נטלי פורטמן לא מפחדת מרוחות רפאים. אבל היא לא לְגַמרֵי בטוח שהם לא קיימים.

לשחקנית בת ה -35 יש על הטבע על הראש כי היא משחקת מחצית אחת של מעשה אחות מדיום-בינוני, לצד לילי-רוז דפ, בסרטה החדש מִצפֵּה כּוֹכָבִים. (דפ, שפורטמן עקבה אחרי התפקיד בעצמה, דומה למראה דמיוני).

בימוי רבקה זלוטובסקי, מִצפֵּה כּוֹכָבִים מעבירה את שתי השחקניות לצרפת של שנות השלושים על סף מלחמת העולם השנייה, שם האופנה אופנתית להפליא והאנשים אמינים להפליא. פורטמן ודפ, שמתחלפים בין אנגלית לצרפתית לאורך כל הדרך (שנתיים שחייה של פורטמן בפריז עזרו לה לצאת), מתענגים על תהילתם העולה אך מרגישים שהמלחמה בפתח. וכאשר מעריץ מנסה לצלם את הרוחות איתן הן מתקשרות, הן מגלות תגלית בלתי צפויה.

מלפני מִצפֵּה כּוֹכָבִיםבהופעת הבכורה של לוס אנג'לס היום, פורטמן התקשרה אלינו כדי לדבר על רוחות רפאים, לקרוא את הצ'אקרות שלה ואת טריק האיפור הטוב ביותר של הנערה הצרפתית שאספה כשגרה בפריז.

נטלי פורטמן - סרט חדש - הטמעה - 1

אשראי: באדיבות

בסטייל: זו הייתה הפעם הראשונה שאתה מדבר צרפתית על המסך. האם זה דרש הכנה מיוחדת?

נטלי פורטמן: כן, אני עובד עם מאמן. זה היה ללמוד איך לומר את השורות שלי במבטא הטוב ביותר האפשרי, בידיעה איזו מילה להדגיש. כי צרפתית הרבה יותר שטוחה מאיך שאני מדבר אנגלית. אני נוטה לשיר באנגלית שלי יותר מזו מאשר בצרפתית.

click fraud protection

IS: האם קלטת כל כישוף של נערה צרפתית בזמן שהיית שם?

NP: בהחלט. מעולם לא הייתי לובש שפתון אדום לפני כן, ועכשיו אני עושה את זה כל הזמן. זה דבר מאוד נערה צרפתית לא להתאפר למעט שפתון אדום. הדבר השני הוא ללבוש בגדי כושר ברחוב - לעולם לא הייתי עושה את זה בחוץ. הגישה שלהם היא: בגדי חדר כושר מיועדים לחדר הכושר. המשפחה שלי הציקה לי כי אם קורה משהו רע, אני עונה, "Oulà!" זה, כאילו, מה שאתה אומר אם מישהו מטיח בהפסקות. "אולה!" זה דבר מוזר - אני אפילו לא חושב שזה צרפתי. אני חושב שאני משתמש לרעה בצרפתית. [צוחק]

קשורים: המראה המשתנה של נטלי פורטמן

IS: היית זו שסיימה את לילי-רוז דפ לשחק את אחותך מִצפֵּה כּוֹכָבִים. איך הגיע אליך הרעיון?

NP: הצבעתי עליה כי הם מחפשים מישהו צעיר, בסביבות גיל 16, שדיבר אנגלית וצרפתית, וברור שהוא שחקן מצוין. ראיתי תמונה של לילי-רוז, והראתי אותה לרבקה. ברור שהיא דוברת אנגלית וצרפתית בגלל הוריה [ג'וני דפ וונסה פארדיס], ו לא הייתי מחמיא לעצמי להגיד שאני דומה לה, אבל אני מרגיש שאנחנו יכולים להיות באותה משפחה. רבקה עשתה אותה לאודישן והיתה כמו, “היא מדהימה. היא ממש ממש מוכשרת ומיוחדת ומעניינת ".

IS: בואו נדבר רוחות רפאים. אמרת בראיון, "אני לא באמת מאמין בדברים כאלה, למרות שאני חושב שזה אפשרי". למה התכוונת?

NP: העניין הוא שאני חושב שמה שאנחנו כן יודעים על היקום הוא פחות מאחוז אחד. יש כל כך הרבה דברים שאינם ידועים בעולמנו. אני לא הולך למדיומים - זה לא משהו שהייתי עושה בחיי; מעולם לא חוויתי בעצמי רוח רפאים. אבל אני חושב שזה אפשרי. פשוט לא השתתפתי באופן פעיל או היה לי ניסיון אישי. אבל אני חושב שזה אפשרי.

נטלי פורטמן - סרט חדש - הטמעה - 2

אשראי: באדיבות

IS: האם השתמשת בלוח Ouija?

