Gloria Estefan új Broadway show-t beszél, talpon!

A Broadway egy adag latin ízt kap az új musical során A lábadon! ezen a héten nyílik meg a New York-i Marquis Színházban. Az előadás arról mesél, hogyan Gloria Emilio Estefan pedig két kubai bevándorlóból Miamiban a világ legnagyobb latin zenei párja lett. Ana Villafañe debütál a Broadway-en A Miami Sound Machine szupersztárját, Gloria-t játssza, Josh Segarra pedig Emilio jellegzetes varázsát és humorát sugározza látnoki producerként és menedzserként. Elbeszélésük – amelyet a leghíresebb listavezető dalaikon, köztük a „Rhythm Is Gonna Get You” és a „Turn the Beat Around” című dalaikon keresztül mesélnek el – a karrierjének leginkább a középpontjában áll. fontos mérföldkövek egészen 1991-ig, "Conga" átlépésétől a tömegpiacra, egészen az életét megváltoztató balesetig, amelynek következtében a kórházba került. karrier.

Néhány héttel ezelőtt, amikor az előadás még próbált, leültünk Gloria Estefan a színházban, hogy többet tudjon meg legújabb projektjéről a decemberi számban Stílusosan, az újságos standokon jövő pénteken, nov. 13. „Ez egy szerelmi történet Emilio és köztem, és hogy a zene hogyan vitt át minket néhány igazán nehéz időszakon” – mesélte. "De ennél is több, ez egy történet a kitartásról, és ha hiszel valamiben, megtalálod a módját, hogy megvalósítsd történik." Görgessen lejjebb, hogy megtudja, miért különbözik minden mástól, amit a Broadway-n láthat közvetlenül a Gloriából önmaga.

Sikerült a Broadwayre! Miért éppen most jött el a pillanat, hogy műsort készíts az életedről?
Nos, leéltünk egy életet! Határozottan kidolgoztunk egy történetet, amelyet az emberek szívesen látnának. Ez azért is nagyszerű pillanat, mert a bevándorlókat annyira megverik, hogy ez valami pozitívumot kínál a New York-i mekkában, Amerikában élő bevándorlókról. Ez az egyik legjobb város az Egyesült Államokban, ahol a latinok és a spanyolok sikertörténetét mesélik el.

Ezt az érzést lehet érezni a színházban. A tömeg felrobbant, amikor Emilio elmondja a lemezvezetőt, és azt mondja: "Így néz ki egy amerikai."
Szeretem ezt. Életben tartottuk a kultúránkat a zenénkben, és ez tette lehetővé, hogy sikereket érjünk el. Mindenből kitűntünk, ami akkoriban történt. Ez azt is lehetővé tette, hogy a zenénknek saját hangzása legyen. Ehhez ragaszkodtunk. Valójában a Miami Sound Machine négy tagja játszik a zenekarban a bemutatón. Tényleg hiteles.

KAPCSOLÓDÓ: Mit gondol Ana Villafane arról, hogy Gloria Estefant játssza a New Broadway Musicalben? A lábadon

A történet megmutatja a család erejét, különösen azt, hogy milyen közel állsz anyádhoz, nagymamádhoz és nővéredhez.
Imádom, hogy vannak nagyon erős női szerepek. A spanyolajkúak számára kulcsfontosságú a kiterjedt család. Az amerikai kultúrában időnként az emberek abbahagyják az Ön véleményének hallgatását, minél idősebb leszel. Kultúránk szempontjából sok bölcsesség rejlik a nagyszüleinkben és a dédszüleinkben, és nagyon is az életünk részét képezik. A műsorban a nagymamám katalizátora mindennek, ami történik.

Ő is vicces. Ő kapja a legnagyobb nevetést a műsorban.
Ő igen! Ő tette ezt velem. Ő szervezte meg az Emilio-találkozómat, és támogatott a legjobban. Ő volt a legnagyobb inspirációm, és az a személy, aki valóban azt mondta, hogy osszam meg a tehetségemet. Folyamatosan azt mondogattam neki, hogy túl félénk vagyok, ő pedig azt mondta, hogy ez az ölemben landol, és remélte, hogy elég okos vagyok ahhoz, hogy felismerjem, és igent mondjak, mert ez az, amit csinálnom kellett. Évekbe telt, mire jól éreztem magam a színpadon, de sikerült.

