Dodici anni fa, i lettori di tutta la nazione si sono innamorati di Jeannette Walls e della banda di disadattati non convenzionali che lei chiama famiglia, che prendono vita nel suo libro di memorie del 2005, Il castello di vetro, catalogando l'infanzia burrascosa dell'ex giornalista.
Le prime pagine del libro ricordano uno dei primi ricordi dell'autrice: prendere fuoco mentre cucinava hot dog sul fornello a soli 3 anni, provocando ustioni di terzo grado sul busto. Sebbene il resoconto di questo ricordo traumatico sia breve, l'incidente spiega molto sull'infanzia di Walls e sul laissez-faire genitoriale che ha segnato il suo sviluppo.
Naturalmente, nella famiglia Walls c'è molto di più dell'apparente negligenza descritta in questo capitolo. Mentre i genitori di Jeannette prendono la strada meno battuta in termini di allevare una famiglia, il libro di memorie mai non riesce a evidenziare l'amore tra i membri della covata delle Mura, rendendo la lettura sia toccante che sfumato.
È passato più di un decennio da
Il castello di vetro è salito in cima alla lista dei bestseller, cementandosi come un club del libro di riferimento per gli anni a venire. E oggi, l'adattamento per il grande schermo, con protagonista Brie Larson, Naomi Watts, e Woody Harrelson, esce nei cinema. Secondo Walls, le discussioni su un adattamento cinematografico sono iniziate subito dopo l'uscita del libro di memorie, ma la realtà di portare l'amato lavoro sul grande schermo non è stato un processo semplice.Credito: JAKE GILES NETTER/LIONSGATE
"Ero semplicemente felice che fosse realizzato un film, non mi importava se fosse buono o meno", ha spiegato Walls durante una discussione al Whitby Hotel di New York. di mercoledì. "E poi sono arrivate alcune sceneggiature e ho pensato 'Hmm... Ripensa a quella politica!'"
Quando si è trattato di ribaltare finalmente la sua storia, ha affidato al produttore Gil Netter, i cui crediti precedenti includevano l'adattamento cinematografico di Vita di Pi. "Ho pensato che se avesse saputo fare un film su una tigre del Bengala e un orango in una barca, allora avrebbe saputo come fare un film sulla mia famiglia", ha scherzato Walls sulla collaborazione.
Certo, prima Il castello di vetro era un film, o anche un libro di memorie, era solo la vita di Walls, un capitolo fondamentale che aveva tenuto per sé per decenni.
Credito: JAKE GILES NETTER/LIONSGATE
"È qualcosa che ho provato a scrivere quando ero più giovane, quando avevo 20 e 30 anni", ha detto Walls, "e scrivevo un paio di centinaia di pagine e le buttavo via. È stata davvero mia madre a sfidarmi a dire semplicemente la verità, ma anche mio marito mi ha tirato fuori la verità. Pensava che stessi esagerando. Quando gli ho parlato per la prima volta della mia infanzia, ha detto "Va bene, qualunque cosa..." ma poi ha incontrato mia madre e mi ha detto: "Oh, questo è davvero complicato, ma devi scrivere questa storia.' Ho scritto la prima versione in sei settimane, ed è stato davvero cattivo. Ho passato cinque anni a riscriverlo, cercando di essere onesto, e parte dell'essere onesti è trovare la tua voce. “
Per quanto semplice possa sembrare, Walls insiste che trovare quell'onestà interiore è stata una grande sfida.
"Devi davvero schiarirti la mente e pensare 'Cosa è successo veramente, e come mi sono sentito davvero a riguardo?' È estremamente catartico e lo consiglio vivamente a chiunque lo prenda in considerazione, ma devi essere senza paura, non puoi preoccuparti di ciò che qualcuno ne penserà. Devi seguire il consiglio di mia madre e dire la verità. Se c'è qualcosa di così orribile e così doloroso che non riesci a immaginare di metterlo a parole, significa che devi farlo".
Credito: JAKE GILES NETTER/LIONSGATE
Lo scrittore ha continuato: "Lo affronti e dici 'Sono onesto? No, ho bisogno di andare un po' più a fondo.' Mio marito è stato quello che ha detto: 'Non sei onesto, sei superficiale, vai un po' più in profondità'. Non voglio dire non mi riguarda, perché ovviamente sì—siamo tutti un po' rovinati, tutti abbiamo problemi con il nostro passato—ma il trucco è non fingere di non avere quelli problemi. È come possederli".
CORRELATO: Anteprima: Il castello di vetro Dimostra quanto siano resilienti i bambini
Oltre alla catarsi offerta dall'affidare i suoi ricordi alla pagina, Walls afferma che il feedback del lettore (e ora dello spettatore) è stato incredibilmente gratificante.
“Per così tanto tempo mi sono sentito intrappolato in questo. Nessuno capirà, è un po' vergognoso... E poi quando una persona racconta una storia, apre altre persone a raccontare storie, e questo per me è il motivo per cui raccontiamo le nostre storie: è per quelle connessioni emotive, quindi non siamo soli. Ci sono così tante persone che vengono da me e dicono: "I dettagli delle nostre vite sono diversi, ma tu ed io abbiamo molto in comune". Uno dei le persone che sono venute da me dopo una proiezione, era così favolosa - era tutta Neiman-Marcused-out e aveva dei diamanti addosso mani... e lei dice: "Fidanzata, io e te potremmo essere sorelle" e sai, è di questo che si tratta. Riguarda questi legami, questi legami emotivi”.
Per Walls, vedere la sua vita sotto forma di film ha permesso ai suoi ricordi e ai sentimenti verso la sua infanzia di assumere una nuova veste dimensione, che include il senso di colpa che nutriva nei confronti dei suoi fratelli, in particolare la sorella minore Maureen, chi ora soffre di schizofrenia.
Credito: Jake Giles Netter/Lionsgate
agosto 11
Il libro di memorie più venduto di Jeannette Walls riceverà finalmente il trattamento sul grande schermo questo mese. Vincitore dell'Academy Award Brie Larson interpreta Walls come una donna realizzata e di successo che racconta la sua educazione in una famiglia disfunzionale di eccentrici nomadi.Woody Harrelson e Naomi Watts interpretano i genitori di Walls.
Jake Giles Netter/Lionsgate
"Molte persone hanno detto 'Come puoi perdonare i tuoi genitori?' e la persona che perdono sono me stesso, perché ci tiriamo su dai nostri bootstrap e dobbiamo fare alcune scelte difficili per tirare avanti ", Walls spiegato. “Penso a me stesso come egoista, e questa è stata una delle cose trasformative nel guardare questo film, è stato vedere Brie Larson fare queste scelte difficili. L'amavo e tifavo per lei in un modo che non ho mai amato o tifato per me stesso, quindi è stato magnifico. Pensavo che le persone mi avrebbero davvero disprezzato quando raccontavo la mia storia, e non lo fanno. E penso che a volte siamo i nostri critici più duri. Essendo un sopravvissuto, ti porti dietro il senso di colpa del sopravvissuto".
Ora che ha visto l'adattamento per intero, Walls è soddisfatta dei risultati.
"Ero felicissima", ha detto. “Non hanno sorvolato sulle cose strane e brutte, ma non hanno nemmeno ignorato la gioia. Uno dei revisori ha scritto "gioia frastagliata" e l'ho adorato. Era crudo, c'era dolore, gioia e agonia. C'è stato dolore e c'è stata redenzione... Ci sono tutte queste cose: è la vita".
Il castello di vetro esce oggi nelle sale di tutto il paese.