Gandrīz 20 gadus pēc pirmizrādes Saliec kā Bekhems, godalgotais filmu veidotājs Gurinders Čada ir atgriezies ar Gaismas apžilbināts, filma tikpat ietekmīga un kulturāli nozīmīga kā pirmā. Saliec kā Bekhems 2002. gadā bija pārsteigums, nopelnot 76,5 miljonus USD ar 6 miljonu USD budžetu, iedvesmojot neskaitāmus cilvēkus visā pasaulē, identificēta ar to, ka galvenā varone ir nonākusi starp kultūrām un attaisno savas imigrantes cerības ģimene. (Tas izraisīja arī jaunu meiteņu iesaistīšanos sportā, sniedzot ieguldījumu sieviešu futbola mānija kuras rezultātus mēs joprojām redzam šodien.)

Čada apraksta Gaismas apžilbināts, kurā viņa ir režisore, producente un līdzautore, kā “garīgais pavadonis” savai agrākajai filmai. “Tas parāda, cik cieši mums nācās staigāt kā pusaudžiem, cīnoties par to, ko vēlējāmies, neatsvešinot savus vecākus, kuri dzīvoja tikai mums, saviem bērniem. Cīņa rodas, kad šiem bērniem ir savi sapņi. Man tā ir ļoti bagāta teritorija, pilna ar drāmu un emocijām. Teritorija bija vismaz pietiekami bagāta, lai iegūtu otru filmu, kas tagad ir kinoteātros.

27 gadus vecais Kendals Feiders, Āzijas un Amerikas sporta nozares profesionālis saka: Salieciet to kā Bekhems bija milzīga ietekme uz viņas augšanu un savā ziņā lika viņai justies redzētai pilngadības filmām tajā brīdī nebija. "Kultūras ziņā tā bija pirmā Āzijas filma, ko es redzēju un kurā galvenā uzmanība tika pievērsta kultūras atšķirībām un orientējās uz tām." Un kādam, kurš saka savu "dzīvi ap futbolu," Feiders piebilst, ka: "Bija neticami iedvesmojoši redzēt spēcīgas un kaislīgas sievietes cīnāmies par to, ko vēlas un būt. veiksmīgs.”

SAISTĪTI: 12 kultūras Lieldienu olas Atvadas, Paskaidrots

Jaunā filma ir gatava tādā pašā veidā ietekmēt jauno paaudzi, pārstāvot miljonus, kuri reti redz savus stāstus uz ekrāna. Pamatojoties uz Sarfraza Manzūra memuāriem, tas stāsta par Džavedu (Viveiku Kalru), Pakistānas izcelsmes britu pusaudzi. uzaug industriālajā pilsētā Lutonā, Anglijā 1987. gadā, kurš kļūst apsēsts ar Brūsa mūziku Springstīna. Kamēr Saliec kā Bekhems pieskārās jautājumiem, kas saistīti ar rasismu, Gaismas apžilbināts noliecas uz emocionālu cīņu. Pēc tam, kad pēc Brexit bija pieredzējis naids ap viņu, Čada skaidro: "Es ņēmu visu savu neapmierinātību par to, ko šodien redzēju sev apkārt, un iekļauju to scenārijā."

Stāsts ir bagāts ar dinamiskiem varoņiem, kas auž universālas draudzības, mūzikas un mīlestības tēmas, kas pārsniedz rasi un reliģiju. Galvenā varoņa draudzība ar Metu, kuru spēlē Dīns Čārlzs Čepmens (iespējams, jūs viņu pazīstat kā Tommenu Barateonu Troņu spēles), ir īsts un aizkustinošs. Mets paliek uzticīgs savam draugam, pat ja viņu dzīves, intereses un popularitātes līmenis atšķiras. Metta tētis ir bezrūpīgs tēva tēls, kurš fano par Džeiveda aizraušanos ar The Boss, nodrošinot rezerves vokālu viņa serenādē, lai uzvarētu meiteni. Džeiveda rakstīšanas skolotāja Kleja kundze (Heilija Atvela) ir galvenā blakus varone, kas audzina savu dabisko talantu. Turklāt viņa atrodas pirmajās līnijās kopā ar Džeiveda draudzeni Elīzu (Nelu Viljamsu), lai protestētu pret vietējo neonacistu gājienu. Visbeidzot, kaimiņš un kara veterāns Evansa kungs (Deivids Heimens) ir pastāvīgs un kluss Džeiveda un viņa rakstu atbalstītājs, graujot stereotipu par ksenofobiskiem veciem pilsoņiem. Šie varoņi atsakās piekāpties savai kopienai, valstij vai draugiem nīdējiem, kuri izaicina viņu dzīvesveidu.

SAISTĪTI: 12 Āzijas stereotipi, kas Vienmēr esi mans varbūt Pilnībā izslēdzas

Filma pastiprina patiesību, ka mūsdienu sociālās un politiskās cīņas nevar uzvarēt ar mentalitāti "mēs pret viņiem". Gaismas apžilbināts rūpīgi izvairās no Baltā Glābēja tropa, jo Džeiveds ļoti lielā mērā ir sava stāsta varonis, kuru veicina apkārtējie, tostarp viņa ģimene, kas viņu mīl, un viņa uzticīgais draugs Roops (Ārons Fagura). Visi filmas galvenie varoņi iestājas par taisnību. Viņi cīnās par daudzveidīgāku un mīlošāku sabiedrību, kurai viņi var lepni piederēt.

Saliec kā Bekhems un Gaismas apžilbināts izceļas, pārstāvot autentiskus Dienvidāzijas skatu punktus Rietumu filmās. Čadas darbs paaugstina Desi talantu gan ekrānu priekšā, gan aiz tā. “Es skaidri atceros, ka biju bijībā par to, ka filmā Bend It Like Bekhema galvenajā lomā bija maza auguma, brūngana aktrise, kas joprojām guva milzīgus panākumus kasēs. Tas bija ļoti svarīgi tādām Braunām meitenēm kā es,” saka 39 gadus vecais Thrupthi Reddy, ilggadējs Čadas filmu fans.

Abi darbi kā stāsti par pilngadību, kas ir piemēroti savam unikālajam laika periodam, sniedz imperatīvu vēstījumu par identitāti: ir iespējams cīnīties par saviem sapņiem, neatmetot savas saknes. Līdz šim brīdim Gaismas apžilbinātsĀrons Fagura, par sevi dēvētais briesmīgais students, smejas, lūdzot: "Vecāki, neļaujiet saviem sapņiem pārņemt jūsu bērnu sapņus."

Blinded by the Light tagad ir kinoteātros.