스타일리스트가 내 새로운 색상에 대한 생각을 물었을 때, 나는 1인치도 안 된 채 고개를 끄덕였다. "좋아." 나는 다시 침을 삼키며 말했다. "좋아요." 그것이 내 눈 뒤에서 눈물이 솟구치는 것을 목소리 균열이 배신하기 전에 내가 소집할 수 있는 전부였다.
"마를 때와 다르게 보일 것입니다. 그러나 우리가 그것에 도달하지 못할 것 같아 두렵습니다. 더 많은 약속이 진행되고 있습니다."라고 그녀는 말했습니다. 내 어깨에서 망토를 털고 - 눈을 마주치지 않고 - 황량한 살롱을 지나 그녀가 나를 기다리고 있는 프론트 데스크로 직행하기 전에 확인하다. 플러스 팁.
나는 거울 속의 소녀, 관자놀이에서 끝까지 짙은 검은색 컬로 엮인 주황색 호랑이 줄무늬 — 나는 흠뻑 젖은 길 잃은 사람이 아니라 나였습니다. 얼룩 고양이. 나는 18세였고, 어느 날 대학을 가기 전이었고, 내 인생에서 처음으로 장식 이상의 무언가를 위해 미용실 의자에 앉아 있었습니다. "하지만 잡지에서 시키는 대로 연예인 사진도 참고용으로 가져왔어." (찢어짐 레이첼 빌슨의 2010 옴브레 지갑에 가지런히 접혀 있었다.) 어떻게 이것 일어난?
책을 좋아하는 괴상한 유형의 나는 항상 같은 학년에 집착하는 동료들 사이에서 현실주의자라는 평판을 즐겼습니다. 하지만 속으로는 스타일리스트가 금발의 여인이기를 바랐습니다. 우리 엄마의 나이 와 케이트 고셀린 컷 돌이켜보면 꽤 의심스러웠던 자신이 옳았습니다. 내가 요청한 옴브레 컬러가 마치 어떤 마법처럼 머리를 말리면 마법처럼 나타난다는 것. 그녀가 관자놀이에 표백제를 바르기 시작할 때 내가 사용한 것과 똑같은 우스꽝스러운 논리였습니다. 비록 옴브레는 머리카락 끝에만 영향을 주어야 한다는 것을 알고 있었음에도 불구하고 말입니다. “저는 컬러리스트가 아닙니다.” 그녀가 내 걱정을 거절했을 때 나는 생각했다. "그녀는 아마도 그녀가하는 일을 알고있을 것입니다."
나는 바닥에 으르렁거리는 더미에 무너지지 않기 위해 급히 가져온 수표에 서명을 휘갈겼다. 살롱 — 여름 내내 프로즌 요거트를 제공하면서 번 돈의 거의 절반에 서명했습니다. 문.
몇 시간 후 부모님이 그것을 보았을 때 내 머리카락은 바삭바삭하고 짚과 같았습니다(색상과 질감). 두 번 테이크를 한 후, 아버지는 훌쩍훌쩍 헐떡이는 소리를 내시며 확인하셨습니다. 네, 제가 생각했던 것과 정확히 일치하지 않았습니다. 나는 비슷한 반응을 예상했다. 처음에 처녀 머리를 염색하기로 한 결정에 크게 반대했지만 그녀는 놀랍게도 교감 신경.
관련: 나는 엄마와 다른 인종이며 다른 머리카락을 갖는 것이 어려운 부분입니다.
나는 더 이상 눈물을 참지 않고 그녀에게 예, 나는 가졌다 그녀가 내 약속을 예약하기 전에 "옴브레"가 무엇인지 알고 있는지 스타일리스트에게 물었습니다. NS 가졌다 내가 원하는 스타일의 사진을 보여주었다. NS 가졌다 표백제의 배치와 내 취약한 가닥에 남아 있던 시간에 대해 소심한 반대를 제기했습니다. 젖은 머리카락과 다리 사이에 내 꼬리가 있는 문, 수백 달러는 더 가난하지만 스타일리스트에게 고맙다고 말하고 그녀의 일을 칭찬합니다 그럼에도 불구하고.
