קמעונאית האופנה H&M קיבלה ביום שני תגובה חריפה, לאחר שתמונה של ילד שחור בטרנינג עם הכיתוב "הקוף הכי מגניב בג'ונגל" רצה באתר שלהם.
בעקבות גל הביקורת ברשתות החברתיות, החברה פרסמה הצהרה ל ארצות הברית היום, קריאה: "אנו מתנצלים באמת ובתמים על כך שפגענו באנשים עם תמונה זו של חולצת קפוצ'ון מודפסת. התמונה הוסרה מכל הערוצים המקוונים והמוצר לא יהיה למכירה בארצות הברית. אנו מאמינים בגיוון והכלה בכל מה שאנו עושים ונבדוק את כל המדיניות הפנימית שלנו בהתאם כדי למנוע בעיות עתידיות."
משתמשי טוויטר רבים הרגישו שההצהרה הייתה קצרה בהתחשב בפוגעניות של המודעה.
אחרי שראיתי את הפרסומת הבוקר, זמר סוף השבוע, מי עבד עם H&M לפרויקטים שונים מאז 2016, נשבע לנתק את הקשר עם המותג בציוץ. "התעוררתי הבוקר בהלם ונבוך מהתמונה הזו. אני נעלב מאוד ולא אעבוד עם @hm יותר... ”
בהצהרה שפורסמה ל בסטייל, הגיבה H&M, והדגישה את כוונת המותג להתרחק מהמודעה. "אנחנו לגמרי מבינים ומסכימים עם תגובתו לתמונה", כתבו. "אנו מצטערים מאוד על כך שהתמונה צולמה, ואנחנו גם מצטערים על ההדפסה בפועל. הסרנו את התמונה מכל הערוצים שלנו והסוודר כבר לא למכירה בחנויות שלנו. נבחן גם את השגרה הפנימית שלנו כדי להימנע ממצבים כאלה בעתיד. נמשיך את הדיון עם The Weeknd והצוות שלו בנפרד".
H&M המשיכה עם התנצלות נוספת באתר החברה, אותו תוכלו לקרוא במלואו כאן. "אנחנו מסכימים עם כל הביקורת שזה יצר - טעינו ואנחנו מסכימים ש, גם אם צריך למגר גזענות לא מכוונת, פסיבית או סתמית בכל מקום שבו היא קיימת", הם כתבתי. "האירוע הזה הוא מקרי באופיו, אבל זה לא אומר שאנחנו לא מתייחסים לזה ברצינות יתרה או מבינים את הטלטלה ואי הנוחות שהוא גרם".