Diego Boneta arriva al nostro servizio all'aperto di Los Angeles con blue jeans, una maglietta bianca perfettamente infilata e un Rolex Submariner con una lunetta verde "Hulk", un raro orologio a cinque cifre che completa l'arancione circostante alberi. Il modo in cui allunga una mano per presentarsi con un grande sorriso, potrebbe essere in una pubblicità per il concetto stesso di tenere il tempo: "Ciao, sono Diego".
Quando la telecamera inizia a scattare, sa esattamente cosa fare. Una goccia del mento, uno sguardo intenso, sbucciare lentamente un'arancia. Questo perché Boneta, 31 anni, ha iniziato la sua carriera a Città del Messico all'età di 12 anni con Codigo F.A.M.A., un reality show televisivo messicano per bambini. Da allora ha mostrato molta gamma, avendo ottenuto ruoli in film iconici come Terminator: Destino Oscuro, in cui ha interpretato un ruolo chiave al fianco di Arnold Schwarzenegger; serie televisive popolari come Piccole graziose bugiarde e Regine di grido, che ha mescolato camp, gore, commedia e horror con i compagni di cast Nick Jonas e John Stamos; e, poiché è anche un cantante, è stato anche l'apertura di Hilary Duff nel suo Still Most Wanted Tour del 2006. Per tutto il tempo, ha bilanciato i suoi film in lingua inglese con quelli in lingua spagnola.
Ora è protagonista di un remake di una delle commedie americane più popolari di tutti i tempi: Padre della sposa.
La prima interpretazione è stata presentata per la prima volta nel 1950 con Elizabeth Taylor. Il suo remake degli anni '90 vede Diane Keaton e Steve Martin nei panni di un padre iconicamente stressato la cui agitazione pre-matrimonio era tanto riconoscibile e dolce quanto rabbrividente ed esilarante. Questo remake segue la stessa trama, con una svolta.
"I personaggi di Andy [Garcia] e Gloria Estefan stanno per divorziare, il che è qualcosa di nuovo in questo film", dice Boneta. "Questo e il fatto che è un matrimonio cubano-americano e messicano". Gli adattamenti di film amati spesso incontrano recensioni contrastanti, ma Boneta dice che è questo tipo di iterazione che rende allettante un remake.
"Adoro il modo in cui è un film di Hollywood che tocca due diverse culture latine e mostra le somiglianze e le differenze tra loro, cosa che non ho mai visto prima in un film americano", mi dice. "Anche se parliamo spagnolo, ci sono molte differenze - ¿ya Sabes?"
Oltre ad essere una storia che tocca le culture latine (i messicani, ad esempio, riconosceranno il occhi specchiati) e come le loro tradizioni stanno cambiando con una nuova generazione, presenta anche un cast Latinx di prima qualità. Adria Arjona (portoricana) interpreta la sposa, Garcia (cubana) interpreta suo padre ed Estefan (anche lei cubana) interpreta sua madre. Boneta completa un quartetto di talenti Latinx d'élite e dice che si sono adattati bene fuori dallo schermo come hanno fatto su di esso.
"Quando abbiamo girato il matrimonio, era una ripresa notturna e, verso la fine, abbiamo sicuramente bevuto un po' di tequila, perché tutti noi doveva ballare e volevo davvero che sembrasse un matrimonio", condivide, aggiungendo che è stato lui a portare il Tequila. "Abbiamo avuto tutti una possibilità e boom: abbiamo ucciso l'ultima scena del matrimonio".
Un'altra svolta nel film è il modo in cui viene ritratta la relazione della coppia. Nei primi due film, gli sposi dimostrano ruoli di genere più tradizionali, mentre nell'aggiornamento la sceneggiatura è capovolta. Per cominciare, è il personaggio di Arjona, Sofia, che propone ad Adan, il personaggio di Boneta. Sofia è un avvocato orientato alla carriera con un'offerta in Messico e Adan dice alla sua famiglia che è felice di seguirla ovunque la porti il suo lavoro.
"Hai il personaggio di Andy, Billy, che è questo ragazzo tradizionale, più macho, maschio alfa, contro Adan, che è più un beta-maschio e rappresenta questa nuova visione della mascolinità", spiega Boneta del premessa. "[C'è] la vecchia scuola contro la nuova scuola sulla mascolinità. All'inizio, il personaggio di Andy e il mio personaggio sono completamente opposti e poi alla fine del film scopri che due hanno più cose in comune di quanto pensassimo".
Mentre parla di questa presentazione moderna della mascolinità, gli occhi di Boneta si illuminano e le sue mani diventano più entusiaste: è entusiasta di ritrarre questo tipo di uomo. Quando gli è stato chiesto se si considera come il suo personaggio sullo schermo, è d'accordo che ci sono alcune somiglianze. "Sono cresciuto in una famiglia in cui eravamo tutti molto aperti e parlavamo di qualsiasi cosa, quindi sono molto in contatto con le mie emozioni", dice. "E ho molte donne forti nella mia vita: mia madre, mia sorella, mia nonna che non è più con noi, mi hanno sicuramente reso un uomo migliore".
