Siužeto posūkiai ir drama vėl supakuoti šią savaitę Amerikos siaubo istorija: viešbutis. Epizodas „Ji gauna kerštą“ atsivėrė Lizai Taylor (Denisas O'Hare), stebint, kaip sena pora įeina į viešbutį „Cortez“, kad kartu numirtų. Tai sukelia visas emocijas barmenėje, kai ji galvoja apie savo sūnų (jie nesimatė 31 metų) ir kaip ji pasiilgsta savo mylimojo Tristano. Ji laiko ginklą iki galvos, bet Iris (Kathy Bates) įtikina ją laukti, kol nusižudys. Jei ji tai padarytų viešbutyje, ji būtų ten amžinai. Jiedu nusprendžia pasirūpinti keliais dalykais ir tada kartu išvalyti.

Tuo tarpu John Lowe (vaidino Wesas Bentley) beveik baigė Jameso Marcho darbą (Evanas Petersas) už dešimties įsakymų žmogžudystes. Bažnyčioje nužudęs kelis nekaltus žmones, Lowe turi tik vieną žmogžudystę, kol baigs savo „trofėjų bylą“. Tačiau Kovas tuo nepatenkintas. Jis pasako Lowe, kad turi planų ne tik po dešimties įsakymų įvykdytų žmogžudysčių - ir negali išeiti iš viešbučio, todėl nori, kad jo „mokinys“ atliktų savo nešvarų darbą.

click fraud protection
Amerikos siaubo istorija: viešbučio žiemos finalas

Kreditas: Prashant Gupta/FX

Tačiau Lowe nenori rasti savo žmonos Alex (Chloë Sevigny). Jiedu susitinka ir aptaria, kaip Aleksas pasirinko būti su savo sūnumi Holdenu. Nerūpestingi tėvai taip pat pagaliau pripažįsta, kad beveik pamiršo apie savo antrąjį vaiką Scarlett, kuris vis dar yra močiutės namuose. Galų gale, tai tikriausiai geras sprendimas, nes jos motina ir tėvas tapo vampyru ir žudiku. Bet kokiu atveju pora turi sutramdyti laukinę vampyrų vaikų grupę - kitaip grafienė (Lady Gaga) nužudys Aleksą ir Holdeną.

SUSIJĘS: Stilistė Brandon Maxwell dėl Lady Gagos „Auksinio gaublio“ nominacijos: „Niekas to nenusipelno labiau už ją“

Sutrumpinkite sceną, kurioje Donovanas (Mattas Bomeras) savo motelyje susiduria su Rudolfu Valentino (Finn Wittrock) tuo pačiu metu, kai grafienė kovoja su Nataša (Alexandra Daddario) atgal į Kortezą. Natasha vadina Elžbietą „maža pele“ tarp kitų pasikeitusių vardų, o Valentino Donovaną vadina „gražiu žmogumi“. Tai buvo abiejų jų klaida: jie abu buvo nušauti ir nužudyti. Donovanas ištaria atšaukimo liniją, su kuria negalime nesutikti: „Aš vis tiek turiu geresnius skruostikaulius. Skruostikauliai kelias dienas “.

Mainais į skalbimo priemones Miss Evers (Mare Winningham) pasiūlo Lizos Taylor sūnų susitikti su ja viešbutyje. Jie kurį laiką kalbasi bare, kol Liz verčia sūnų gerti, o jos sūnus tampa gana gražus, normalus vaikinas. Tik bėda ta, kad Liz niekada neskelbia, kad ji kažkada buvo jo tėvas prieš jam išvykstant.

Amerikos siaubo istorija: viešbučio žiemos finalas

Kreditas: Prashant Gupta/FX

Grįžę į Lowe sagą, Aleksas ir Džonas grįžta į namą, kuriame vampyrų vaikai mėgsta leisti laiką. Viduje randama maža mergaitė, kuri miršta ant žemės, o Aleksas bando ją išgelbėti, kol visi jaunieji vampyrai žiūri. Po to, kai jie pamato savo draugo mirtį, Aleksas pagaliau sugeba įtikinti juos sugrįžti į viešbutį. Kai jie atvyksta į viešbutį, Lowes liepia jiems laukti užrakintoje kameroje. Uždarę duris jie supranta, kad yra užrakinti Willo Drake'o lavonų (Cheyenne Jackson) ir Ramona Royale (Angela Bassett).

Sutuoktinių veiksmai nėra laipsniški ir jiedu turi aistringą akimirką, kuri yra hipoderminė Sally (Sarah Paulson) nelabai džiaugiasi. Kai Džonas pagaliau atvedamas į Holdeną ir jie su ašaromis sveikinasi po penkerių metų pertraukos šeima (atėmus Scarlett!) išeina iš viešbučio susikibę rankomis, Sally šaukia iš balkono lobis.

SUSIJĘS: Amerikos siaubo istorija: viešbutis Apibendrinimas - dėl ligos ir sveikatos

Elžbieta sparčiai žengia toliau nuo savo mirusio jaunikio ir aptaria jo mirtį su detektyvais, kad galėtų greitai pereiti prie visų jo pinigų vagystės. Tačiau pro duris veržiasi Vilis Dreikas - tiksliau, jo vaiduoklis. Grafienė grasina Viliui Dreikui su sūnumi, ir jis bėga jo ieškoti. Džeimsas Martas pasirodo šalia grafienės, kaip ir jis, ir sako, kad patarė jai jo nenužudyti patalpose, o ji ironiškai atsako: „Įkandi mane“.

Tuo tarpu Liz susitinka su savo sūnumi ir sako, kad ne tik žinojo, kad ji yra jo tėtis, bet ir kad jo gyvenime yra daug vietos kitai moteriai. Tada Lizas atskuba pas Iris, kuri ant lovos turi visą kolekciją daiktų, kuriais jie gali nusižudyti. Ji kuria pagerbimo vaizdo įrašą, užpildytą vaivorykštėmis ir gyvūnais, kaip „vilties švyturį savo trims„ Instagram “sekėjams“. Lizas pripažįsta kad ji nebenori nusižudyti, ir įtikina Iris, kad jiedu galėtų užimti visą viešbutį ir jį padaryti geriau.

Amerikos siaubo istorija: viešbučio žiemos finalas

Kreditas: Prashant Gupta/FX

Donovanas yra viršuje savo liukso numeryje, klausydamasis Dreiko „Karštosios linijos blingo“ ir rūko cigaretę, kai grafienė ateina trypdama, visiškai nusiminusi, kad jos Rudis buvo nužudytas. Donovanas tvirtina, kad mirtis yra vienintelis būdas leisti jai ją mylėti, o jų ginčas staiga baigiasi, kai Iris ir Liz eina kambaryje ir šaudo į jas sulėtintai pagal Dreiko melodiją.

SUSIJĘS: Amerikos siaubo istorija: viešbučio apžvalga - Kas yra dešimt įsakymų žudikas?

Šis epizodas surišo daugybę laisvų galų, tačiau taip pat paliko keletą dalykų. Mes sužinojome, kad beveik visi yra mirę, tačiau dauguma šių žmonių nėra tikrai dingo, nes jie mirė Kortezo mieste. Liko keletas klausimų: ką Ramona veiks su vampyrų vaikais? Ar Donovanas ir grafienė iš tikrųjų mirė? Ir ar Lowe šeima kada nors gyvens laimingai? Turėsime sekti naujienas!

Amerikos siaubo istorija: viešbutis grįžta trečiadienį, sausio mėn. 6, 10 val. ET FX.