Pagājušais vakars bija īpaši krāšņs Atriebība azartu noteikti netrūka! Sērija tika atvērta ar Emīlija skrienot lejā pa kāpnēm halātā pēc tam, kad greznajā operas izrādē kaut kas bija nogājis greizi, atstājot skatītājus brīnīties, kas noticis, pirms pievērsties notikumiem, kas noveda pie incidenta. Gribēdama noskaidrot, kāpēc Stīvija bija apmeklējusi savu tēvu cietumā, Emīlija tuvojas viņai, kad viņa pamet AA sanāksmi, bet Džeks viņu pārtrauc. Viņš vēlas, lai viņa atstāj Stīviju no viņas plāniem. Vēlāk viņa pamana Emīliju vienā no viņa kāzu fotogrāfijām un pieprasa Džekam pateikt, kas viņa patiesībā ir. Pēc tam Stīvija dodas uz Emīlijas māju, lai stātos pretī, un negaidīti pasniedz viņai roku - arī Stīvija zina, ka Deivids Klarks ir nevainīgs un vēlas palīdzēt nojaukt Greisonu ģimeni. Emīlija ir ieintriģēta, bet pieklājīgi noraida piedāvājumu. "Emīlija tik ļoti cenšas aizsargāt Džeku un nevēlas, lai viņš zaudētu nevienu citu, tāpēc viņa izmisīgi vēlas atstāt Stīviju no saviem plāniem," saka Atriebība kostīmu māksliniece Džila Ohannesone.
Pascal LeMarchal, kurš ir Margaux tēvs un īpašnieks Voulez, ierodas Hamptonā, un, šķiet, jau ir iepriekšējas attiecības ar Viktoriju un Konrādu. Lai gan viņš iepazīstināja ar abiem, viņš uzzina par gaidāmo Viktorijas šķiršanos un uzaicina viņu pusdienās. Viktorija noraida viņa piedāvājumu, taču viņš ir neatlaidīgs un pat pērk viņai dizaineru tērpu gaidāmajai operas izrādei. Tikmēr Daniels pasniedz Emīlijai viņas un Eidenas attēlus un apliecina, ka viņi garantēs šķiršanos. Viņa atceras, kā Daniels viņu nošāva, piedāvājot priekšstatu par emocionālo liecību, ko viņa plāno sniegt tiesai, ja viņa turpinās lietas izskatīšanu. "Daniels ir atbrīvojies," piebilst Ohannesons. "Viņš vairs nav tas nopietnais zēns - viņš spēj kontrolēt savu situāciju un tagad pārvēršas par savu tēvu."
Nolans pieķer haiveru, hakeru un viņa draugu no cietuma, savā mājā un ļauj viņam palikt uz dienu. Havjers pēc tam pastāsta Nolanam, ka viņš bija devis adresi savam pirmstermiņa atbrīvošanas ierēdnim, kad viņam tika piemērots mājas arests, kas pagarina viņa uzturēšanās laiku, taču ziņas nāk ar sudraba oderējums - viņš ir gatavs palīdzēt Džekam ielauzties Stīvija advokātu biroja arhīvos, un viņam ir ideja par tīmekļa apkopotāju, kas interesē pēdējo Nolans. Margaux saskaras ar savu tēvu Paskālu un pasaka, ka viņš vairs nav vajadzīgs Voulez, bet, ierodoties operā, viņa uzzina, ka Konrāds ir pārliecinājis viņu palikt. Kad izrāde ir pilnā sparā, Šarlote, kura tagad priekšgalā runā par tenkām Voulez, saņem anonīmu padomu, kurā atklājas, kā Emīlija viltoja grūtniecību. Viktorija izraisa ainu vestibilā, un Emīlija veic skrējienu, lai iziešanas laikā viņu bombardētu paparaci. Tā kā Daniela viņai izsniedz šķiršanās dokumentus un nākamajā rītā tiek izraidīta no Greisonas muižas, Emīlija apliecina Nolanam un Džekam, ka tas viss ir daļa no viņas ģenerālplāna. Viņai par pārsteigumu Džeks vēlas iekļūt, un viņš domā, ka Paskālam bija nozīme notikušajā ar Emīlijas tēvu. Katru nedēļu mēs sasniedzam Ohannesonu, kurš izklāj ekskluzīvu informāciju par to, ko visi valkāja, un katra gabala aizkulisēm. Noklikšķiniet uz mūsu galerijas, lai redzētu, kas viņai bija sakāms!