בפרק האחרון של העונה הראשונה של סיפור העוזרת, אליזבת מוס, כפי שגיבור אופרד, מספק שורה המקיפה בצורה מושלמת את הנושאים הבסיסיים של הסדרה, כמו גם את ההשפעות הפסיכולוגיות הפאראדוקליות של התלבושות שלה:

"הם לא היו צריכים לתת לנו מדים אם הם לא רוצים שנהיה צבא."

קשורים: סיכום העונה 1 של סיפורה

הסצנה הזו עלתה בראש ביום שני, כשנכנסה למוזיאון SCAD FASH לאופנה + סרט באטלנטה, שם נפתחת השבוע תערוכה המוקדשת לתלבושות החזקות ועמוסות המסרים שנוצרו עבור סיפור העוזרת על ידי המעצבת המחוננת להפליא אן קראבטרי (להלן עם נשיאת ומייסדת SCAD פאולה וואלאס). "ההלבשה לדיסטופיה", כפי שנקראת התערוכה, משחזרת נאמנה את האסתטיקה המעמדית המוגדרת בצבע של הסדרה ומפרטת את הסתגלותה מן 1985 רומן של מרגרט אטווד. תצוגות מוארות כהה מייצגות את מדי המשרתות, המרתות, הנשים והדודות הרעות (דוגמנית אחת מגיעה עם חבטת הטייזר האכזרית המרושעת שלה).

סיפור של שפחת

קרדיט: SCAD

קשורים: ה של שפחת דגמי בירה של מדליין מבשל Tale אופנה אדומה

ברחבי הגלריות, פס הקול של מצגת המעי של המופע מתנגן בצורה מבשרת רעות-כאילו לא הייתם כבר על הקצה אחרי שצפיתם בפרקים הראשונים של העונה השנייה.

קראבטרי, שיצרה תלבושות לסדרות רבות בקריירה שלה, כולל הסופרנוס ו ווסטוורלד, זוכה כעת להכרה ראויה היטב עם התערוכה, שאוצרה על ידי מנכ"ל SCAD FASH אלכסנדרה זאקס, מנהל תערוכות אופנה רפאל גומס, ומנגו בנזימה, בוגר SCAD ששיתף פעולה עם קראבטרי על סיפור של שפחת אירוע במלון הציבורי בניו יורק בשנה שעברה.

תערוכת "סיפור העוזרת" מציגה SCAD FASH

קרדיט: Getty Images

כישרונו המיוחד של קראבטרי בפרשנות אופנת הרומן הדיסטופי של אטווד הוא ברור כאן, בהתחשב בכך ש התערוכה מתרחשת במקביל עם מופע שכנה ב- SCAD FASH המוקדש לעיצובים האופטימיים ללא בושה של פייר קרדין. חזונותיו האוטופיים של קרדין בלבוש חולצות גיאומטריות שובבים לעתיד (שנבנו בשנות ה -60 והלאה) משמשים כסכל מסודר לשכמיות ולגלימות העגומות של אטווד מהגלעד. אני מניח שאין צורך לומר איזו גירסה של פנטזיה התגלתה יותר במציאות הנוכחית.

סרטון: צפה בטריילר לסיפורה של שפחת

זה היה חלק מהחזון של יוצר התוכנית ברוס מילר לעיבוד של MGM טלוויזיה סיפור העוזרת, שבעונתה השנייה בהולו חורגת מחומר המקור המקורי של הרומן של אטווד. קראבטרי אמרה שגישתה, וזו של כל מי שתרם לחזות המרהיבה, הייתה לשאול עצמם, "איך נוכל להפוך את זה לכל כך מפחיד וכל כך עדכני, ולא רק להדגיש את התחפושות כתקופה לְחַבֵּר?"

ביום שני בערב הנחתי פאנל עם קראבטרי ושישה מחברי השחקנים:

מדליין ברואר (ג'נין), אמנדה ברוגל (ריטה), נינה קירי (עלמה), רוברט קרטיס בראון (המפקד פריס), איבר קרדין (נעמי פוטנאם) וסידני סוויני (עדן). מה שהתברר במהלך הדיון שלנו היה שהתלבושות האלה כל כך יעילות כי קראבטרי זיהה שסמלים של הדחקה יכולים להפוך גם לסמלי התנגדות כאשר הם מתבוננים דרך אחרת עֲדָשָׁה. במקרים מסוימים, למדים שנועדו להדחיק תכונות בודדות יש דרך ערמומית לעשות את ההפך בידיה. למעשה, ישנם הרבה פרטים נסתרים בארון הבגדים שהקהל הצופה בבית לעולם לא יבחין בהם, למרות שהם מתעוררים לחיים למדי בתערוכת SCAD FASH.

