שבוע הבא, אאוטלנדר יסיים את עונתה השנייה בקרב קולודן - קרב שיביס את הצבא היעקוביט לתמיד. בפרק אמש ראו את ג'יימי וקלייר פרייזר (סם יוהן וקאיטריונה באלפה) עדיין מנסים לשנות את מהלך ההיסטוריה על ידי דחיפה בשבט לתקוף במפתיע את הבריטים לפני קולדן. ככל שהם מנסים, ההיסטוריה מסרבת להשתנות והקרב בהכרח מתקרב יותר ויותר.
לאורך כל המבחנים שלהם העונה, קלייר הוכיחה שוב ושוב שהיא נכס חשוב להיילנדרס הסקוטים. מלבד הניסיון להטות את ההיסטוריה לטובתם, היא גם הצילה חיים עם המומחיות הרפואית שלה והקריבה את עצמה לטובתם. אתמול בלילה לא היה שונה. למעשה, היו שלוש פעמים חשובות במהלך הפרק שהיא ממש הצילה את היום.
בדוק אותם למטה. לאחר מכן, היכנסו לסיום העונה של אאוטלנדר ביום שבת, 9 ביולי בשעה 21:00. ET!
קשורים: אאוטלנדר עונה 2 פרק 11: 5 הרגעים החמודים של ג'יימי וקלייר
קרדיט: Starz
קלייר מעניקה לקולום מקנזי את משאלתו הגוססת:קולום מקנזי מגיע לאינברנס עם תוכנית למות במהירות וללא כאבים. הוא מבקש מקלייר לעזור והיא מחייבת, נותנת לו בקבוקון שיעשה את העבודה. כמובן, היא לא רוצה שהוא ימות, אבל היא מבינה שהכאב שלו הפך להיות יותר מדי לטפל בו, אז היא עושה את הדבר הנכון ונותנת לו את מה שהוא צריך.
קרדיט: Starz
היא רקחה סם לאלכס רנדל: מרי הוקינס מנסה לאחות את אלכס בחזרה לבריאות, אבל קלייר מזהירה אותה שהוא גוסס וחשוך מרפא. בהתחלה, קלייר מהססת לעזור לאלכס בגלל השנאה שהיא חשה כלפי אחיו, בלק ג'ק רנדל. בסופו של דבר היא מניחה את הרגשות האלה בצד כדי לעזור להקל על השיעול הכואב של אלכס, ונותנת לו טיפול עשן שמרגיע את ריאותיו לזמן קצר לפני שהוא חולף.
קרדיט: Starz
היא סוחטת את בלאק ג'ק רנדל לתת לה תוכניות מלחמה: למרות שבסופו של דבר היא עוזרת לאלכס, היא משתמשת בזה כמנוף נגד בלאק ג'ק רנדל. היא יודעת שרנדל יעשה הכל כדי להציל את אחיו, אז היא דורשת ממנו לתת לה את מיקום הצבא הבריטי בתמורה להקלה על הכאב של אלכס. הוא לוקח את הפיתיון ונותן לה את מיקומם.