčana koža obnavlja se s malo nježne njege s ljubavlju u obliku ovog nježnog pilinga."
Kate Somerville piling tretman, 22$;
katesomerville.com
12od 16
Tračak svjetlucave boje
"Rijetko koristim puder, ali ne izlazim iz kuće bez ove hidratantne kreme u nijansi. Savršeno je za tople ljetne noći i vlažnu klimu."
Laura Mercier tonirana hidratantna krema, 43 kn;
sephora.com
13od 16
Sve-u-jednom tretman za oči
"Skrivanje podočnjaka je neophodno kada se radi o različitim vremenskim zonama. Prošla sam s ovim čvrstim korektorom. Bonus za dvostrani stick, čija druga polovica sadrži highlighter za posvjetljivanje očiju!"
Peter Thomas Roth korektor za korekciju očiju, 42 kn;
sephora.com
14od 16
Prirodni sjaj
"Ne nosim puno šminke i sviđa mi se što ova svjetlucava cigla služi kao bronzer, rumenilo, pa čak i kao sjenilo. Brzi potez ove palete kistom za rumenilo daje mi trenutni sjaj.”
Bobbi Brown svjetlucava cigla, 43 kn;
bobbibrowncosmetics.com
15od 16
Proširivač za feniranje
"Bilo da sam na otoku ili u uredu, dobar suhi šampon uvijek je uz mene."
Bumble and Bumble Pret a Powder, 26 kn;
bumbleandbumble.com
16od 16
Hranjiva boja za kosu
"Moji plavi pramenovi prilično lako postanu mjedeni, pa ovaj regenerator za sjaj stavljam u torbu kako bih osigurala da moja boja ostane svježa, čak i ako je na suncu!"
Shu Eumura color lustre, 41 kn;
fruugo.us