E mentre ama l'idea del beta-maschio, non pensare per un momento che non sia un vero gentiluomo. "Si tratta di equilibrio", dice parlando di dinamiche relazionali. "Mi piace aprire la porta alle donne, non perché non possano farlo, pero por el cariñoE mentre ama fare alcune di queste azioni della vecchia scuola, dice che la mascolinità moderna riguarda anche mostrare emozioni ed essere vulnerabili. Come ha detto: equilibrio.
Questo desiderio di essere un gentiluomo e di dare questo rispetto speciale alle donne è qualcosa che Boneta dice di aver imparato guardando suo padre crescere. "Si alzerà in piedi ogni volta che lei va in bagno quando stiamo cenando, camminerà sul lato della strada dove stanno arrivando le macchine e le aprirà la porta", spiega. "Ama mia madre più di ogni altra cosa. Sento che entrambi si mettono l'un l'altro al primo posto, ecco perché sono una grande squadra".
Osserva i suoi genitori e la loro relazione tanto quanto fa con il suo paese natale, motivo per cui Boneta trova il perfetto equilibrio tra il lavoro su progetti americani e messicani, qualcosa che fa uno sforzo consapevole da fare. Tornato a casa, è diventato famoso nel 2018, quando ha recitato in Netflix Luis Miguel: La serie, in cui ha interpretato l'icona messicana per tre stagioni. L'anno scorso, ha recitato e prodotto esecutivamente Nuevo Orden (Nuovo ordine), un thriller distopico sullo scontro tra classi sociali in Messico.
(Ha recitato al fianco del mio caro amico ed ex compagno di stanza, Naian González Norvind, facendo sembrare in ritardo il mio eventuale incontro con Diego questo mese.)
"Voglio poter lavorare in entrambi i mondi. Ci sono persone straordinarie e talentuose in America Latina e in Messico, e ci sono anche persone fantastiche qui", spiega. "Parlo entrambe le lingue, sono americano e messicano e voglio essere in grado di giocare".
Inoltre, sottolinea che al giorno d'oggi un film non deve essere in una lingua specifica per raggiungere un vasto pubblico. "Le persone vogliono vedere lo spettacolo o il film della migliore qualità possibile indipendentemente dalla lingua", afferma Boneta. Ha ragione - Gioco del calamaro, un programma Netflix coreano, è intervenuto 1,65 miliardi di ore di visualizzazione in tutto il mondo entro i primi 28 giorni dalla sua uscita. Nel 2020, Parassita è diventato il primo film in lingua non inglese a vincere un Oscar per il miglior film e nel 2019, il film di Alfonso Cuarón Roma è stato nominato per 10 Oscar. Queste sono tutte testimonianze del potere della storia contro i limiti del linguaggio.
In fondo, Boneta è un narratore, sia attraverso la recitazione, la produzione o il canto (ha due album pop: quello del 2005 Diego e Indaco, uscito nel 2007). È questa spinta a raccontare storie e lavorare al fianco dei migliori talenti che lo ha ispirato ad avviare la propria produzione compagnia, Three Amigos, che ha fondato insieme a sua sorella minore Natalia e al suo manager e migliore amico, Josh Glick. Il suo primo film, A mezzanotte, che descrive come "una commedia romantica, una cultura pop, una storia d'amore da favola", uscirà questo settembre.
Three Amigos è anche un modo per Diego di migliorare la rappresentazione Latinx nei film americani. In uno studio sui film di maggior incasso dal 2007 al 2019, il Iniziativa di inclusione di Annenberg ha scoperto che solo il 7% presentava un vantaggio Latinx nel 2019; Il 4% dei film aveva registi latini / ispanici in quel lasso di tempo di 13 anni. Secondo Rapporto sulla diversità di Hollywood del 2021 dell'UCLA, solo il 5,6% degli scrittori di film sono Latinx. Three Amigos mira a cambiarlo.
Quando si parla della nostra esperienza condivisa di essere dal Messico, trasferirsi negli Stati Uniti e lottare per la rappresentanza nei nostri campi, ci rendiamo conto che per entrambi la responsabilità e la spinta a rappresentare è qualcosa che è cresciuto su di noi età.
"Quando mi sono trasferito qui, volevo lavorare qui a Hollywood, farcela qui e fare progetti qui - e si trattava di parlare inglese senza accento e andare da insegnanti di dialetto e cose del genere", dice. È stato dopo aver lavorato Luis Miguel: La serie e Nuevo Orden che qualcosa è cambiato dentro di lui. Ora è ancora più determinato a lavorare e dare opportunità al talento di Latinx per "essere autentico e specifico".
Ad aprile, Three Amigos ha firmato un accordo con Prime Video di Amazon, attraverso il quale Boneta e il suo team produrranno film, serie sceneggiate e reality show per la piattaforma a partire dal 2023. "Non vediamo l'ora che i nostri clienti vedano cosa c'è in serbo da Diego e Three Amigos mentre lavoriamo per portare nuovi avvincenti contenuti per il pubblico di Prime Video in tutto il Messico e in tutto il mondo", ha dichiarato Jennifer Salke, capo di Amazon Studios, in il dichiarazione ufficiale.
