Brynn Tannehill ir bijušais Jūras spēku pilots un analītiķis, kā arī LGBT militārās organizācijas SPARTA aizstāvības direktors. Viņa ir arī transpersona. Šeit Tannehill runā par to Prezidenta Trampa tvītos jūlijā, kurā teikts ka transpersonām tiks aizliegts dienēt ASV armijā. Pēc tvītiem Tramps klusēja par to, vai un kad viņa izteikumi kļūs par politiku; daži cerēja, ka viņš atteicās no šīs idejas. Bet pagājušajā naktī, Wall Street Journal ziņoja ka Baltais nams tuvākajās dienās nāks klajā ar norādījumiem Pentagonam, dodot militārpersonām sešus mēnešus laika, lai jaunais noteikums stātos spēkā.
Atjaunināts 2017. gada 24. augustā plkst. 10:00
Es pievienojos [militārajam] 1993. gadā, tajā pašā laikā, kad tika ieviests Nejautājiet, nesakiet. Es apzinājos, ka, iespējams, esmu transpersona, un zināju, ka, ja kādreiz iznākšu, es tikšu izmests. Bet es ticēju, ka Amerikas Savienotās Valstis varētu būt spēks uz labu pasaulē, ka mēs varam parūpēties viens par otru, ka galu galā mēs darām pareizo lietu.
Un es gribēju lidot. Tas ir tas, par ko es vienmēr sapņoju — es gribēju būt pilots.
Bija brīdis [Jūras spēku] akadēmijā 1995. gadā, kad man bija jāapņemas vai nu vēl septiņus gadus nostrādāt, un iespēja būt pilotam vai iespēja apgūt divus gadus ilgu izglītību un pāriet kaut kur draudzīgākā vidē klimats. [Es nosvēru], kāds ir nelīdzens ceļš būt transam un cik ļoti es gribēju būt aviators, un es izvēlējos lidotāju. Bet es zināju, ka jebkurā gadījumā tas maksās briesmīgas izmaksas.
Šī iemesla dēļ pēdējos piecus gadus esmu [pavadījis], iestājoties par atvērtu trans-pakalpojumu, lai citiem cilvēkiem man patiktu nav jāizdara šīs absolūti elles izvēles starp būšanu pašiem un karjeru, par kuru viņi vienmēr ir sapņojuši no.
SAISTĪTI: Laverna Koksa neizklausās par Trampa transpersonu militāro aizliegumu
Es beidzu savu aktīvo dienestu [2008. gadā] un 2010. gadā pametu urbšanas rezerves. Tajā pašā gadā es sāku iznākt un pabeidzu pāreju 2012. gadā. Kopš pievienošanās politikas [transpersonu dienesta biedriem] nāca klajā šoruden, es strādāju ar vervētājiem, lai mēģinātu atgriezties rezervēs. Taču [šodienas paziņojums] kaut kā nogalina manu pēdējo cerību, ka es došos pensijā uniformā. Es, iespējams, nekad vairs nebūšu uniformā.
Es esmu SPARTA aizstāvības direktors, organizācija, kas pārstāv galvenokārt transpersonu pakalpojumu dalībniekus un sniedz tiem atbalstu. Mūsu sastāvā ir vairāk nekā 600 aktīvi strādājošu cilvēku — cilvēki, kuri savas dzīves gadus ir ieguldījuši [militārajā] karjerā un ir nobijušies ka viņi zaudēs visu: darbu, pensionēšanos, veselības aprūpi, ienākumus, sociālā atbalsta tīklu, mājoklis.
Vienā brīdī mēs mudinājām cilvēkus iznākt. Tagad šie cilvēki atrodas šausmīgi atklātā stāvoklī. Mēs esam sasnieguši punktu, kurā patiesība, taisnīgums un amerikāņu ceļš nav tik svarīgi kā korporatīvais rezultāts.
Aizbildinājumam, ka runa ir par izmaksām, [arī] nav jēgas; Es pārgāju pirms gadiem un maksāju no savas kabatas. Man nekas nemaksā, lai atgrieztos armijā. Attaisnojums ir tikai tas — attaisnojums. Neatkarīgi no tā, kāds es esmu cilvēks, neatkarīgi no tā, cik labs analītiķis, es vienmēr būšu transpersona.
Tam ir liela ietekme uz cilvēku dzīvi. Tam ir arī liela ietekme uz to vienību misijām, spējām un gatavību, kurās šie cilvēki kalpo. Kad sākat piesaistīt cilvēkus, kuriem ir vērtīgas prasmes, kad pēkšņi zaudējat dalībnieku, tas samazina jūsu spēju veikt savu darbu. Kas notiek, kad vienīgais aviācijas tehnikas tehniķis jūsu vienībā uz iznīcinātāja pēkšņi tiek izmests no kuģa un nosūtīts atpakaļ uz ASV?
VIDEO: Mika Bžezinskis uzrunā Donalda Trampa tvītus vietnē Morning Joe
[Ko amerikāņi tagad var darīt?] Viņi var piezvanīt saviem Kongresa locekļiem un pateikt, ka tas ir nepieņemami. Viņi var paust savu prieku pie vēlēšanu urnas.
Šie cilvēki apsolīja savu dzīvību, lai aizstāvētu konstitūciju, un viņu atlīdzība ir Twitter politika, kas apdraud viņu spēju vadīt savu dzīvi? Viņi ir pelnījuši labāku.
-Kā stāstīja Romijai Oltuski