엄마는 전화를 받고 미용실에 전화를 걸었다. 접수원은 그녀가 "휴가 중"이기 때문에 컬러리스트를 이용할 수 없었고 다음 주에도 오지 않을 것이라고 말했습니다. 평소에 한 번도 본 적이 없는 내성적인 어머니가 목소리를 높이는 것이 아닙니다. 내가 그녀의 세라믹 납작한 다리미를 떨어뜨렸을 때에도 욕실 바닥 전체가 산산조각이 났습니다. 나는 여전히 내 것이라고 믿을 수 없는 부서지기 쉬운 주황색 가닥을 쓰다듬으며 날카로운 말을 했습니다. 그녀의 연설은 내 기억에서 흐릿하지만 "터무니없는", "전문적이지 않은"및 "절대적으로 받아 들일 수없는"이라는 단어가 내 뇌리에 새겨 져 있습니다.
"아, 그리고 딸의 수표를 취소하겠습니다."라고 그녀가 말했습니다. "그녀가 그 이유에 대해 논의하고 싶다면 다음 주에 다시 전화할 수 있습니다." 나는 자랑스럽게 빛났다. 스타일리스트는 전화를 한 적이 없습니다.
자라면서 엄마는 한 줌만 나눠 먹었습니다. 자기 관리 요령하지만 그날 배운 교훈은 그 이후로 뷰티 관련 약속을 할 때마다 염두에 두었던 유일한 교훈이었습니다. 스타일리스트에게 거짓말을 하는 것은 내 일이 아닙니다. 기간.
수줍음이 많고 갈등을 싫어하는 십대였던 나는 항상 내가 어떤 상황에서도 유쾌하고 상냥하고 화해해야 한다고 생각했습니다. 2011년의 대재앙 동안, 나는 내가 받은 서비스가 형편없다는 것을 인정하고 대립을 위험에 빠뜨리는 것보다 끔찍한 머리카락을 가지고 사는 것이 더 입맛에 맞는 것처럼 보였습니다.
“말해, 새미.” 엄마가 말했다. "다음에는 아무도 당신을 위해 그것을하지 않을 것입니다."
그녀의 정확한 말은 나에게 전혀 새로운 것이 아니었고, 내성적인 사람으로서 그 정도로 조용하기로 명성을 얻었습니다. 한 소년은 내 2학년 졸업앨범에 "당신은 절대 말하지 않는다"라고 시적으로 썼습니다. 나. 가끔은 화를 내는 것도 괜찮다는 것을 확인시켜주는 합리적인 어머니가 여기 계셨습니다. 스타일리스트가 표백제를 가지고 들어왔을 때 알람을 두번째 코트.
관련: 나는 결코 내 자신의 이발을 선택할 수 없습니다 — 헤어 모델링의 진정한 이야기
그녀는 지금 가장 간단한 조언처럼 보이는 것을 계속해서 설명했습니다. 스타일리스트가 "아프니?"라고 묻는다면 굵은 컬 사이로 빗을 긁을 때 "안돼, 괜찮아"라고 말하지 말고 흐느끼는 소리를 내뱉는다. 문자 그대로 모든 것에 대해 "확실합니까?"라고 묻는다면 "당신에게 가장 쉬운 것"이라고 단호하게 대답하지 마십시오. 너 ~ 할 수있다 행복하지 않다고 말합니다. 당신은해야합니다.
관련: 어머니의 날에 싱글 엄마가 정말로 원하는 것
엄마는 미용실과 전화를 끊고 얼마 지나지 않아 빨간 머리 스타일리스트인 '응급녀'라고 불렀다. 내가 출근하기 불과 몇 시간 전에 나를 약속에 맞출 수 있었던 Meghan이라는 이름의 대학. 실제 미용사 마술로 그녀는 내 마른 가닥을 라즈베리 색조의 시원하고 어두운 색조로 바꿀 수 있었고 결국에는 내가 줄곧 찾던 Rachel Bilson-esque 색상으로 퇴색했습니다.
지금까지도 나는 내 의견을 표현하는 것과 내 주변의 모든 사람들을 행복하게 해야 하는 것 사이에서 균형을 잡기 위해 고군분투하고 있습니다. 그리고 나는 종종 전문가에게 의뢰합니다. 하지만 뭔가 기분이 좋지 않다면, 예를 들어 이전에 미용실 치료를 받은 적이 없지만 확실히 젖은 머리로 떠나면 안됩니다 - 아마 그럴 것이다. 또한 스타일리스트는 엉덩이가 의자를 떠나는 순간 평생 후회하지 않고 만족하기를 바랍니다.
이제 나는 항상 어머니의 말씀을 기억합니다. "말해." 그리고 상황이 여전히 남쪽으로 간다면? 비상 여자가 있다는 것은 항상 좋은 일입니다.