Terwijl de 10-jarige ik nog steeds aan het herstellen is van de vermoeidheid van het winkelend publiek over de Mary-Kate en Ashley Walmart collectie hebben de Olsen-tweeling, nu 32, sindsdien veel, veel grotere (en duurdere) vissen gevonden om frituren.
In 2006 lanceerden de voormalige kindersterren een luxe modemerk De rij, een samenwerking die hen sindsdien vier CFDA-awards en veel kritische en commerciële lof heeft opgeleverd.
Het label maakt nu zijn intrede in herenkleding en gaat tegen de stroom in van de door T-shirts en gebloemde hoodies gedomineerde industrie door fijn op maat gemaakte pakken en losse items te produceren.
Krediet: Dimitrios Kambouris/Getty Images
Ondanks de (ongelukkige, maar begrijpelijke) terughoudendheid van de zussen om hun dagen van pre-tienerfilmsterren opnieuw te bekijken, kunnen ze toegeven dat die jaren hebben geholpen om hun carrière vandaag te informeren.
"Ons hele leven brachten we het grootste deel van onze tijd door in fittingen," vertelde Mary-Kate de...
Wall Street Journal. "Omdat we zo klein zijn, moesten we kleding op onze maat knippen."En hoewel hun decennia van teamwork ongetwijfeld hebben bijgedragen aan hun succes, zegt Ashley dat hun werkrelatie nog steeds in beweging is, en zelfs vergeleken met 'een huwelijk en een partnerschap'.
"Het is 32 jaar geweest om te leren communiceren", vervolgde Ashley. "We hebben ups en downs gehad."
Dat gezegd hebbende, geen enkele zakelijke beslissing blijft onbesproken. "We doen alles samen", bevestigt Ashley, haar gevoel versterkt door Mary-Kate: "We kwamen uit de baarmoeder om dat te doen."
Hoewel hun professionele leven op één lijn ligt, lijkt het erop dat het persoonlijke leven van Mary-Kate en Ashley op een punt van verschil kan staan.
Mary-Kate, die in 2015 trouwde met de Franse bankier Olivier Sarkozy (en broer van de voormalige Franse president Nicolas), meent dat N.Y.C. haar huis, terwijl Ashley overweegt om naar Los Angeles te verhuizen.
GERELATEERD: 5 stijlgeheimen die Mary-Kate en Ashley Olsen altijd volgen
Als je je afvraagt waarom we het afgelopen decennium zo weinig updates hebben ontvangen over de eens zo alomtegenwoordige tweeling, weet dan dat hun verlangen naar privacy zowel het persoonlijke als het professionele infiltreert. "We zijn geen product pushers", legt Ashley uit. "Ik weet niet of het komt door de manier waarop we zijn opgegroeid - we houden er gewoon niet van om over onszelf te praten of te praten over wat we doen... Het is niet echt onze aanpak."
Cool, ik denk dat we elkaar later gewoon in het winkelcentrum inhalen...