Mulanas balāde ir valdzinājis pasauli vairāk nekā 1500 gadus, taču daudzi, kas nebija pazīstami ar tā episko stāstu, pirmo reizi tika apburti, kad Disnejs 1998. gadā izlaida animācijas adaptāciju.
Un pasaule atkal būs apžilbināta, kad filma septembrī nonāks kanālā Disney+. 4 ar tiešraides rīmeiku, kurā piedalās Liu Jifejs Mulana lomā, kā arī tādas ikonas kā Donijs Jens, Džets Li un Li Gongs.
Neskatoties uz to, ka lielbudžeta filmu ASV bija paredzēts izlaist marta beigās, COVID-19 pandēmija aizkavēja tās centienus līdz šim, jo daudzi kinoteātri visā valstī joprojām bija slēgti. Tomēr sagaidāms, ka klasiķim joprojām būs rekordliels straumēšanas skaits, un Nikijam Karo būs 200 miljonu dolāru filmas režisors.
Lai pievienotu burvību, Kero pieskārās vienam no saviem ilggadējiem līdzstrādniekiem Denīze Kuma nākt uz klāja Mulan kā matu, grima un protēžu dizainers. Tomēr šis uzņēmums bija burtiski gadiem ilgi, gatavojoties un pētot filmu šāda mēroga Kum aizņēma aptuveni divus gadus, sākot jau ilgi pirms filmas vadošās lomas izvēlēts.
“Kas man patīk Mulan vai tas ir ķīniešu stāsts, tas ir arī neticami universāls stāsts, ”stāsta Kums. Stilā. “Tā var iederēties jebkurā kultūrā, kurā ir idejas par apspiešanu, bet arī idejas par brīvību. Tas lielā mērā ir stāsts par sevis atklāšanu, pilnvarošanu un būtībā pareizu rīcību. Tas izklausās ļoti morāli, taču tā patiešām ir sevis atmoda, un tas var notikt jebkurā kultūrā.
Mēs runājām ar Kumu, lai uzzinātu vairāk par to, kā uzņemties tik episku stāstu, kā viņa pagodināja Tangu Dinastija, izmantojot viņas matu un grima dizainu, kā ir pārvarēt sabiedrības veselības krīzi, un vairāk.
SAISTĪTI: Disneja tiešraides Mulana pirmizrāde tiks demonstrēta kanālā Disney+ — bet tur ir nozveja
Mēs esam ļoti satraukti par Mulanu! Šķiet, ka mēs ilgi esam gaidījuši šīs filmas izlaišanu, un filmas estētika ir neticama. Mēs labprāt uzzinātu vairāk par to, kā jūs gatavojāties uzņemties šāda mēroga filmu.
Godīgi sakot, tas jutās nebeidzams. Kad es pirmo reizi iesaistījos filmā, tajā posmā Nikija vēl nebija izvēlējusies un atradusi savu Mulanu. Tātad, mēs sākām gatavoties, bet tad filma tika atlikta, jo aktieru atlase bija tik svarīga, lai atrastu mūsu varoni. Es turpināju veikt daudz vēsturisku pētījumu, bet tajā laikā es piedalījos citā projektā, jo filma tika diezgan ievērojami virzīta. Mans sākotnējais pētījums bija uzzināt par sākotnējo Mulanas balādi un tās nozīmi Ķīnai. Es par to zināju kā maza meitene, jo esmu ķīniete un dzimusi Jaunzēlandē, tāpēc bija patīkami personīga saikne ar to, izņemot to, ka zināju, ka tā bija šī milzīgā Disneja animācijas filma ar vēsturisku nozīme. Es apzinājos visa tā lielumu, un no grima viedokļa es tikko sāku lasīt par tā laika mākslu un aplūkojot balādes tapšanas laiku, kā arī citus kultūrvēsturiski nozīmīgus stāstus ap to laiku – sākot ar pirmavotu tiešām. Es tajā laikā skatījos daudz mākslas darbu, jo, protams, nebija fotogrāfiju.
