A Pulitzer-díjas újságíró, Mary Jordan új életrajza Melania Trumpról, Az üzletkötés művészete, megpróbál világosabb portrét festeni a megfoghatatlan First Lady -ről.
A több mint 100 interjúból álló életrajz Donald Trump elnökválasztási kampányának egyik kulcsfontosságú pillanata mögött áll: amikor a hírhedt Hozzáférés Hollywoodhoz szalag szivárgott ki.
Az említett, 2005 -ben felvett kazettán (míg Melania terhes volt Barronnal) Amerika leendő vezetője Billy Bush -nak dicsekedik azzal, hogy a híre hogyan könnyítette meg számára a szexuálisan bántalmazó nőket. „Csak csókolni kezdem őket. Olyan, mint egy mágnes. Csak csókolj. Nem is várok. És amikor sztár vagy, megengedik neked. Bármit megtehetsz. Fogja meg őket a p—. Bármit megtehetsz. ”
A videó nagyjából egy hónappal a 2016 -os választások előtt jelent meg, és a jelenlévők szerint, amikor Trump és segítői megnézték a felvételt a leendő elnök először „vörös lett; a nyakáig vörös volt a füle. ” A fent említett forrás azt mondta Jordániának: "Azt hiszem, már korán megértette, hogy ez otthon is következményekkel jár majd."
Chris Christie volt kormányzó hasonló következtetésre jutott. „Ő volt az elefánt nem a szobában " - mondta Jordannek Melániára hivatkozva.
- Mindenki azt mondta: „Fel kell menni az emeletre, és meg kell nézni Melániát. Miért nem megy fel most, és meglátja Melániát? És nem sietett felmenni oda - folytatta Christie. „Azt mondtam neki:„ Nem lesz könnyebb. Minél tovább vársz, nem lesz könnyebb. ”
Jordan beszámolója szerint Trump két órával később elment feleségéhez. És bár „csendesen és szándékosan” megmutatta a dühét, úgy tűnt, inkább ideges a kampány jövője miatt.
- Most veszíthet - mondta állítólag Melania a férjének. - Fújhattad volna ezt nekünk.
Hitel: Win McNamee/Getty Images
A létező narratívával ellentétben, amely szerint Melania közömbös férje elnöki törekvései iránt, Jordan azt írja, hogy "Melania hívő volt".
„Most azt mondta neki, hogy a szája veszélyeztette az esélyüket a Fehér Házban. Trump bocsánatot kért. Azt mondta, erre nem gondol semmit; csak az ő botja volt. Otthagyta főzni, és visszavonult a hálószobájába. ”
Állítólag nem volt hajlandó közös tévés fellépésre, ehelyett úgy döntött, hogy kiadja saját nyilatkozatát. "Nem fogok itt ülni, és úgy tenni, mintha nincs véleményem" - mondta Christie szerint.
A nyilatkozat, amelyet egy nappal a videó megjelenése után tettek közzé, így szólt: „A férjem által használt szavak elfogadhatatlanok és sértőek számomra. Ez nem azt az embert képviseli, akit ismerek. Van egy vezető szíve és elméje. Remélem, az emberek elfogadják bocsánatkérését, ahogy én is, és a nemzetünk és a világ előtt álló fontos kérdésekre fognak összpontosítani. ”
KAPCSOLÓDÓ: Donald Trump egyetlen kedvelt tweetje kb Bizonytalan
Jordan könyvében kiemeli a két Trump közötti gyakran elhanyagolt hasonlóságokat. „Miközben rekonstruáltam az útját, megtanultam, hogy Meliania olyan erősségekkel rendelkezik, amelyek hiányoznak a férjétől, de sok olyan tulajdonsággal is rendelkezik, amelyekkel az Ovális Irodába került. Ebben az értelemben Melania van mint a férje " - írta. „Mindketten függetlenek, ambiciózusak, képzettudatosak, nem érzelgősek és óvatosak a belső körükön kívüliekkel szemben. Ők mind harcosok, mind túlélők, és szinte minden máshoz képest hűségesek. "