Presidente Donald Trump riferito al Massachusetts Sen. Elizabeth Warren nei panni di "Pocahontas" durante un evento della Casa Bianca lunedì in onore dei parlanti nativi americani che hanno prestato servizio nella seconda guerra mondiale.
Il presidente, in piedi accanto a tre code talker Najavo e un ritratto dell'ex presidente Andrew Jackson, ha fatto il commento in riferimento all'eredità di Warren, che il senatore democratico in numerose occasioni ha affermato avere nativi americani radici.
Credito: Piscina—Getty Images
"Eri qui molto prima che qualcuno di noi fosse qui", ha detto Trump ai veterani nello Studio Ovale. “Anche se abbiamo un rappresentante al Congresso che dicono sia stato qui molto tempo fa. La chiamano Pocahontas.”
CORRELATO: Questo video della nipote di Donald Trump che canta in mandarino è stato riprodotto alla cena di stato cinese
Questa non è la prima volta che Trump chiama Warren, uno dei suoi critici più accesi, "Pocahontas".
La chiamava spesso così durante la sua campagna presidenziale e ha affermato che stava mentendo sulla sua genealogia, dicendo che era "razzista" e che avrebbe dovuto essere verificata.L'addetta stampa della Casa Bianca Sarah Huckabee Sanders ha raddoppiato questo sentimento durante il briefing di lunedì.
"Penso che ciò che la maggior parte delle persone trovi offensivo sia il senatore Warren che mente sulla sua eredità per farla avanzare carriera", ha detto Sanders ai giornalisti, aggiungendo che non considerava l'etichetta "Pocahontas" un razzista legatura.
La stessa Warren ha anche risposto allo scavo di Trump, dicendo a MSNBC, "E 'stato profondamente sfortunato che il presidente degli Stati Uniti non possa nemmeno superare una cerimonia in onore di questi eroi senza lanciare un insulto razziale".
John Norwood, segretario generale dell'Alleanza delle tribù dell'era coloniale, detto alla NBC che l'osservazione di Trump "sa di razzismo" e che dovrebbe "smetterla di usare i nostri personaggi storici di rilievo come un insulto razziale contro uno dei suoi avversari".
I code talker Navajo hanno usato la loro lingua madre per superare in astuzia i nemici degli Stati Uniti e scambiare informazioni militari classificate durante entrambe le guerre mondiali.
Dopo il suo commento su "Pocahontas", Trump ha detto: "Ma sai una cosa? Mi piaci, perché sei speciale".