არეტა ფრანკლინის ნაყოფიერი კარიერის ერთ -ერთი ყველაზე დიდი სიმღერაა "პატივისცემა". იყო ოპტიმისტური, რქაზე ორიენტირებული მელოდია თავდაპირველად შეასრულა R&B მძიმე შემსრულებელმა ოტის რედინგმა 1965 წელს, მაგრამ ეს იყო არეტას 1967 წლის ინტერპრეტაციამ მოხვდა. ის მაშინ 24 წლის იყო და დაქორწინდა ტედ უაითზე, შეურაცხმყოფელ პერსონაჟზე, რომელიც მან მამის სურვილის საწინააღმდეგოდ დაქორწინდა 19 წლის ასაკში. მათ ერთად ერთი შვილი შეეძინათ, ვაჟი სახელად თეოდორე.

თუ მისი საშინაო ცხოვრება ისეთივე ჯოჯოხეთური იყო, როგორც დრო აღწერილია მის 1968 წლის გარეკანი როგორც ჩანს, უაიტმა "გააფუჭა იგი საჯაროდ ატლანტას რეჯენსი ჰაიტ ჰაუს სასტუმროში" 60 -იანი წლების ბოლოს, მაგალითად - მისი სურვილი, ჩაწეროს სიმღერა, როგორიცაა "Respect", აქვს ბევრი აზრი. ყოველივე ამის შემდეგ, ის ცხოვრობდა სამყაროში, სადაც მას უნდა მოეთხოვა.

არეტას ვერსია "პატივისცემა" გამოვიდა 60 -იანი წლების ქალთა განმათავისუფლებელი მოძრაობის შუაგულში, რომელიც დაიწყო 1967 წლის ზაფხულში მას შემდეგ, რაც ქალთა მანიფესტი გაიზიარა ეროვნულ კონფერენციაზე. სიმღერამ თამამად გამოაცხადა, რომ ქალები ნამდვილად იმსახურებდნენ პატივისცემის არამატერიალურ საჩუქარს.

click fraud protection

ყველაფერი რაც შენ გინდა გააკეთე ჩემთვის

მომეცი, როცა სახლში მიხვალ

ჰო პატარავ

მომეცი მას (პატივისცემა, ცოტაოდენი)

როდესაც სახლში მიხვალ, ახლა (სულ ცოტა)

R-E-S-P-E-C-T

გაარკვიე რას ნიშნავს ჩემთვის

ეს იყო იმ დროის სრულყოფილი საუნდტრეკი. ფრანკლინმა მილიონზე მეტი ჩანაწერი გაყიდა, "Respect" 12 კვირა გაატარა ბილბორდის ცხელ 100 – ზე (2 კვირა, როგორც ნომერი 1) და მან განაგრძო მოგზაურობა ევროპაში. ეს იყო სენსაცია.

პირველად როდესაც გავიგე "პატივისცემა", მე ვიყავი ჩემს ოჯახთან ერთად. ჩემს დიდ დეიდას ჰქონდა მასიური მუსიკალური კოლექცია და მას უყვარდა მისი ჩვენება. არეტას ხმა გაისმა მისაღებ ოთახში მომხსენებლებისგან, მე და ჩემი ბიძაშვილები ველურ, ბავშვურ ცეკვებს ვთამაშობდით (რა თქმა უნდა, დეიდა მაის მშვენიერი ჩინეთის მახლობლად, არსად). მე ძლივს ვსწავლობდი დაწყებით სკოლაში და არ მესმოდა რამდენად ინოვაციური იყო სიმღერა (მან მოიგო ორი გრემი და ასევე იყო ჰიმნი სამოქალაქო უფლებების მოძრაობისათვის) - მხოლოდ ის ვიცოდი, რომ მომწონდა მისი ჟღერადობა. არც კი ვიცოდი, რომ ეს იყო ჩემთვის ინდოქტრინაცია შეტყობინებით: ადექი მაღლა და მოითხოვე ის, რასაც იმსახურებ.