Tad, kad sākām iet uz pirmsražošanu, visās nodaļās jau bija veikti pamatīgi pētījumi, jo mākslas nodaļa jau kādu laiku darbojās. Mums jau no paša sākuma bija arī kultūras konsultanti, ar kuriem mēs varējām konsultēties vai īstenot idejas. Mēs visi zinām, cik ķīniešu stāsts ir svarīgs ķīniešiem, nemaz nerunājot par to, ko tas pārstāv Disnejam. Es sāku aplūkot senās Ķīnas sociālo antropoloģiju, lai iedomāties, kā viss varēja izskatīties toreiz. Tāpēc, kad mēs sākām apvienot lietas filmai, es gribēju sajaukt šo vēsturi ar mūsdienu šķautnēm, lai piesaistītu mūsdienu auditoriju un jaunu auditoriju.
Cik ilgs bija izpētes un lietu salikšanas process, pirms sākāt filmēt?
Laikam par to sāku domāt pāris gadus pirms sākām ražot. Nikijai bija arī jāuzstāda prezentācija studijām, tāpēc viņiem bija iepriekšēja filmēšana, un viņai bija modele, uz kuru viņa gribēja izveidot ikonisku izskatu. Viņa mazliet konsultējās ar mani. Tad pirms ražošanas uzsākšanas mums bija pārtraukumi. Dažas nedēļas Londonā strādāju, pētot un veicot pirmsražošanu, un tad mēs 16 nedēļas pavadījām pareizajā pirmsražošanā uz vietas.
Disney
Dažu pēdējo gadu laikā es patiešām esmu iesaistījies daudzās dinastiskās Āzijas drāmās. Mati un grims šīm dinastijām bija tik svarīgi. Runājot par Tanu dinastiju, kā jūs to pagodinājāt?
Cilvēki dokumentē sociālo vēsturi, izmantojot savas gleznas, skulptūras un ruļļus, tāpēc es apskatīju un savācu daudz artefaktu. Jūs sākat redzēt simbolismu, kas bieži atkārtojas, un jūs saskaraties ar laiku, kad cilvēkiem bija ticības struktūras — ķīniešiem ir ļoti lielas lietas, kas viņiem nes veiksmi un kurām ir simboliska nozīme. Tas attiecas arī uz krāsu, ko es izmantoju, lai informētu par grimu. Autentiskuma ziņā jūs varat iemērkt sevi vēsturē. Tik daudzi stāsti par to, kāpēc kaut kas notika, ir saistīti ar mītu vai leģendu, piemēram, plūme, kas nokrīt no a koks uz imperatora konkubīnes sejas, atstājot zīmi, un tas pārvēršas sarkanā ķiršu ziedā atzīme. Šādas lietas tiek dokumentētas un veidotas, izmantojot čukstus, tāpēc grims patiešām tika izveidots, pamatojoties uz notikumiem, kas bija atklājušies svarīgiem cilvēkiem karaļa galmos. Tātad, es spēlējos ar dažām no šīm idejām.
Ir arī tik daudz pētījumu no ķīniešu zinātniekiem par to, ko nozīmē frizūras. Jebkurā sociālajā struktūrā cilvēki līdzinās tiem, kas tiek cienīti, neatkarīgi no tā, vai tie ir dievi, mīti, leģendas vai augstākā šķira. Tāpēc mēs vēlējāmies ar to izklaidēties, it īpaši saspēles vadītāja ainā. Mati, ko mēs darījām tur un imperatora pilī, runājot par sieviešu matiem, tie bija saistīti ar daudzām tā laika skulptūrām. Un attiecībā uz vīriešu matiem tas atsaucas uz terakotas karotājiem un daudziem cilvēkiem, kas tajā laikā ir sociāli dokumentēti.
VIDEO: filmas "Mulan" zvaigzne Liu Jifei savas filmas pirmizrādē valkāja krāšņāko balles tērpu
Kāda veida kosmētiku izmantoji? Vai bija konkrēti zīmoli, ar kuriem vēlējāties sadarboties?
Kad mēs izmantojām aerogrāfiju baltā krāsā, lai iegūtu noteiktu izskatu, mēs tikai skatījāmies, kas ir pieejams, un meklējām, ko ar to varētu sajaukt. Mēs pamatā piezvanījām uz dažādiem produktiem un rūpīgi pārdomājām, pateicoties, lai pārbaudītu. Nācās eksperimentēt, jo ir arī jāatrod, kas derēs ar ādu un kā tā slāņosies ar citām idejām. Es gribēju, lai grims izskatās pēc pigmentiem un kā dabai no rīsu zieda vai idejas, ka kaut kas tiek samalts pastā un uzklāts. Tas bija pigmentu, modes grima un parastā aplauzuma sajaukums. Mēs arī sajaucām dažus teātra aplauzumus, tāpēc mēs izmantojām daudz zīmolu. Es teiktu, ka tas bija gleznieciskāk.
