Questo venerdì, l'ultimo remake live-action della Disney, La Sirenetta, lancia le sue pinne nei teatri. Uno dei membri del cast originale, la leggenda Disney Jodi Benson che ha doppiato Ariel, ha espresso il suo sostegno al film nuovo film e le modifiche apportate in modo che la trama fosse più in linea con i valori in cui ora condividiamo 2023. Mentre il film ha già suscitato polemiche, con alcuni dubbi sul casting dell'attrice nera Halle Bailey nei panni di Ariel, lo è di più sicuramente arriveranno mentre i lealisti scelgono le lievi modifiche alla trama e alle canzoni, che sono state tutte annunciate mentre la Disney prendeva in giro il film.
Benson ha notato che mentre il film originale era stato preparato negli anni '80, quando le cose erano molto diverse, lei, per esempio, è felice di vedere i cambiamenti nel film e li sta abbracciando con tutto il cuore.
"Stiamo parlando di iniziare le nostre sessioni [di doppiaggio] nell'86 [per il film originale]. È il 2023, quindi dobbiamo crescere, dobbiamo imparare, dobbiamo essere consapevoli di ciò che ci circonda", ha detto Benson
Settimanale di intrattenimento. L'outlet rileva che alcuni cambiamenti includono Ariel e il principe Eric che sono più simili a "spiriti affini". innamoramento a prima vista e piccole modifiche al testo della canzone nominata all'Oscar "Kiss the Ragazza."
Benson ha continuato dicendo che cercando di mantenere la storia di La Sirenetta rilevante è importante per lei ed è entusiasta di vedere cosa pensa il pubblico della "crescita" all'interno del nuovo film che onora e rende omaggio al classico animato originale.
"Dobbiamo essere consapevoli della nostra crescita come esseri umani e di ciò che è importante ora e di ciò che forse non lo è", ha aggiunto Benson. "Le cose cambiano. Dobbiamo andare avanti con quello. Penso che Rob e John abbiano fatto un ottimo lavoro nel farlo, rendendo ancora omaggio e onore al nostro film originale. Ma devi crescere. È molto importante rimanere in linea con dove siamo, cosa sta succedendo intorno a noi. Dobbiamo essere consapevoli. Quindi gli aggiustamenti e la messa a punto che dovevano fare, era un must, ma è stato fatto in un modo meraviglioso, e ne sono molto, molto entusiasta".
Benson ha concluso dicendo che è così, così entusiasta che i fan vedano cosa fa Bailey con il personaggio di Ariel. Ha condiviso di essere stata in contatto con la famiglia di Bailey e non c'è nient'altro che amore per tutte le persone coinvolte. Ha detto di essere orgogliosa di Bailey ed è "entusiasta" che il mondo veda la sua interpretazione di Ariel.
"È stato fantastico per me essere in grado di amarla e sostenere lei e la sua famiglia", dice. "E sapere che era in ottime mani con tutto lo staff, e specialmente con Rob e John. E sapere solo il modo meraviglioso in cui è riuscita a catturare Ariel e tutto ciò che fa parte di Ariel. E quanto sono incredibilmente orgoglioso di lei, volevo solo che sapesse che ero lì per lei in qualunque modo potessi essere. Lo ha fatto lei. Ha raccontato questa bellissima storia e sono così entusiasta per lei".