뉴요커처럼 들리는 방법

뉴욕시 모든 주와 국가에서 온 수백만 명의 사람들로 구성되어 있으며 그들의 다양한 언어는 Big Apple을 위대하게 만드는 용광로의 진정한 표시입니다. 집에서 사용하는 언어가 무엇이든 간에 그들 모두는 Houston Street을 발음하는 방법을 알고 있습니다. (힌트: 텍사스의 도시와는 다릅니다.) 그것은 뉴욕 파투아의 일부일 뿐입니다. 이 독특한 말하기 방식은 빠르게 도시 주민들에게 제2의 천성이 됩니다.

다음과 같은 영화에서 볼 수 있듯이 다양한 자치구의 복잡한 방언을 마스터하려면 원주민의 지위가 필요합니다. 좋은 친구들 그리고 다음과 같은 텔레비전 쇼 소프라노— 체크 아웃 이 유튜브 영상 NYC의 다양한 억양에 대한 재미있는 분석을 위해 - 스페인어, 네덜란드어, 이디시어, 이탈리아어 등을 차용한 도시의 독특한 언어를 모두가 맛볼 수 있습니다.

티+엘 다음번 "잠들지 않는 도시" 여행에 도움이 될 뉴욕시 사전을 편찬했습니다. 당신의 목표가 다음과 같이 들리는 것이라면 당신은 브루클린 출신으로 평생을 살았습니다., 글쎄, fgeddaboutit, 하지만 여기에 당신이 좀 더 현지인처럼 들리는 데 도움이 되는 몇 가지 힌트가 있습니다:

관련: 미국에서 가장 매력적인 도시

뉴욕시는 맨해튼, 브루클린, 퀸즈, 브롱크스, 스태튼 아일랜드의 5개 자치구로 구성되어 있습니다. 그러나 대화에서 "도시"는 맨해튼을 의미합니다. 예: "오늘 밤에 도시로 가셨어요?" "아니, 나는 하루 종일 일 때문에 거기에 있었다."

당신이 뉴욕에서 기다릴 때, “나는 도미니크 안셀의 새로운 패스트리를 먹으려고 20분 동안 줄을 서서 기다렸다”와 같이 “줄을 서지 않고” “온라인”으로 서 있는 것입니다.

업타운은 북쪽이고 도심은 남쪽입니다. 예를 들면: “카네기 홀에 어떻게 가나요? R 기차를 타고 시내로.”

휴스턴 가(Houston Street)는 텍사스 같은 도시가 아니지만 "그들이 어떻게 이 발음을 생각해 냈습니까?"와 같이 HOW-ston을 발음합니다. 당신이 NYC의 거리와 레스토랑 등에 대한 보다 광범위한 발음 가이드를 찾고 있다면 이 대화형 웹사이트를 확인하십시오. 뉴욕 공영 라디오.

"Upstate"는 브롱크스 북쪽의 모든 지역입니다. 예: “나는 Finger Lakes 근처에서 Upstate 주말을 보냈습니다.”

관련: 모든 주에서 최고의 호텔

Hamptons는 Long Island에 있을 수 있지만 Long Island가 아닌 "The Hamptons"라고 합니다. 예: "저는 Long Island에 살고 있지만 The Hamptons에서 주말을 보냈습니다."

그것은 "기차" 또는 지하철이지 지하철, 지하철 또는 지하철이 아닙니다. 또한 지하철 노선도의 노선 색상으로 열차를 부르는 사람은 없습니다. "롱 아일랜드에 가려면 C 기차를 타고 Penn Station으로 가십시오."에서와 같이 4번 기차 또는 F입니다.

많은 이디시어 단어가 뉴욕 용어에 적용되었습니다. "schlepping"은 "I schlepped my gym bag with me 하루 종일 체육관에 가지 않았습니다.” "Tchotchkes"는 "차이나타운의 tchotchkes는 너무 싸다!"와 같이 장신구의 다른 말입니다. “어이 베이!” 대충 "오 안돼!"로 번역됩니다. 그리고 그것은 어디에서나 볼 수 있습니다. 이제 Williamsburg Bridge의 교통 표지에 "Leaving Brooklyn, Oy 이봐!”

브라운스톤은 브루클린과 맨해튼 일부 지역에서 전통적으로 발견되는 독특한 갈색 돌로 지어진 타운하우스입니다. 모든 브라운스톤은 타운하우스이지만 모든 타운하우스가 브라운스톤은 아닙니다(예: 브라운이 아닌 경우 브라운스톤이 아닙니다).

기둥은 많은 연립 주택, 브라운스톤 및 아파트 건물의 앞 계단입니다. 여러 번, 그들은 앉기 가장 좋아하는 장소이며 사람들은 주민들을 지켜보고 있습니다.

피자 가게에서는 피자 한 조각이 아닌 "조각"을 주문합니다. 토핑을 지정하지 않으면 일반 치즈 조각을 원한다고 가정합니다. 그런 다음 그 조각을 반으로 접고 거리 또는 가장 가까운 스토브에서 먹습니다.

"bodega"는 도시의 대부분의 블록에서 찾을 수 있는 편의점입니다. 여기서 심야 세탁 세제, 비상 쿠키, 맥주 6팩부터 모든 것을 구입할 수 있습니다.

델리는 샌드위치를 ​​들거나 샐러드 바를 들거나 수프 한 잔을 사서 책상이나 가장 가까운 공원에서 먹을 수 있는 곳입니다.

관련: 지구상의 최고의 비밀 섬

알파벳 도시: 14번가 남쪽과 1번가와 강 사이에 있는 애비뉴 B와 같이 애비뉴에 글자 이름이 있는 맨해튼 동쪽 구역.

트라이베카: 많은 유명인의 고향이기도 한 Canal St. 아래의 삼각형입니다. 이 지역의 하늘 치솟는 부동산 가격을 감당할 수 있는 유일한 연예인입니다.

소호: 휴스턴 스트리트의 남쪽에 있는 이 지역은 쇼핑 기회로 전 세계적으로 유명합니다.

스터이 타운: Stuyvesant Town은 맨해튼 동쪽에 있는 개인 주거 지역입니다. "Sty-town"이라고 발음하지만 그것에 반대하지 마십시오.

노호: 레스토랑, 그림 같은 주택, 상점이 있는 휴스턴 스트리트의 북쪽에 있습니다.

놀리타: 리틀 이탈리아의 북쪽에는 사람이 원하는 모든 쇼핑과 레스토랑이 있습니다.

파이디: 월스트리트를 둘러싸고 있는 맨하탄 로어 파이낸셜 디스트릭트.

미트패킹 디스트릭트: 맨하탄의 극서쪽, 14번가 남쪽, 웨스트 빌리지 북쪽 - 상점, 레스토랑, 꼭 방문해야 할 휘트니 박물관으로 가득합니다.

이 기사는 원래 Travelandleisure.com.