Nyilvánvaló, hogy a zene olyan vidám és örömteli. Melyik a kedvenc dalotok a musicalben?
Nekem kettő van. A „Conga” döbbenetes, amikor a műsorban történik. Ez egy olyan dal, amit életem hátralévő részében fogok csinálni, és örömmel csinálom. Van egy dal is, a „Ha soha nem mondok el neked”, amit a lányommal, Emilyvel írtam. Soha nem szerepel a darabban szereplőként, mert a musical 1991-ben áll meg, ő pedig 1994-ben született. De velem írta, és ez egy sarkalatos pillanat. Ez az a dal, amit anyám és Emilio énekeltek nekem, amikor kórházban vagyok, miután egy balesetben eltörtem a hátam. Hallhat egy gombostűt, amikor éneklik. Még mindig feldobja a fejemet.

KAPCSOLÓDÓ: Gloria Estefan 11 alkalommal mutatta meg a kölykök iránti szeretetét

A családodtól eltekintve a házasságod egyértelműen megjelenik a musicalben, jóban és rosszban, de leginkább jóban. Inspiráló, hogy több mint 35 év után is mennyire szinkronban vagytok.
Hadd mondjam el, Emilio egy csodálatos srác. Nagyon vicces, és folyamatosan nevetek. Mindent megkönnyít nekem. Én vigyázok rá, ő pedig rám. Kiegyensúlyozottak vagyunk, nagyon különbözőek vagyunk, de alapvetően a prioritások és az értékek nagyban megegyeznek. Ritkán különbözünk az üzleti döntésekről, a zenéről vagy arról, hogy mi a legfontosabb az életünkben. Mindig a család az első.

Tehát mi a titka egy olyan boldog házasságnak, mint a tiéd?
Ha megkérdezed Emiliót, azt mondja, hogy „mondj igent mindenre, amit a felesége mond.” Ez egy bika. [Nevet.] Az első dolog az, hogy igazán szerelmesek legyünk, amilyenek voltunk – és még mindig vagyunk – egymásba. És ha egyszer úgy döntesz, hogy partner leszel valakivel, akkor tényleg társulnod kell. Ez már nem lehet csak te. Kettőtöknek kell lennie. És nekünk mindig erről szól. Még akkor is, amikor más nagyon szexi nőket produkált Jennifer Lopez és Madonna. Még akkor is, amikor olyan embereket produkált, amelyek kiütöttek az első számú pozícióból! Nagyon izgultam érte, mert ez volt az ő dolga, és nem volt ego.

A zenédhez hasonlóan sok pozitív üzenet van a műsorban. Ez volt az egyik célja?
Mindig abban reménykedünk, hogy a szórakozás és a tánc mellett hallgatni fogjuk a zenénket és erőt fogunk érezni. Reméljük, hogy a Broadway közönsége elviszi azt az érzést, hogy nincs semmi, amit ne tudnának megtenni. És ne várja meg, hogy mások megvalósítsák. Találja meg a módját, hogy ez megtörténjen. Ha valamit szeretnél, ragaszkodj hozzá, tarts ki. Ha rá tudunk indítani valakit arra, hogy egy kicsit másképp gondolkodjon, adjunk neki egy új ötletet, vagy esetleg hagyjuk el a színházban éreznek valamit, amit nem éreztek, amikor bejöttek, akkor ez a legjobb, amit tehetünk csináld.

Annyira földelt vagy. Hogyan csinálod?
Mindig emlékszem, hogy mindenki egy ember. Abban a pillanatban, amikor azt gondolod, hogy jobb vagy valaki másnál, vagy hogy valami egyedi dolog van benned, az elmúlik. Pokolian szerencsések vagyunk, hogy azzal éljük le az életünket, amit szeretünk, és hogy a zenével foglalkozhatunk. Fiatalon tart; boldoggá tesz. Mennyivel lehetünk szerencsésebbek?

Keressen jegyeket a következőre A lábadon! nál nél onyourfeetmusical.com.