תערוכת "סיפור העוזרת" מציגה SCAD FASH

קרדיט: Getty Images

דוגמה אחת מהעונה החדשה ניתן לראות בדמות אפס שנתפר בחלק האחורי של העובדים הפשוטים מדים של הנשים - אותם אנשים עניים ביותר שהודחו למושבות כדי לעבד את הקרינה אדמה. קראבטרי, שאמו היא יפנית, נזכרה ברגע שהיתה צעירה מאוד וגדלה בקנטקי, פגישה עם חבר משפחה, אייקו, שסבל מהצטלקות קרינה בילדותו בהירושימה במהלך המלחמה.

"היא הראתה לי את הצלקות שלה," אמר קראבטרי. "זה גרם לי להתחיל להסתכל על התמונות והתמונות של המלחמה, והתחלתי לחשוב שכאשר אנשים מותקפים ושזכויותיהם נלקחות מהם, אין להם אנשים. הם אפס. וכך גב המבט הפך לאפס. זה היה כל כך מחריד מבחינה רגשית עבורי כמעצבת, לחשוב על משהו שיתקוף נשים ".

תערוכת "סיפור העוזרת" מציגה SCAD FASH

אשראי: מרקוס אינגרם/Getty Images

הגרביים החומים והעצובים שלובשות המשרתות מופיעים גם כאן, עם קשר נוסף לנוער של קראבטרי:

"כולנו היינו צריכים ללבוש גרביונים כילדים קטנים, ונשים לבשו גרביים כדבר הנכון", אמרה. "אבל הדבר הנכון לנשים צבעוניות לא היה קיים. אז תמיד הייתי יושב בכנסייה ובוהה בנשים שחורות שלובשות גרביונים בהירים יותר מעורן, ואני זוכר, כשהייתי מבוגר מספיק כדי להשיג גרביים בעצמי, שהצבע נקרא 'שיזוף', והוא היה כל כך חום עד שזה היה כמעט כמו סרט אימה. הסתכלתי למטה וחשבתי איך אני יכול לשנות את זה? אבל מה שאני חושב שאנחנו עושים כאמנים מאוחר יותר בחיים הוא שאנחנו לוקחים את כל המוזרות והמקאבר הזה, ואנחנו עושים את זה מצחיק. אז המחשבה שלי הלאה סיפור העוזרת היה ששום דבר לא צריך להיות יפה, הכל צריך להיות מעט מתוח. "

אולי הפרט החתרני ביותר שהיא שילבה במדים בהשראת האמנות הפמיניסטית החלוצית של ג'ודי שיקגו. כסטודנט באוניברסיטת אוונסוויל, באינדיאנה, קראבטרי נזכר שהכירו אותו עבודתה, כולל "מסיבת ארוחת הערב" המפורסמת שבה הכל נועד לדמות נקבה אֵיבְרֵי הַמִין.

"זה לקח אותי למקום שבו לא ממש הבנתי שנשים יכולות לעשות את זה", אמר קראבטרי. "וכך, אם את אישה שמתכננת כמפקד, שהיא שולטת ומדכאת נשים, מה אתה עושה? אתה נותן להם את כוחם בצורה ממש סודית. "

לתחפושות של הדודות, בצבע חום עכור בהשראת מדים אנגליים של מלחמת העולם הראשונה, נועדו להיראות מאנרית ומיליטריסטית, קראבטרי הוסיפה פריחה עיצובית לצווארונים שמהווה אמירה פמיניסטית שלה שֶׁלוֹ.

"המתנה שנתתי לדודות, כי כל כך כעסתי עליהן על העבודה שהן היו צריכות לבצע, היא הצורה של הפות הנקביות סביב צווארם ​​- כדי שתוכל לומר את המילה האחרונה נגד הפטריארכיה ", קראבטרי אמר. "וזה הסוד הקטן והמלוכלך."