Tas noteikti izskatās mākslinieciski! Pat tikai no reklāmkadra es zinu, ka viena no satriecošākajām ainām matiem un grimam bija saderināšanās aina vai, kā jūs to saucāt, saderināšanās aina. Vai jūs varētu mums sīkāk izskaidrot izskatu?
Visos pētījumos, ko veicu, Ķīnai noteikti bija un joprojām ir skaistuma ideāli. Tanu dinastijas laikā vienmēr pastāvēja doma, ka jābūt reprezentabliem. Ja paskatās uz daudziem vecajiem ruļļiem, tur ir mākslinieks Džou Fans, un es skatījos daudzas viņa sieviešu gleznas. Sievietes vienmēr bija rotātas ar baltu paneli uz pieres un deguna tilta. Tika teikts, ka tas iedvesmoja geišu aplauzumu, kas vēlāk notika Japānā, lai gan to baltums aptvēra visu viņu seju. Un tad pat pirms Viktorijas laika, kad viņi to sajauca ar svina pulveri, lai iegūtu šo balināšanu. Tas ir pastāvējis daudzās dažādās kultūrās. Ķīnā, kad tas radās, tajā bija nedaudz svina, bet galvenokārt tas bija rīsu pulveris, ko viņi uzspieda uz sejas, lai iegūtu bālu sejas krāsu, kas tika uzskatīta par ļoti skaistu. Es izmantoju šo ideju, jo tajā laikā tā bija tik izplatīta dāmu un kurtizāņu attēlojumos un ietvēra dzelteno krāsu, kas bija ļoti populārs Tangu dinastijā, jo tika uzskatīts, ka dzeltenajai krāsai ir noteikta aura ap pieri, un tas tika uzskatīts par ārkārtīgi augstu labvēlīgs.
Tātad stāstā šī mamma mēģināja palīdzēt savai meitai nest veiksmi un labvēlību ģimenei, labi apprecoties. “Padomājiet arī par labu” bija sava veida ideja, jo kāpēc gan lai veicas? No turienes nāk dzeltenums uz pieres. Viņas uzacis ir nokrāsotas zilā krāsā, pamatojoties uz tumši zilu pigmentu, ko iedvesmojušas pāva spalvas, lai piešķirtu izskatam krāsainu rotājumu. Pēc tam tika pievienots sarkanais rūts, un katrs posms tika uzklāts, lai tas būtu gleznots. Es gribēju, lai tie būtu arī pigmenti, ko mamma atrastu, ja būtu tos samaisījusi ar pastu vai rīsu ziedu. Tāpēc tajā ir mazliet humora, ka viņa ir tik smalki uzgleznota. Un tad pieres dekorēšanai ar to ir ļoti jauks stāsts. To sauc par Huadian, un dažreiz tas tika izgatavots ar zelta, sudraba vai pat spalvu plankumiem. Un tie vienmēr ir mazs motīvs, piemēram, mēness vai monēta. Mēs tikko devāmies uz vienkāršotu ziedu. Izcelšanās stāsts ir tāds, ka princese bija devusies pastaigā un no koka nokrita ķiršu zieds, atstājot nospiedumu.
Es gribēju jums par to jautāt, jo saderināšanās ainas mati un grims kļuva par šo vīrusu grima izaicinājumu Ķīnā pēc reklāmkadru izlaišanas. Vai, pārlūkojot sociālos medijus, jūs, protams, to redzējāt vai kāds jums par to ir pastāstījis, un kā jūs par to jūtaties?
ES piekrītu! Es vispār neesmu cilvēks, kurš dzīvo sociālo mediju starpā, un mani vienmēr pārsteidz tas, kā daži cilvēki tajā ir vienkārši lieliski. Tā ir sava dzīvā būtne, ja godīgi, vai ne? Bet es par to uzzināju, jo Nikijs man nosūtīja ļoti dāsnu un jauku ziņu, jo es bieži sazinos ar viņu, kostīmu mākslinieci Binu un mūsu fotogrāfiju režisori Mendiju. Tas bija šis fantastiskais brīdis, kad ne gluži salauza internetu, bet paskatieties, ko tas ir paveicis, mēģinot pārspēt viens otru un interpretēt kosmētiku. Man tas šķita fantastiski, sākot no maziem bērniem, vīriešiem, līdz profesionāļiem un beidzot ar nežēlīgiem.
