A sikeressé válás – például a siker egy ikonikus kasszasikerfilm-franchise főszereplésével – nem tesz immunissá a gyűlölet ellen, és Kelly Marie Tran (29) színésznő ezt első kézből tudja. Tran lett az első ázsiai-amerikai nő (és az első színes bőrű nő), aki főszerepet szerzett a Csillagok háborúja film, csatlakozva a szereplőgárdához Az utolsó Jedik 2017-ben Rose Tico néven, de egyik napról a másikra hírnevét a trollok rohama hozta.
Júniusban magyarázat nélkül elhagyta az Instagramot, bár széles körben azt hitték, hogy döntésének hátterében rasszista és szexista megjegyzések álltak. Most? Tran mélyen személyesen részletezte, mi történt New York Times op-ed, ahol arról ír, hogyan kezdte belsővé tenni a személyazonosságára vonatkozó negatív megjegyzéseket.
Köszönetnyilvánítás: Albert L. Ortega/Getty Images
„Nem a szavaik voltak, hanem az, hogy elkezdtem hinni nekik” – kezdte. „Szavaik megerősíteni látszottak arra, amit már nőként és színes bőrűként megtanítottam: hogy a margókhoz és terekhez tartozom, csak kiskorúként. szereplők életükben és történeteikben.” A darabban Tran elmagyarázza, hogyan próbálta elrejteni vietnami örökségét már 9 évesen, és úgy döntött, hogy nem beszél nyelv.
„Szavaik megerősítettek egy olyan narratívát, amelyet egész életemben hallottam: hogy „más” vagyok, hogy nem tartozom, hogy nem vagyok elég jó, egyszerűen azért, mert nem vagyok olyan, mint ők. És ez az érzés, most már rájöttem, szégyen volt és az is, szégyen azokért a dolgokért, amelyek miatt más lettem, szégyen a kultúra miatt, ahonnan származtam. És számomra az volt a legkiábrándítóbb, hogy egyáltalán éreztem” – írja Tran.
„És bármennyire is utálom beismerni, magamat kezdtem hibáztatni. Arra gondoltam, hogy "Ó, talán ha vékonyabb lennék" vagy "talán ha kinőnöm a hajam", és ami a legrosszabb, "talán ha nem lennék ázsiai." Hónapokig lementem a az öngyűlölet spirálja, elmém legsötétebb bugyraiba, olyan helyekre, ahol széttéptem magam, ahol a szavaikat a saját önértékem fölé helyeztem" tette hozzá. – És ekkor jöttem rá, hogy hazudtam.
KAPCSOLÓDÓ: Biraciális vagyok, de éveket töltöttem azzal, hogy fehér vagyok
A darabban Tran tovább magyarázza, hogyan kényszerítette rá a média, Hollywood és az amerikai kultúra folyamatosan megkérdőjelezi, hogy ázsiai identitása kevésbé érvényes-e, mint egy fehér emberé, bár most úgy döntöttek, hogy kilép erősebb. Tovább haladva Tran arról ír, hogy a platformját arra tervezi, hogy a színes bőrűek és nők hangját védje.
„Olyan világban szeretnék élni, ahol a színes bőrű gyerekek nem azzal töltik az egész kamaszkorukat, hogy fehérek szeretnének lenni. Olyan világban akarok élni, ahol a nőket nem vizsgálják sem megjelenésük, sem tetteik, sem általános létük miatt. Olyan világban akarok élni, ahol minden fajhoz, valláshoz, társadalmi-gazdasági osztályhoz, szexuális irányultsághoz és nemhez tartozó emberek az identitásokat és képességeket úgy tekintik, mint amilyenek mindig is voltak: emberi lényeknek” – írja, így végződik: „Az igazi nevem Hitel. És még csak most kezdek bele."