NP: לא, אני חושב שהדבר הקרוב ביותר היה אותו ריחוף שאתה עושה בשינה של בנות, שם אתה שם שתי אצבעות מתחת למישהו ואומר] "קל כמו נוצה, נוקשה כמו קרש." האם זה דור? זה עניין של אישה זקנה? עשיתי את זה בשינה כשהייתי בן 8 או 9.

IS: מהו הניו אייג 'ביותר שהוא מקבל איתך עכשיו? האם התעסקת עם קריסטלים?

NP: ובכן, למעשה, רבקה ואני נסענו עם שניים מחברינו להודו במשך חודש, ומישהו אמר לנו שיש המרפא הזה, מישהו שיכול לקרוא את הצ'אקרות שלך ולרשום אבנים שונות על סמך מה שצ'אקרה זקוקה לעזרה בפתיחת או מה שתגיד. הלכנו אליו, וזה היה ממש עוצמתי. אבל אחר כך נהיינו ספקנים לגבי זה כי הוא מכר לנו אבנים יקרות [צוחק]. אז אולי כל זה דפוק, אבל אני חושב שכאשר מישהו מדבר אליך בצורה שיש לה משמעות עבורך, גם אם זה לא באמת לקרוא את הנשמה שלך, יכולה להיות נוסחה שאנשים מגיבים אליה.

קשורים: הסטייליסטית של נטלי פורטמן מפרקת את 10 מראה השטיח האדום הטוב ביותר אי פעם

IS: רבקה אמרה שזה עושה מִצפֵּה כּוֹכָבִים, סרט המתרחש בצרפת שלפני מלחמת העולם השנייה, היה קשה במיוחד מכיוון שראתה את עליית האנטישמיות בצרפת כיום. הרגשת את זה שם?

NP: זה משהו שקיים שם שאנשים לא מדברים עליו הרבה. אני חושב שזה מה שמקשה. איפשהו כמו גרמניה, שבה הם מאוד מאוד מודעים לזה, והם מדברים על זה הרבה, ושוחחים על זה בבתי ספר, אנשים מאוד מודעים לזה. אני לא חושב שזה נדון באופן גלוי בצרפת. כמובן שאף אחד לא רוצה להרגיש שהוא גזען או שהם אנטישמיים או שהם משוחדים... אבל [חשוב] להתייחס לזה כמו: אוקיי, אבל יש מורשת היסטורית. איך זה משפיע עלינו? מהם הביטויים לכך? כי זה בהחלט קיים. אני בהחלט מרגיש שונה כיהודי שם מאשר אני מרגיש בבית.

IS: התחלת להתנהג כטרום נוער והצלחת לשמור על רמת פרטיות שאין לאנשים רבים אחרים בהוליווד. אֵיך?

NP: ראגב, פשוט נבהלתי מתשומת הלב. בניתי סביבו חומות, הפרדתי מזהותי הפרטית והציבורית שלי. אפילו עם שמי [במקור נטע-לי הרששלג]. זה היה מועיל, אבל זה מצחיק - עכשיו, כשאני רואה את כל המדיה החברתית והכל, אני כל הזמן תוהה אם אני צריך להיות מעורב בזה כי זה כזה דרך מצוינת לתקשר עם כל כך הרבה אנשים בצורה חיובית, אבל היא מנוגדת לכל מה שתמיד ניסיתי לעשות כדי לשמור פחות תשומת לב לִי.

וידאו: ציטוטים של נטלי פורטמן שיעזרו לך לעבור את היום

IS: האם אתה שוקל להצטרף לרשתות חברתיות?

NP: יש לי כי יש כל כך הרבה דברים חיוביים שאתה יכול לעשות. כשאני רואה שאנשים כמו לאונרדו דיקפריו מקבלים מאות חתימות על עצומות שיעזרו להציל מינים בסכנת הכחדה, זה מראה לי שאתה יכול לעשות משהו חיובי.

IS: לאיזו פלטפורמה היית מצטרף?

NP: אני לא יודע! אינסטגרם היא זו שאני הכי מסתכל עליה, אבל נראה ש [טוויטר] גם היא עוצמתית להעברת מסרים.

IS: מה היה הלוק האהוב עליך ללבוש בו מִצפֵּה כּוֹכָבִים?

NP: אוי, יש תחפושות כל כך מדהימות. יש חלוק בהשראת יפנית, כמו חלוק בית. יש הרבה תלבושות נעריות מדהימות שיש להן פפיונים קטנים ועניבות צוואר.

IS: לא הסצנה הטבילה בכחול?

NP: סצנת החוף העירום? לא. [צוחק] זה היה בסדר, אם כי. זה היה מצחיק. היה ממש כיף להגיע לצלם בדרום צרפת עם החברות שלך ולבעוט בחזרה עם במאית שהיא אחת החברות הטובות שלי.

קשורים: נטלי פורטמן בהריון מאוד מככבת בסרטון המוסיקה של ג'יימס בלייק

הראיון הזה נערך ורוכז.