ეს შეტყობინება ჩემთან დარჩა მთელი ჩემი ზრდასრული ცხოვრების განმავლობაში, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე ეხება ჩემს კარიერას. ჩემი პირველი სტაჟირება იყო ნიუ-იორკში მუსიკალურ ინდუსტრიის ცნობილ აღმასრულებელთან, ისეთი რამ, რასაც ხალხი ალბათ ელოდა, რომ გამიმართლა. ეს კატასტროფა იყო: თვეების განმავლობაში ხელფასს არ ვიღებდი, დამცირებული ვიყავი და მომიწია, რომ ყოველ გაღვიძებულ საათს გავწირო ის კომპანია, რომელსაც არ აინტერესებდა ჩემი კეთილდღეობა. მე ვგრძნობდი და საშინლად ვგრძნობდი თავს უმეტესად, სამსახურიდან დაღლილი მთელი ღამე.

გარკვეულ მომენტში, მე საკმარისი მქონდა.

როდესაც საშინელი არჩევანი გავაკეთე, რომ თავი დაენებებინა, გონებაში "პატივისცემის" ტექსტი განმეორებით განმეორდა. ის, რაც ოდესღაც უბრალოდ მიმზიდველი მელოდია იყო, გახდა ჩემი ზრდასრული იდეოლოგიის ნაწილი. ეს იყო ის, რაც მინდოდა მეცხოვრა ჩემი ცხოვრებით და მომეთხოვა, რომ ხალხი ჩემთან მოქცეულიყო. მე ვიცი, რომ ბევრ შავკანიან ქალს შეუძლია ურთიერთობა.

არის სხვა არეტას სიმღერები, რომლებიც მე მეუბნებიან ბევრად უფრო სპეციფიკურ, პირად დონეზე. ერთი შეხედვით, 1970 -იანი წლების "Spirit In The Dark" სიმღერის ტექსტი შედარებით მსუბუქად გამოიყურება - მისი ძირითადი ნაწილი არის სიმღერა ცეკვისა და მოძრაობის შესახებ.

(გადატანა)
სულით
(სულით)
წადი გადაადგილებაზე
(გადატანა)
იმოძრავეთ სულით
(სულით)

მაგრამ სიმღერის გამოსვლის დროს, არეტა ჯერ კიდევ ბობოქრობდა მისი მეგობრის, მარტინ ლუთერ კინგის უმცროსის მკვლელობიდან (იგი მღეროდა მის დაკრძალვაზე 1968 წელს). მან ასევე ცოტა ხნის წინ დატოვა თეთრი და ორსული იყო მეოთხე შვილზე. არეტა ახალგაზრდა იყო, მაგრამ უკვე განიცადა მთელი ცხოვრების მანძილზე მიღებული ტრავმა.

იმ დრო ამბავიმან თქვა: ”მე შეიძლება მხოლოდ 26 წლის ვიყო, მაგრამ მე ვარ შენიღბული მოხუცი ქალი - 26 წელია 65 წლის ასაკში. გაზრდის მცდელობა მტკივა, ხომ იცი. თქვენ უშვებთ შეცდომებს. თქვენ ცდილობთ ისწავლოთ მათგან და როდესაც ამას არ აკეთებთ, ეს კიდევ უფრო გტკივა. და მე დაშავებული ვარ - ცუდად. "

შემიძლია თანაგრძნობა.

წელს მე დავამთავრე მტკივნეული ურთიერთობა და ცხრა თვის ორსული ვარ ჩემს პირველ შვილზე. ფეხმძიმობის ერთი თვის შემდეგ ჩემმა ყოფილმა პარტნიორმა მოატყუა და შემდეგ მითხრა, რომ მას "მარტო ყოფნა სჭირდებოდა". დროთა განმავლობაში ის სხვა ურთიერთობაში იყო. ვინმესგან მხარდაჭერის არარსებობა, რომელსაც ვფიქრობდი, რომ ვენდობოდი დამანგრეველი იყო. ის არასოდეს მისულა ექიმთან, არასოდეს შემოუთავაზებია რაიმე ემოციური დახმარება და გასულ კვირას მითხრა, რომ ჩვენი შვილისთვის არაფერი მიუღია, რადგან ის "ფულს არ შოულობს".

