Credito: illustrazione fotografica. Foto: Getty Images
Trompe L'Oiel è stato uno dei primi termini che ho imparato a lezione di francese. Ricordo che il mio professore (che è professore in francese) disse che il termine significava "trucco dell'occhio", ma non era fino a quando non ci ha mostrato foto di edifici e disegni murali decorati che sono stato davvero in grado di capire di cosa si tratta significava.
Iniziamo da come dici la frase prima di spiegare cosa significa nel mondo della moda: Trump (scusa) + Loy (come in "oy" con una "l" davanti). Abbastanza facile, vero? Ora che l'abbiamo abbassato...
Su un edificio, il trompe l'oeil si esprime quando qualcosa viene dipinto su un muro che tipicamente è tridimensionale, diciamo, una finestra, ma invece è solo, beh, pittura.
IMPARENTATO: WTF è... un Dirndl?
È un'illusione visiva intesa a creare l'esperienza che un oggetto tridimensionale, sia esso una finestra, una nuvola, un fiore, sia effettivamente lì. In realtà, però, stai solo guardando il cemento. La frase si traduce dal francese all'inglese per significare letteralmente "inganna l'occhio".
Quindi, come funziona quando si tratta di moda? Non guardare oltre marchi come Moschino e Gucci per esempi. Ma i marchi usano costantemente il trompe l'oiel in tutte le loro collezioni in modi stravaganti. Il mio esempio personale preferito: a $13,500 Abito Gucci dalla collezione Crociera 2018. Grazie alla plissettatura trompe l'oeil, l'abito sembra mitico, quasi greco. In realtà, è un semplice abito.
VIDEO: Ascolta 26 celebrità provano a pronunciare Cannes
Una t-shirt con un bellissimo fiocco serigrafato contro un vero fiocco applicato, un paio di jeans con linee dipinte per creare l'aspetto di sbiadimenti o pieghe, un maglione con una collana di perle dipinta Su... tutti esempi di trompe l'oeil nella moda.
E ora lo sai. Fai acquisti.