Oltre ad A mezzanotte, Boneta condivide che sta anche lavorando a progetti con Humberto Hinojosa Ozcáriz e Daniel Krause, che sono, rispettivamente, il regista e sceneggiatore di Luis Miguel: La serie. È visibilmente entusiasta del futuro, sorride da orecchio a orecchio quando ne parla, ma per ora è il più eccitato al mondo per guardare HBO Max's Padre della sposa, che debutterà il 16 giugno.
Continua a leggere per saperne di più sulla tequila preferita di Boneta, sul progetto dei suoi sogni e su cosa gli manca di più di Città del Messico.
Parlami del tuo cane.
Akila, voglio dire, è la mia bambina, è la mia bambina. Ha tre anni ed è un pastore belga. È solo la più dolce e la più intelligente. Il suo nome completo è Akila Cabrona, che è come lo slang messicano: è un po' cabronsita.
Come mai?
È un biscotto duro e non ama gli altri cani. È molto protettiva.
Prima di vivere a Los Angeles, eri in Messico: ti manca mai?
Sì. Mi manca la città, le persone, il cibo, la vita notturna. Città del Messico ha un'incredibile vita notturna. LA è più una città per fare cose durante il giorno.
Passi molto tempo lì?
Ho passato molto tempo a Città del Messico mentre giravamo Luis Miguel, per tipo quattro anni e mezzo, cinque anni. E sì, è stato fantastico. È stato fantastico, perché è stata come la prima volta in 10 anni che ho trascorso così tanto tempo a Città del Messico.
Quando hai acconsentito a questa intervista, hai richiesto un giornalista che parlasse spagnolo, perché?
Bene, prima di tutto, credo che dovremmo sostenerci a vicenda all'interno del business, all'interno del settore. E mi piace anche condividere quei background culturali simili: è fantastico e rende l'intervista migliore. Ci divertiamo di più.
¿Hay algo que quieras decir en español específicamente?
Lo orgulloso que me siento de ser mexicano y de poder rappresentar a mi país.
Viva!
¡Eso! ¡Viva México cabrones!¡Eso es lo que quiero decir!
Hai portato la tequila sul set di Il padre della sposa e ho visto che hai portato una bottiglia di tequila a un'intervista del 2021 con Jimmy Fallon — è il tuo genere?
Questa è la mia cosa!
Qual è la tua tequila preferita?
La mia tequila preferita è quella con cui uscirò presto a settembre. Sì. Non posso ancora parlarne molto, ma ci sto lavorando da un paio d'anni e sono davvero, davvero, veramente entusiasta.
È così divertente! Quindi, ora hai quello e Three Amigos. Cosa ti ha spinto a iniziare?
Ho lavorato con Tom Cruise in Roccia del Secolo e ho visto quanto fosse coinvolto nella produzione e quanto fosse appassionato e tutti i progetti che aveva, ho pensato, "Questo è il mio sogno giorno per poter fare" — Voglio essere in grado di produrre e creare i miei veicoli ed essere parte di una squadra fin dall'inizio inizio.
Qual è il progetto dei tuoi sogni? Se il budget non fosse un problema e tu potessi riportare in vita persone dai morti?
Oof — è un'ottima domanda. Voglio dire, dovrebbe essere un progetto con Marlon Brando. Come un gioco a due mani o qualcosa in cui interpreta mio padre. Solo l'idea di essere in una scena con Brando sarebbe incredibile. Voglio dire, ci sono così tante persone con cui voglio lavorare. Mi piacerebbe anche lavorare con Javier Bardem: sono un grande fan di Bardem. Mi piacerebbe anche lavorare di nuovo con Tom Cruise e fare qualcosa insieme, come un grande film d'azione, un doppio gioco con Tom sarebbe incredibile.
Hai visto Top Gun: Maverick?
Sì. Lo amavo! L'hai visto?
Oh sì, il giorno in cui è uscito.
Si, anch'io. È fantastico e ho anche un paio di amici in quel film, come Monica [Barbaro, il pilota Natasha "Phoenix" Trace nel film], a cui ho appena girato A mezzanotte insieme a.
C'è qualcos'altro che vuoi condividere con InStyle in questo momento?
Che sono entusiasta che mi conoscano un po' meglio attraverso questa intervista e che guardino altri progetti di Three Amigos in arrivo.
Fotografie: Emily Malan, assistita da Keely DeLeon. Toelettatura: Kristen Shaw. Polaroid di Diego Boneta. Un ringraziamento speciale a Polaroid. Direttore creativo: Jenna Brillhart. Editor visivo senior: Kelly Chiello. Editor fotografico associato: Amanda Lauro. Direzione Sociale: Danielle Fox. Regista video: Justine Manocherian. Produttore esecutivo: Bree Green. Prenotazione: Talent Connect.