ეს იყო ჩემი ცხოვრების ყველაზე ცუდი მაჩვენებელი. უნდა შევეგუო იმ ფაქტს, რომ ჩემი ურთიერთობა დაიშალა. მე ეჭვი შევიტანე ჩემს არსებობაში და გადარჩენის უნარში.

რაღაც "სული სიბნელეში" დამეხმარა იმის გაცნობიერებაში, რომ შემეძლო.

სიმღერა მაგრძნობინებდა, რომ სტოიკი არ უნდა ვყოფილიყავი. შემიძლია ვაღიარო ჩემი ტკივილი და ღიად ვისაუბრო იმაზე, თუ როგორ გამიფუჭა ინტიმმა ვინმესთან, ვინც არ მიყვარდა. მე შემეძლო განვაგრძო მოძრაობა და მჯეროდეს, რომ სული გააგრძელებს ჩემს ხელმძღვანელობას. როგორც არეტამ თქვა:

ვარდი მაინც ვარდია

ჩემო გოგო, შენ მაინც ყვავილი ხარ

მას შეუძლია მიგატოვოს და შემდეგ წაგიყვანოს

გაგიკეთებ და მერე დაგამტვრევ

დარლინ, შენ ფლობ ძალას (რაც ვარ ის ვარ, რაც ვარ)

90 -იანი წლებისთვის, როგორც ჩანს, არეტას ჰქონდა ყველაფერი. ის იყო ჩაირიცხა როკ -ენ -როლის დიდების დარბაზში (პირველი ქალი, რომელიც შედიოდა), გათავისუფლდა მისი ბოლო ქორწინებისაგან და მიიღო გრემის სიცოცხლის ჯილდო. ჩემი აზრით, მან გადალახა ახალგაზრდობის ტკივილი. 1998 წელს ის თანამშრომლობდა ახალგაზრდა R&B ვარსკვლავთან, ლორინ ჰილთან, რათა გამოსულიყო კიდევ ერთი შთამაგონებელი, არომატული ჯემი: "ვარდი ჯერ კიდევ ვარდია".

სიმღერა არის ქალზე, რომელმაც რთული პერიოდი განიცადა, მაგრამ ესმის, რომ მას სრული კონტროლი აქვს. ეს არის შეხსენება იმისა, რომ ბედნიერება ყოველთვის მიუწვდომელია, თქვენ უბრალოდ უნდა მიატოვოთ ის, რაც ხელს გიშლით. ფრანკლინის ჩვეულებრივი სიმღერის ფორმულა არის რომანტიკული ურთიერთობების დინამიური ანალიზი, მაგრამ "პატივისცემის" მსგავსად, საგანი შეიძლება გამოყენებულ იქნას ყველაფერზე, რაც მჩაგვრელია.

"ვარდი ჯერ კიდევ ვარდია" ყველაზე მეტად ასახავს იმას, სადაც ახლა ვარ - ბედნიერი და მზად ვარ, ჩემი გამოცდილება სხვა ადამიანებს გადავცე, რომლებსაც მოსმენისგან სარგებლის მოტანა შეუძლიათ. მე ნამდვილად ვარ ის ყვავილი, რომელიც ფლობს ძალას. მე ისევ ისეთივე სინათლის ახალგაზრდული შუქურა ვარ, რომელიც ცეკვავდა დეიდას ოთახში, სანამ სიცოცხლე მაჩვენებდა მის მრავალმხრივ ასპექტს. ეს არის ის, რაც მინდა გადავცე ჩემს ქალიშვილს. მინდა, რომ მან იგრძნოს სიყვარულის მაგია და სიმძიმე. რასაკვირველია, მინდა, რომ მან მიიღოს ის პატივისცემა, რასაც იმსახურებს, მაგრამ ყველაზე მეტად ის მინდა იცოდეს, როგორია ჯანსაღი ურთიერთობა საკუთარ თავთან და სხვებთან. არეტა ფრანკლინმა ეს პერსპექტივა დეიდას გადასცა, დეიდამ მომცა და რამდენიმე დღეში, სულის დედოფლის დაკარგვისთანავე, მე მას ჩემს გოგოს მივცემ.