Kredīts: Disney
Malā no Mulan, jūs esat strādājis pie dažām neticamām filmām, piemēram Aeon Flux un Kapteinis Amerika: Pirmais atriebējs. Bet mēs šobrīd dzīvojam dīvainos laikos, kad nevaram būt tuvu cilvēkiem, un tā ir jūsu darba būtība. Kā jūs jutāties visu šo laiku, kad viss ir bijis strupceļā?
Mēs tikko paņēmām lietas atpakaļ pirms dažām nedēļām, un tagad esmu Prāgā, kur jūtos daudz drošāk nekā Londonā. Bet es domāju, ka pret cilvēkiem, kas vēlas strādāt, ir daudz dāsnuma, tomēr manā darbā tas ir grūti, jo tas prasa pieskārienus. Es sāku veikt daudz pētījumu par drošību un Covid-19, bet vairāk par to ar mūsu departamentu, kas ir mati, grims un protezēšana, mēs vienmēr esam neticami apzinājušies citus, jūsu telpu ap viņiem un higiēna. Tāpēc tagad mēs to vēl vairāk apzināmies, un es ļoti cienu slimnīcās strādājošos, jo arī mēs strādājam ar pilniem IAL, ieskaitot KN95 maskas, acu aizsargbrilles un vairogus. Mēs turpinām savu darbu, taču mums ir mazāk komforta un mēs esam brīvāki. Jums bieži ir jāveic pārtraukumi, lai elpotu. Mēs visu laiku tiekam pārbaudīti, un aktieri visu laiku tiek pārbaudīti.
Ir lieliski atgriezties darbā, taču jums pastāvīgi tiek atgādināts, ka jābūt uzmanīgiem un jāapzinās vienam otru, jo par Covid-19 joprojām ir tik daudz nezināmā. Visām studijām ir nepieciešams saturs — tāpēc mēs strādājam — tas ir arī ļoti atšķirīgs, jo kad mēs atkal dosimies uz kino?
Es domāju, ka par Ķīnu un ķīniešiem tiek runāts daudz kaitīgu un aizskarošu lietu Mulan sniedz iespēju atgriezt mūs īstajā vietā ar kultūras atzinību, bez apvainojumiem. Pastāv iespēja, ka tas cilvēkiem sniegs priekšstatu, lai cik māksliniecisku, par to, ko nozīmē būt ķīnietim, un ieskatu Ķīnas vēsturē. Vai esat runājis par šo ietekmi ar kādu citu no komandas?
Es domāju, ka jūs tur esat ļoti labi, jo es domāju, ka pēdējā laikā visi ir jutušies tā, it kā tas ir pilnībā ieslēgts. Reizēm šķiet, ka mums ir pārāk daudz informācijas, pārāk daudz reakcijas un pārāk daudz ziņu, lai gan dažos gadījumos tas ir pamatoti. Kas man patīk Mulan lai cik tas ir ķīniešu stāsts, tas ir arī neticami universāls stāsts. Tas var iekļauties jebkurā kultūrā, kurā ir idejas par apspiešanu, bet arī idejas par brīvību. Tas lielā mērā ir stāsts par sevis atklāšanu, pilnvarošanu un būtībā pareizu rīcību. Tas izklausās ļoti morāli, taču tā patiešām ir jūsu paša atmoda, un tas var notikt jebkurā kultūrā. Tas patiešām ir režisora Nikija spēks, padarot stāstu patiesu kultūrai, bet arī padarot to universālu. Viņa to ir darījusi daudzās filmās, ko viņa ir veidojusi, un tas ir grūti izdarāms, lai sniegtu šo atvērto perspektīvu. Tā kā COVID-19 un ASV prezidents to sauc par “ķīniešu vīrusu”, tas nav lieliski. Cilvēkiem ir jāaug pašiem un jāattīsta lielāka līdzjūtība un izpratne pret citiem.